Potovanja
Featured photo by davitydave.
Pauline Frommer razpravlja o prihodnosti potovalnih vodnikov in svojih osebnih potovalnih izkušnjah.
Pauline Frommer je morda prva hčerka proračunskih potovanj, saj je odrasla okrog očetove dinastije vodičev. Trenutno je urednica lastne serije (Vodniki Pauline Frommer), CNN redno potuje in oddaja tedensko radijsko oddajo, ki jo je vodila skupaj s svojim očetom Arthurjem.
Kot se spominjam, ste pravkar porabili kar nekaj časa za raziskovanje Las Vegasa. Koliko časa ste preživeli tam?
Tam sem bil približno mesec dni. Tam sem preživel dva meseca za prvo izdajo knjige in jo posodabljal. Težava Vegasa je, da se spreminja vsako minuto. Še posebej v tej trenutni gospodarski krizi. Cene tam upadajo, predvsem zato, ker je mesto izgubilo približno četrtino letov, ki so jih prej uporabljali.
Vidim, kako bi bil težko prizadet. Kaj se zgodi leta 2009 s hotelom s petimi zvezdicami, ki se je zanašal na enakomeren pretok 500 dolarjev na noč?
Zelo, zelo tiho popustijo. Če greste na njihove spletne strani, vam bodo še vedno citirali, da 500 USD na noč. Če greste skozi diskonter, boste ugotovili, da jih dobite za 150 do 200 dolarjev na noč.
Resnica je, da je vsak del potovalne panoge - proračun in luksuz - trenutno v velikih težavah. Mislim, da se luksuzni operaterji obupno trudijo držati svojih cen v upanju, da nekateri sesalci ne bodo prepoznali, da so se stvari spremenile.
Zdi se, da nameravate ljudem pomagati doma v novih krajih, naj bo to najem apartmaja proti hotelu ali sosednja restavracija v primerjavi z bistrojem s tremi vilicami in štirimi noži. Kako je to na koncu postalo za vas poslanstvo?
Z očetom sva vedno potovala politično, na določen način. Oba verjamemo, da ne bi izbrali voditeljev, ki jih počnemo, če bi bili ljudje, ki so bolje potovali.
Vem, da lahko počnem veliko bolj koristnih stvari, vendar med potovanjem nikoli ne bi delal razkošja, ker rad odprem vrata za ljudi, ki mislijo, da so ta vrata zaprta za njih. To je del tega.
Drugi del pa je, da se mi zdi, da je najboljša izkušnja med potovanjem srečanje z ljudmi v krajih, kamor se odpravljate, in ne samo iz vratarja v vašem hotelu.
Fotografija zgoraj Caitlinator.
Všeč mi je izraz, ki sem ga prebral med vašim pisanjem. "Učinkovito se pritožujte." Kakšne stvari počnejo ljudje napačno, ko poskušajo razrešiti zapleteno situacijo?
Nikogar nihče ne pripelje s kričanjem in krikanjem. Zelo umirjeno morate prositi, da se pogovarjate z nekom, ki dejansko ima moč - običajno to ni oseba tik pred vami. Kot mu pravijo, ulovite več muh z medom.
Ljudje so si ustvarili kariero okoli težav s potovanjem. Zveni zvok, če je izredno pomembno, če se zamujate, da se prepričate, da boste na naslednjem letalu prišli ven. To bi vam lahko prineslo malo več počitnic, vendar bi si lahko tudi stres, ki ga povzročate pri srcu, odvzeli leta življenja, tako da bi človek kričal: "Imam svoje pravice!"
Včasih gredo stvari narobe. To je narava potovanja. Potovanje je namenjeno raziskovanju. Ne gre za to, kakšne so vaše pravice. Mislim, da je grd način, kako pristopiti k potovanju.
Bilo je fascinantno gledati priročnike za tiskanje, ki poskušajo vključiti spletno komponento. Frommerjeva je bila ena prvih, ki je zares začela iskati, kako je to mogoče storiti. Kot ustanovni urednik tega spletnega mesta mi lahko malo poveste, kaj je bilo to, da bi vse to ugotovil?
Nobenega načrta ni bilo. Resnično smo poskušali vse vrste stvari. Bil je zelo razburljiv čas. Zdelo se mi je, da je zlato hitenje in neposrednost, da se lahko pogovarjamo z bralci, da neposredno slišimo, kakšna so njihova vprašanja.
90 minut na dan bi porabil samo za odgovor na e-poštna sporočila in dajanje nasvetov za potovanja. Še vedno grem na oglasne deske Frommers.com in odgovarjam na vprašanja ljudi, ker se mi zdi neverjetno koristno videti, kaj so vprašanja.
Zaupno ime s tiskanjem vas na splošno pripelje do zanesljivih pregledov in informacij. Na spletu boste morda prejeli pregled plašča in bodala od vodje hotela. Kako lahko na internetu najdete dobre nasvete?
Moj oče nenehno objavlja bloge o tem, kako morate biti previdni pri pregledih, ki jih ustvarijo uporabniki. Vsi pišejo nazaj: "Lahko povem, kdaj so popravljeni." Mislim, da ne morete. V teh hotelih so najeti ljudje - imenuje se "marketinški marketing." Razumejo, da odličen pregled Tripadvisorja vodi k velikemu poslu. Mislim, da je pomembno prebrati zaupanja vredna imena.
Ja, lahko pogledate Tripadvisor in podobno. Lahko so v pomoč pri potovanjih, kot je, če je v bližini gradnja, vendar mislim, da jo morate resnično vzeti z zrnom soli.
Fotografijo digitaljournal.com.
Imam prijatelje, ki ne najdejo kopalnice, ne da bi jo najprej našli na svojem iPhoneu. Zdi se, da se vse premika med dvema prstoma … kam mislite, da bo potni tisk čez pet let?
Mislim, da bo tiskanje verjetno vse na spletu. Zdi se, da gre v to smer. Kot spletni urejevalnik se je zelo zanimivo naučiti urejanja na spletu.
Veliko se je govorilo o tem, kako težko je stvari brati po spletu - na očeh je le težko. Torej ste morali pisati na drugačen način, saj ste podatke resnično morali izničiti. Zelo se zavedam, kje sem postavil fotografije in podobne stvari.
Mislim, da se zdi, da ti pomisleki s tem naslednjim valom tehnologije izginjajo. Kindle je na očeh zelo enostaven… ker tehnologija za branje teh stvari postaja boljša, mislim, da bi lahko papirnate knjige šle pot od ptice dodo.
Imate dva otroka, mlajša od deset let … kaj ste se od staršev naučili o potovanju z otroki?
Če se z mojim očetom pogovarjate o potovanjih z otroki, vam bo dal eno besedo; "Ne bom." Meni, da je škoda časa in denarja.
Jaz ne. Mislim, da sem se naučil, da poskušaš stvari narediti zabavne, da jih, ko ostarijo, vključiš v načrtovanje potovanja, tako da imajo nekakšen občutek lastništva, tako da ne gre samo za nekaj, kar je se jim zgodi, da imajo besedo.
Pripraviti se morate nekaj časa od običajnih turističnih stvari in samo posediti v parku. Moram reči, da je to lahko najbolj zabaven del dopusta, ker spoznaš lokalne starše.
