Varnost potovanja
Foto: panorame
Opomba urednika: Ta članek je bil prvotno objavljen kot spletna objava na spletnem mestu diplomiranega študenta, ki živi v Moskvi.
Bralec mi je napisal:
Ta komentar puščam, ker ker živite v Rusiji in veste veliko več o tem, kaj se tam dogaja kot jaz, sem se spraševal, če bi mi lahko odgovorili na vprašanje. Zanimalo me je, ali menite, da bi bilo v tem trenutku celo pametno, da bi črn študent odšel v Rusijo na študij? Tam sem po poletju nameraval odpotovati na celoletni študij v tujino, toda po zaslišanju o vsem rasizmu pomislim, da to morda ne bi bilo pravilno. Ste imeli veliko bližnjih klicev, ko ste bili tam?
To je zame boleče vprašanje.
Po eni strani sem imel neverjetne izkušnje v Rusiji in neizbrisno me je zaznamoval čas, ki sem ga preživel z rusko zgodovino, literaturo in sodobno družbo. Ne morem si predstavljati svojega občutka za svet zunaj mojih interakcij z Rusijo.
Po drugi strani preprosto ne vem, ali lahko ljudem azijskega ali afriškega porekla v dobri vesti svetujem, naj odpotujejo v Rusijo glede na nenehno težavo rasističnega nasilja.
V zadnjih desetih dneh so se v Moskvi poleg prejšnjih napadov na državljane Kameruna in Vietnama zgodili napadi na bangladeške in kitajske študente. Lani decembra so devetnajstletnega Afroamerčana na poti domov iz telovadnice večkrat zabodli v Volgograd.
Medtem ko so to zagotovo najbolj ekstremne vrste nasilja, intervjuji z afriškimi študenti razkrivajo tudi razširjen vsakdanji rasizem v ruski družbi. Če potujete v Rusijo, se odkrito povedano igrate številčno igro s svojim življenjem in počutjem.
Foto: avtor
Kljub temu lahko naredite nekaj, da izboljšate svoje kvote.
Osebno me nikoli niso napadli in nikoli nisem doživel nič hujšega od umazanih pogledov, neumnih komentarjev in mumljanja groženj. Verjetno so številni dejavniki zaslužni za mojo "srečo" in delil jih bom z vami, kot koristne previdnostne ukrepe in kot informacije, ki bi vam lahko dale vpogled v življenje v Rusiji za tiste, ki so med nami "neslovenskega videza" v Če še vedno razmišljate o možnostih potovanja, tudi po zgornjem opozorilu.
V prvi vrsti sem imel dar genetike in slabega razpoloženja - visok sem več kot šest čevljev in na splošno nisem pomirjujočega videza; ko bi se družil z afriškimi prijatelji v Rusiji, bi se šalili, da sem njihov telesni stražar. Za bolj jasno sliko so me pred nekaj leti moji srednješolci poimenovali “Mr. Buster, AKA Suge Knight. Če vam prijatelji niso dali podobnega ročaja, potem raje nekoliko skrbite.
Drugič, takoj ko sem prišel v Moskvo, sem druge azijske in afriške prebivalce povprašal o varnosti in njihova priporočila vzel zelo resno. Redko sem se sama sprehajala po temi. Če je bila večja nogometna tekma, sem se izognil podzemni železnici in namesto tega vzel taksi, da bi se izognil možnosti, da bi naletel na množico pijanih rasističnih nogometnih huliganov.
Na splošno sem pazil na skupine skiciranih mladeničev in se oddaljil od njih, čeprav bi to pomenilo, da bom pozen kamor koli grem. In na vztrajanje ruskega prijatelja sem ponavadi kot zadnjo možnost nosil majhen, enostavno dosegljiv nož.
Nazadnje sem poskušal ohraniti resno podobo - nosil sem majico z ovratnikom in vedno sem nosil aktovko (tudi kadar v njej ni bilo nič), da bi bil videti profesionalen. Šlo je predvsem za odboj policijskih pretresenih, ki ponavadi postanejo žrtve, za katere policija meni, da ne bodo imeli svojih dokumentov in ne bodo želeli zadeve predati svojim šefom ali sodišču. Delal sem tudi na predpostavki, da skinheadi ciljajo na ljudi, ki jih dojemajo kot šibke, slabe ali nepovezane.
Skratka, ni minil niti en dan, da nisem pomislil na resnično možnost napada. Rekel sem si, da se splača uresničiti svoj projekt in spopadel sem se s stresom nenehne skrbi. Poskusil sem se osredotočiti tudi na pozitivne interakcije, ki sem jih imel z ljudmi v Rusiji.
Kar je eden od razlogov, zakaj me boli, da dajem tako negativno poročilo. Večina ljudi v Rusiji ni nasilni rasisti in o Moskvi imam res veliko stvari: knjižnice, arhitektura, muzeji, ulična hrana, naključni ljudje, ki klepetajo z vami na tržnici, najemodajalec, ki pobere najemnino in ostane tri ure pogovarjati, o drugih migrantih in tujcih, ki delijo bolečino in užitke, da bi bili zunanji sodelavci …
Če berete moje objave iz leta, ki sem ga preživel v Moskvi, bi vam moral dati nekaj predstave o mojih raznolikih občutkih in izkušnjah v Rusiji.
Ali lahko odgovorno povem mlademu barvnemu človeku (ki bi se verjetno odločil za potovanje v katero koli državo na svetu), da je priporočljivo, da se za eno leto prijavi v Rusijo? Na žalost preprosto ne mislim tako.
Svet je velik in možnosti je veliko. Za svoje življenje se vam ne bi bilo treba bati vsak dan.
UPDATE: Pozneje sem izvedel še za dva napada na afriške študente v Moskvi; pet oseb je bilo ranjenih, tri pa so utrpele vbodne rane.
