Pripovedni
Joshywashington je zaradi nefunkcionalne debetne kartice in zmanjševanja gotovine v Vietnamu posrečen.
Foto: fotografija edmondson
Kmalu sva z Bridget in jaz prispela v Chau Dok, kjer sva bila združena. Iz Pnom Penha z ladjo smo pristali v delti Mekong s 24 dolarji.
Po tem, ko smo ujeli dva pedikaba in najeli sobo za noč, nam je ostalo le še 15 USD. Prvo naročilo poslovanja je bilo priklicati bankomat.
Leta 2007 so bili v Chau Doku trije bankomati. To vem, ker sem šel na vse tri. Ves dan sem potegnil svojo kartico in se brez uspeha molil pri bančnih uslužbencih.
Odločeno je bilo, da je težava verjetno izolirana Chau Dok in naj poskusim z bankomatom v Saigonu, oddaljenem 6 ur. Odšli smo tisto popoldne. Če bi prenočili v mestu Chau Dok, nam morda ne bi ostalo dovolj denarja za prehrano in nakup dveh vstopnic za 5 $ za Saigon.
Gostišče nam je odklonilo sobo.
Po polnoči smo prispeli do dežja, ki je poplavil Saigon. Avtobusna postaja je nekaj poti stran od središča mesta, seveda, zato smo potrebovali taksi. Kabineti vedo, da nam lahko zaračunajo, kar hočejo, brez drugih možnosti pa smo vrgli svoje prtljažnike v prtljažnik in se dogovorili, da bomo plačali zadnjih 10 dolarjev za vožnjo v mesto.
Potem ko smo nadlegovali ducat bankomatov, se še vedno nismo zavedali, da v državi ne obstaja niti en bankomat, ki bi deloval za nas. Naša banka vodi majhen seznam držav, iz katerih ne bodo dovolile transakcij, Vietnam je na vrhu tega seznama.
Taksist se je pripeljal do Pha Ngu Lao, nahrbtnika. Bilo je pozno in ljudje so bili pijani in vse je bilo glasno in osupljivo.
Pojasnimo eno stvar: nisem dal tej taksi zadnjih deset dolarjev. Ni šans. Ne dogaja se. Taksist me je gledal, jaz vanje, nato pa oba v prtljažnik, zaklenjena z nahrbtniki v notranjosti.
Bridget sem poslal, da preizkusim več bankomatov. Medtem ko se je vpila, sem položil obraz na hladno kovino strehe taksija in zaprl oči.
Dobrodošli pri otroku Saigon; zajebal si se.
Čez ulico je bil Guns and Roses, črna vrvica palice, ki piha, uganili ste, Guns and Roses.
Dva moška, en visok, en višji, mlahav in pijan, z velikimi Adamovimi jabolki in dvojnimi smrdečimi cigaretami sta me gledala s stola pred lokalom. Njihovi obrazi so bili kotni, neobrisani in podplutbe, kot da so se pred kratkim prebijali. Oba sta nosila oranžne mohake in nogometne drese.
Gledali so vame. Super.
Vrgli so si svoje pijače, se postavili (se ustalili na mizi) in začeli mojo pot. Veliko. Bridget se je vrnila ravno takrat, ko je odbor za sprejem pijanih pank prišel do taksija.
"Vi morate nekaj denarja."
V resnici ni vprašanje in krajši je že vlekel račune iz svojih kavbojk.
Taksi je žepnil gotovino in odklenil prtljažnik. Dva moža sta nas sprehodila do svoje gostišča in plačala prvo noč.
"Vrni se k lokalu, kupi nama. Izgledate, kot da bi ga lahko uporabili."
Kasneje, veliko kasneje, ko je zahajala luna in je sonce vzhajalo, ko sem opazoval s prikritim strahom in fascinacijo, kako so naši dobrotniki kadili, odtrgajoč se tresečega koščka folije, pomislil sem na stare aksiome nedeljske šole.
Gospod deluje na skrivnostne načine.
