Od rojstva abecede na Bližnjem vzhodu okoli leta 2000 pred našim štetjem so neskončni pisni sistemi iz različnih jezikov in kultur uspevali in propadali. Klasični primer je egipčanska, visoko razvita civilizacija, katere zapuščina ostaja oblika znanega hieroglifskega pisnega sistema …, ki ga še nikoli nismo mogli v celoti razvozlati.
V zadnjih 2500 letih je latino abeceda postala tako priljubljena, da je pomenila pisanje sistemov ljudi, ki so jih nekoč prevladovali Rimljani. Vendar pa več kot dve milijardi ljudi še vedno piše v drugih oblikah, nekaj pa jih prikazuje impresivno ročno narejeno lepotico.
Spodaj je pet najbolj estetsko privlačnih abeced na svetu in razlogi, zakaj jih verjetno nikoli ne boste brali.
1. Burma (Mjanmar)
Foto: Yoann Gruson-Daniel
Burmanska abeceda (iz stare Burme, danes se imenuje Mjanmar) je sestavljena iz okroglih oblik, ki jih je treba vedno risati v smeri urinega kazalca. Očrtovalni scenarij ima raison d'être bolj praktičen kot estetski: listi palme, na katerih so bile tradicionalno vklesane črke, so bile zlahka raztrgane z ravnimi kosi.
Tudi če je manj ogrožena kot druge abecede na tem seznamu, se burmanska pisava vedno pogosteje prepušča liturgiji, medtem ko jo v vsakodnevni uporabi nadomeščajo hindujski in celo latinski pisalni sistemi. Mjanmar, ki je do nedavnega omejeval tuji turizem, je pravkar odprl svoje meje za obiskovalce in pustil ekskluzivno skupino narodov, kjer ni bilo mogoče opaziti panoja Coca-Cole (zapustila sta le Severno Korejo in, verjetno, Kubo).
2. sinhaleščina (Šrilanka)
Foto: sharyn morrow
Sinhaleščina, ki velja za eno najbolj razširjenih abeced na svetu, ima več kot 50 fonemov, čeprav jih v sodobnem pisanju pogosto uporablja le 38. Še vedno poučujejo v budističnih samostanih in šolah, jezik pa je materni jezik več kot polovice 21 milijonov prebivalcev Šrilanke.
Bolj kot to: 20 neverjetno neprenosljivih besed z vsega sveta
Njena nizka geografska pomembnost (omejena na otok Šrilanka) je največja grožnja. Sinhalejsko pisanje, ki je omejeno na košček zemlje, obkroženo z vodo, bo verjetno še dolgo trajalo, četudi se njegova uporaba sčasoma zmanjšuje.
3. Gruzijska (Gruzija)
Foto: G Potovanja
Gruzija, stisnjena med Turčijo in Rusijo, ima svoj jezik in abecedo, obema pa grozi ruska dominacija. V zadnjem stoletju je ruska imperialistična politika povzročila aneksijo več kot polovice prvotnega območja Gruzije. Poleg tega nenehni pritisk majhne države, da umakne dodatne dele svojega ozemlja, kaže, da bo vse manj kavkazovcev govorilo in pisalo gruzijščino, ko čas mineva, saj ruska in cirilica nadomeščata domače sisteme. Ruska želja po nadzorovanju naftovodov, ki potekajo pod Gruzijo, predstavlja tudi grožnjo suverenosti lokalne kulture.
Škoda: Gruzijska abeceda kaže eleganco, ki spominja na arabščino, v kombinaciji z otroško podobno preprostostjo, izraženo v zaobljenih krivuljah.
4. Tagalog (Filipini)
Foto: Gubernatoria
Tagalog je izviral iz indoevropskih spisov in je bil do prihoda Špancev prevladujoči pisni sistem na Filipinih. Kolonizacija je najprej le spremenila nekatere vidike abecede. Medtem ko je bil nekoč napisan od spodaj navzgor, je začel teči od leve proti desni in znaki so se zavrteli za 90 stopinj. Kasneje je bil španski jezik imenovan za uradni jezik Filipinov, kar bo verjetno postalo smrtna pika za staro abecedo, če še ni.
Kljub temu, da so leta 1973 poimenovali Filipino (mešanico avtohtonih jezikov in španščine) kot nacionalni jezik, se je njegova pisana sestavina preusmerila na latinsko abecedo. Tagaloška pisanja še vedno obstajajo, vsaj po navedbah oblasti. V praksi pa bo verjetno njegova usoda podobna kot na več kot 120 lokalnih narečjih, ki so postopoma izginjala iz države.
5. Hanacaraka (Indonezija)
Foto: Dragono 李 Halim
Prvotno razvit na indonezijskem otoku Java za sporočanje javanskega jezika se je Hanacaraka pisanje nato začelo širiti na sosednje otoke in vključevati regionalne različice. S popularizacijo tiskarskih strojev so oblasti v 19. in 20. stoletju večkrat poskušale standardizirati abecedo. Vendar je ta prizadevanja prekinila japonska okupacija med drugo svetovno vojno, ko je bila uporaba Hanacaraka prepovedana.
Od takrat je alfabet nadomestil latinski sistem, čeprav je lokalna uprava ohranila pisavo v prometnih znakih in razglašena javna šola jo mora poučevati. Za osebno srečanje s Hanacarako je najbolj previdno priporočilo, da čim prej odletite v Džakarto - preden bo prepozno.
