Življenje izseljencev
1. biti zapravljiv
V Atabuju, vasi, kjer sem živela in se prostovoljno zaposlila z žensko skupino za mikropodjetja, leta 2007 ni bilo nobenega programa recikliranja. Vse, kar smo uporabili, je bilo mogoče ponovno uporabiti na drugačen način; blatna krila so postala čistilne krpe, prazne steklenice s sokom so prodajale palmovo olje na tržnici, plastične vrečke, v katerih so bili hlebci kruha, so postale plastične vrečke, v katerih je bilo vse, kar ste potrebovali za prevoz med vasemi.
Nazaj domov je bilo tako enostavno odvrniti skodelico z jogurtom ali uporabiti papirnato brisačo za sušenje rok namesto brisače. Učenje od domačinov o tem, kako so odlagali stvari, ki jih ne potrebujejo ali jih ne morejo uporabljati, je bilo zelo nazorno. Smetana skoraj ni bilo, ker je vse imelo drugo življenje, dokler ni bilo dobesedno raztrgano na drobce, ali razbito in nepopravljivo. Nisem se zavedal, koliko odpadkov sem nabral, dokler nisem zares zapravil ničesar.
2. prhanje
Vsak dan sem se vzgajal, da bi se tuširal; to je tisto, kar je družba rekla, naj storim. To se je drastično spremenilo, ko sem živel v regiji Volta, kjer je ogromna suša povzročila težave z vodo po vsej državi. Tuši s hladnimi vedri in vodnimi obroki so postali resničnost, s katero se ni bilo težko spoprijeti. Zrak je bil tudi tako vlažen, da bi se moji lasje v trenutku posušili, kakršna koli olja ali maščobe pa bi čarobno izginile. Včasih so tedni med tuši. Nisem smrdela, in če bi se umazala, bi se obrisala z vlažno krpo. Zdaj menim, da je kakršen koli izdelek za kopel, razen sode bikarbone, popolno tržno sranje.
Bolj tako: 8 ameriških navad, ki sem jih izgubil, ko sem se preselil na Japonsko
3. Upoštevanje strogega urnika
Moj prostovoljni koordinator nas je vstajal vsak dan ob 7h zjutraj, tako da bomo imeli čas za dnevne naloge v naši vasi. Klicala bo na nas in nas hitela skozi vrata, potem pa bi sedela okrog osrednjega paviljona do 10. ure po navadi in čakala, da pridejo tamkajšnje ženske z materiali za izdelavo nakita.
"Zakaj moramo vstati tako zgodaj, da ne storimo ničesar?" Sem jo vprašal.
"Ker želijo, da smo tam ob 8h, zato moramo biti tam ob 8h!"
Audrey tega sicer ni dobila - v Atabuju so se stvari zgodile, ko so se zgodile. Nihče ni nosil ure in nikogar ni kazal, ko so zamujali. Avtobusi se nikoli niso odpeljali po načrtih in kakršen koli projekt je imel časovni okvir TBD. Ženske, ki sem jih poznal, so bile verjetno ob šestih zjutraj, vendar so imele boljše stvari kot za ukvarjanje z Američani, ki želijo med prostovoljnim bivanjem povečati svoj ego. Kmalu je bilo enostavno pasti na isti vzorec dajanja prednostne naloge, kar je bilo zase in za druge ljudi, s katerimi sem živel, pomemben, kot pa skrb za to, da bom "pravočasno".
4. Izpiranje toaletnega papirja
To se še vedno včasih zasuka nad mano, ko sem spet v ZDA, a zagotovo sem se moral navaditi na brisanje, nato pa svoje toaletno tkivo metati v koš za smeti (namesto da bi ga splakoval). Včasih sploh ni bilo tkiva, ampak kup časopisov, s katerih si moral odtrgati koščke. Nenadno čiščenje malega pika na toaletnem sedežu nazaj domov se je zdelo kot sanje v primerjavi s drekanjem v jarek 3-stenske gostilne, kamor bi vas lahko vsak trenutek sprehodil.
Bolj tako: 5 ameriških navad, ki sem jih izgubil, ko sem se preselil v Budimpešto
5. Potreba po zasedbi
Moje prostovoljno delo se uradno ni začelo šele po približno dveh tednih od moje namestitve. Sprva sem bil malo vznemirjen - "Ali ni ničesar, kar bi si lahko pomagal? Popravi vrata? Uči angleščino? Nekaj oprati? "Miselnost mojega" belega rešitelja "se ni mogla sprijazniti s tem, da moje storitve nekako niso bile zares potrebne. Nazaj domov sem bil navajen nenehnega kupa dela, ki ga je bilo treba opraviti, toda v Gani mi je bilo dolgčas.
Potem sem nekega dne rekel: Jebi ga. Tukaj sem in bi lahko le izkoristil kakšno kulturno interakcijo. «Začel sem ceniti lenobo in počasen življenjski tempo. V štirih tednih sem prebral 16 knjig. Potoval sem v različne trgovine in območja vasi ter se pogovarjal z ljudmi okoli mene. Vzpostavitev prijateljstev in odnosov z domačini se je izkazala za veliko boljši izkoristek mojega časa kot pa poskus, da se počutim »potrebno«.
V pogovoru z nekaterimi lokalnimi ženskami sem ugotovil, da razlog, da sem bil tukaj, ni bil v resnici, da jim pomagam. Te ženske so skrbele za otroke, vse čistile, kuhale in pospravljale. Komaj sem lahko dvignil mlakarico, da sem zlil fufu ali palmovo orehovo olje ob njih. Iskreno bi nasprotovali, ali sem se zgodil, da sem bil tam ali ne, in če sem iskren, je njihov nabor spretnosti presegel vse, kar sem si lahko tudi sam prisodil.
6. Hvalisanje
Oh, Američani se radi hvalijo. To počnemo veliko ustno ("Naša država je najboljša / najpametnejša / najlepša / najmočnejša"); ne glede na to, ali je res, ni pomembno, če to izrečemo samozavestno. Vendar se hvalimo tudi na neverbalne načine - smo potrošniki, svoje bogastvo pokažemo tako, da prehitro odtujimo osebno lastnino (in včasih tudi ljudi iz našega življenja), v prid nečemu "svetlečemu in novemu." naokoli utripajo naše Iphonee in razpravljajo o našem spolnem življenju na glas v podzemni železnici, kot da ljudje resnično neredko govorijo.
Američani se včasih ne zavedajo, kakšno podobo dajejo drugam. Glasno sem se pritoževal, da trgovina s sekanci v Accraju nima diete Pepsi in opozoril je na nekatere druge prostovoljce v moji skupini. Motili so se, ko so ljudje vsak dan spraševali: "Jovo, kupi mi Pepsi?", Ko pa ti pred ljudmi, ki menijo, da je to luksuz, utripaš okoli steklenice popa, promoviraš "premožnega, stereotip privilegiranega zahodnega popotnika.
Življenje v Gani me je resnično ozavestilo, koliko Američani vse jemljejo kot samoumevno. Začel sem opazovati svoje navade pri uživanju in se resnično uveljavljal tako, da sem se prepričal, da ne pošiljam napačnega sporočila. Kmalu sem izvedel, da lahko vsak mesec živim brez sira, kablovske televizije in novega para kavbojk in sem zelo užival v ustvarjanju prijateljstev z ljudmi, ki so mi všeč zaradi tega, kdo sem, ne pa tistega, kar sem jim vreden.
