Zemljevidi + Infographics
Po vsem svetu ne primanjkuje neumnih krajev. V Veliki Britaniji je mesto Bell End, v Argentini lahko obiščete Moron, Francoska Polinezija pa otoke za razočaranje. Izkazalo se je tudi, da ima Danska, ko je prevedena v angleščino, nekaj smešno imenovanih vasi in mest. Z dovoljenjem uporabnika Reddita tukaj je stripovski zemljevid, ki prikazuje nekaj najboljših dobesednih prevodov danskih imen krajev.
Foto: Reddit
Seveda te destinacije niso vsi dejanski, kontekstualni pomen krajev na Danskem. Kopenhagen na primer ne pomeni "kupiti pristanišče", pomeni trgovsko pristanišče - ampak to je dobesedni prevod, če bi vsako besedo vzeli po nominalni vrednosti.
Nekatera najboljša imena na zemljevidu vključujejo prhljaj noro, žabji odsek, čebulo velik, spermo, veverica zdrava, spečemo skodelico, pivski kos, sirovo prisego in naš osebni favorit, ne mesto.
Tukaj smo v katalogu Matador Network prišli do zadnjega kataloga, da bi vam predstavili še nekaj mednarodnih imen krajev, ki jih ni treba prevesti, da bi bili smešni. Se kdo pripravlja na potovanje v Fucking, Avstrija?
1. Twatt, Orkneyjski otoki, Škotska
Na srečo Twattsov je njihovo mesto na Orkneyjskih otokih, daleč stran od celine in soočenih zunanjih ljudi.
2. Whiskey Dick Mountain, zvezni državi Washington, ZDA
Človeška gora, če je sploh obstajala.
3. Brown Willy, Cornwall, Združeno kraljestvo
Najvišja točka v Cornwallu na višini 1, 378 metrov nad morjem, prej imenovana Bronn Wennili, je bila tema nekaj polemike. Kampanjarji so pozvali, naj se naslov obrne na prvotno ime z obrazložitvijo, da bi bilo to bolj privlačno za turiste, vendar mnogi prebivalci Cornisa tej spremembi nasprotujejo.
4. Megleno dno, Washington DC, ZDA
Seveda, kjer je sedež oddelka za notranje zadeve, seveda …
5. Catbrain, South Gloucestershire, Združeno kraljestvo
Anglija se nahaja tik pred Bristolom, vasica Catbrain. To nesrečno ime je posledica njegovega srednje angleškega izvora, "cattes brazen", ki je bil opis vrste tal na tem območju.
6. Domet izvršilnega odbora, Napaka, Dick Peaks, Nipple Peak, Mount Cocks, Mount Toogood, Queer Mountain in Mount Slaughter - vse na Antarktiki
Veliki beli sever je navdihnil kar nekaj absurdnih imen.
7. Dolgočasno, Oregon, ZDA
Bi pripeljali svoje otroke sem? Resno.
8. Sandy Balls, Hampshire, Velika Britanija
Spet se smilimo otrokom, ki jih morajo razkriti kot staršev izbrani cilj svojim sošolcem.
9. Coolville, Ohio, ZDA
Coolville, Ohio - boljša možnost za ustanovitev družine.
10. Dildo, Newfoundland, Kanada
Očitno je moški, ki je načrtoval Newfoundland, stotnik James Cook, znal, da je šaljivim in, na primer, žaljivim imenom, dobil mesta, ki so mu bila naložena.
![Ta Zemljevid Prikazuje, Kje V ZDA Nihče Ne živi [INFOGRAFSKO] - Matador Network](https://i.trendingcountries.com/images/535966/map-shows-nobody-lives-us-infographic-j.webp "Ta Zemljevid Prikazuje, Kje V ZDA Nihče Ne živi [INFOGRAFSKO] - Matador Network")
