Seks + zmenki
1. Komunicirajte
Kot v vseh odnosih je komunikacija ključna. Vendar pa postaja v medkulturnem odnosu neskončno pomembnejše.
Če prvi jezik vašega romantičnega zanimanja ni angleščina, se boste vsaj do neke mere borili z jezikovno oviro. Bodite pozorni na morebitne napačne komunikacije, še posebej, ko se pogovori poglabljajo. Govoriti o svojih hobijih v španščini je ena stvar, izražanje srca pa je povsem drugačna igra.
Ne le pomanjkanje besedišča lahko povzroči težave tudi; včasih se je beseda ali fraza naučila napačno. Ko sem se začel družiti s svojim nizozemskim fantom, mi je pripovedoval stvari o svoji družini in prijateljih, kot so: "Moja sestra se želi preseliti v Azijo", jaz pa bi mu odgovoril: "Vau, dobro zanjo." En dan po takem pogovoru moj fant je izjavil: "Včasih si res nesramen." Kar je res, vendar samo v tem trenutku. Dejal je, da mu ni bilo všeč, kako nisem resnično vesel ljudi. Izkazalo se je, da se ni naučil, da "dobro zanjo" lahko pomeni dobesedno, dobro zanjo (!). Slišal je le s sarkastično, grenko konotacijo. Torej jasno sporočite, kaj mislite, in poslušajte povratne informacije, ki nakazujejo, da vas je oseba razumela.
2. Naj bo odprta
Če boste šli na zmenek s tujcem, morate biti odprti za različne načine početja skoraj vsega. Radi neusmiljeno spogledujete? Morda mislijo, da pridete premočno. Imate raje nežne kritike? Morda bodo neposredno izrazili svoje mnenje. Mislite, da je vljudno postavljati veliko osebnih vprašanj? Morda jih bo užalila vaša vsiljivost. Pričakujete, da sladica vsebuje sladkor? Mogoče bi si mislili, da vam predjed iz sira na krožniku postreže prezgodaj.
Bodite pripravljeni, da se prepustite vnaprej domišljenim pojmovanjem in bodite prožni. Medtem ko bodo nekatere razlike zabavne; drugi morda resnično dražijo. Jasno komunicirajte, ko pride do takšnih razlik. V ZDA bi bilo morda nerodno reči: "Hej, mislil sem, da je nekako nesramno, ko si me potisnil, da bi najprej vstopil v restavracijo." Ko pa vaš češki oboževalec razloži, da je v njegovi državi pravzaprav viteško - pritiče nazaj do dni, ko bi gospod najprej vstopil v stavbo, da bi ocenil njeno varnost - potem se boste verjetno zmenili veliko bolje glede datuma.
3. Naredi, kar sta ti rekla mama in Aretha
Vljudnost in spoštovanje sta univerzalna. Lahko jih prenašate in razumete, tudi če govorite popolnoma nič besed v istem jeziku (čeprav v nasprotju s srečnim koncem med Colinom Firthom in njegovo portugalsko hišno hišo iz Love Love Pravzaprav, nisem prepričan, da se lotevate odnosa z nekom, ki ga lahko 'Zdravo' sploh ne komuniciram, je res najboljša ideja). Na teh področjih gre malo daleč in so najpomembnejše, če prevladujemo pred vzponi in padci medkulturne zveze.
4. Žrtvovanje
Vsakdo, ki razmišlja o skoku z glavo v odnos s tujcem, se mora zavedati, da to potovanje ni brez njegovih žrtev. Kot prvo, obstaja zemljepisna zagonetka izbire države, v kateri živi človek. Ena oseba bo vedno žrtvovala ogromno žrtev življenja v tuji deželi, govorila tuje jezike in po možnosti krmarila po zapletenem postopku Visa.
Medtem ko je življenje v tujini vznemirljivo, je lahko včasih zelo osamljeno - tudi z bae ob strani. Obstajajo nekatere stvari, s katerimi vam preprosto ne bodo mogli pomagati, na primer domotožje ali občutek izključenosti iz pogovorov, če jezika še ne poznate.
Tu je še dodaten dejavnik poskušanja vključevanja v partnerjev krog. Samo zato, ker je vaša boljša polovica odprta za doživljanje svoje kulture in morda jezika, še ne pomeni, da bodo vse njihove družine in prijatelji tako pripravljeni. Poleg tega ob predpostavki, da oba ne poznata maternega jezika drugega, bo eden od vas v nekem trenutku prenesel Duolingo, če bi se le pogovarjal z babico vašega SO. To je ure in ure učenja in prakse za učenje jezika, ki je zunaj recimo Finske morda popolnoma neuporaben.
5. Smej se
V celotni zvezi se bodo pojavili nerodni trenutki, napačne komunikacije in kulturni prepadi. To je sicer pričakovati, vendar je resnično koristno, če ste se pripravljeni nasmejati, ko se bodo.
Te zmote so lahko ena izmed edinstvenih radosti druženja s tujcem. Precej šaljivo je biti v trgovini z živili in vaš partner zabrusi: "Konzervativci so grozni!", Kar užaljeno vaši politiki - dokler se ne zavedete, da pomenijo "konzervanse." ima poslopje."
Drugih napak se ni tako zlahka nasmejati, kot na primer, ko vaš fant ali možakar ne najde besed, da bi kaj natančno razložil in postanete nestrpni. V teh trenutkih je pomembno, da dihnete in sočutite. Govoriti tujega jezika ni enostavno!
Na koncu dneva se vse vrti okoli napak. V resnici ni pomembno, ali so napake v običajnih konfliktnih odnosih ali posledica različnih narodnosti; če se lahko skupaj smejite, lahko pridete skozi življenje skupaj.
