Pripovedni
Opomba: Ena od finalisk natečaja NatGeo / Matador 2012 NEXT GREAT STORYTELLER se Emily odpravi na potovanje po Zahodnem bregu, da bi razumela pomanjkanje vode v korenu palestinskega konflikta.
"AMERIKAN?"
Uzi Landau, izraelski minister za infrastrukturo, me je stisnil z roko na makadamski cesti s pogledom na naselje Zachav Ya'akov na Zahodnem bregu. Ko se je razkrilo moje državljanstvo, je prešel na angleščino in me prijel za roko nekaj sekund dlje, kot je bilo potrebno, in me pogledal v oči. Njegov nasmeh je bil napet, zasukan z mešanico radovednosti in sitnosti. Nato mi je spustil roko in odkimaval: "Poiščite boljšega vodnika."
Govoril je o mojem prijatelju couchsurfinga Chaimu, dopisniku izraelskega časopisa. Chaim je že krepko hodil v smeri svojega neprebojnega službenega avtomobila in je med hojo piskal po odločenem zvezku, ki je v začetku septembrske vročine vriskal obrvi in mu zatipal pod sapo. Dolgo vlekel je iz svoje steklenice z vodo.
V načinu gibanja je bilo nekaj impulzivnega in nevrotičnega. Bil je v svojem elementu z orodjem okoli Zahodnega brega v udarcu. Ni mu bilo vseeno, kaj je Landau povedal o njem.
Novinarska karavana je sledila Landauovemu avtobusu severno od Jeruzalema skozi kontrolno točko Hizma. Danes je pokrival novinarsko turnejo ministra po judovskih naseljih, kar je bila priložnost, da se nacionalistična vlada pod vodstvom Likuda sooči z naseljencem. Tistega dne so izšli, da bi delili svoje upanje in skrbi za prihodnost svojih spornih domov na Zahodnem bregu.
Izrael obris. Foto: Alistar
Chaim se ni hotel voziti z avtobusom, polnim Landaujevih privržencev, mi pa smo v okrepljeni limuzini pospešili urejene izraelske ceste. Prelivali so ga z vdolbinami, vetrobransko steklo pajek razpoke. Zmehčal je razlago o ročajih. "Vsi včasih mečejo kamenje, palestinski otroci in otroci judovskih naseljencev."
Pogon med naselji je uporabil za prevajanje hebrejskih pogovorov med Landaujem in naseljencem na vsaki postanki. Naseljenci na Kočavu so prosili za širše vodovodne cevi, kar je edini način, da bi zagotovili ustrezen znesek za razvoj neodvisnega kmetijstva. Chaim je govoril o palestinskih vaseh in begunskih taboriščih, iz katerih je bila preusmerjena voda - kraji, ki so se zdaj zanašali na vladne dobave, ki so skoraj vedno zamujale.
Zavihtel sem na sovoznikov sedež. Znojil sem se po sprednjem delu srajce, pred nogami se mi je valjala skoraj prazna steklenica z vodo.
Na 80-letnike me je spomnil izraelski par, ki sem ga že teden dni prej srečal ob Galileji.
"Ne boste razumeli države Izraela ali konflikta, dokler ne boste razumeli vode." Starec je spregovoril med grižljaji čokoladnega sladoleda. "Voda je vse. Vse, kar vidite tukaj, je zaradi naših inženirjev, naših inovatorjev, namakalnega sistema. Sovražijo nas iz več razlogov. Zemljišče je bil prvi razlog. Voda je bila druga."
Limuzina se je zaustavila nad prahom in gramozom. Predvideli smo prihod Landaua v Shilo in nas pozdravila naseljenka, ženska v svojih zgodnjih 40-ih. Chaim jo je objel. Bila sta prijatelja.
"Če bi Chaim imel pot, bi jutri buldoziral mojo hišo, " je zaigrano rekla. Chaim je za trenutek zmajal z glavo, nato pa prikimal. Nasmejali so se, a niti enega se ni šalilo. Ko je začel govoriti Landau, je odšel, da bi si zapisal zapiske.
"Živim v Eliju, v tistem naselju čez dolino." Pokazala je na množico hiš na oddaljenem grebenu. „Ljudje kot Chaim pravijo, da smo ga zgradili nad palestinskim nasadom oljk. Mislijo, da smo lopovi. «V njenem glasu sem začutil ton obupa. Vedela je, kaj mi govori Chaim. Želela je, da razumem njeno življenje, odločitve, ki jih je sprejela.
Chaim se je pojavil iz množice, preden se je srečanje končalo, saj so številni naseljenci začeli zvišati svoj glas. "Imam, kar potrebujem, " je zamrmral.
"Kaj govorijo?"
"Da Palestinci v dolini vrtajo po ceveh, da bi ukradli vodo."
Pograbil sem prazno steklenico vode in pogledal skozi odprta vrata v sobo za tisk, kjer so bile postavljene mize za kosilo. Gostinci so na zložljivo mizo postavili steklenice vode v urejenih vrstah. Rekli so mi, naj si pomagam.
Če je ne bi ponudili, bi jo ukradel, ko je nihče ni gledal.
