Veste, Da Ste V Mehiki, Ko - Matador Network

2024 Avtor: Sierra Adderiy | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2024-01-12 09:15

Življenje izseljencev

Hacé je kliknil leer este artículo en Español. Tambien podés darnos un “me gusta” na Facebooku!

1. "Madre" postane dobra stvar, slaba stvar, praktično karkoli, ampak tudi tvoja mati

2. Avtobus lahko ustavite kamor koli želite, kot da bi bil taksi

3. Vsi okoli vas nosijo preveliko količino izdelkov za lase

4. Ljudje se vam smejijo, ker ste rekli, da imate radi čili ali longanizo

5. Sanitarji so opremljeni z zvoncem, oslom ali obema

6. Vsako praznovanje v nekem trenutku prehiti chiquiti bum … in vsi tam poznajo celotno nerazumljivo litanijo

7. Naročite si pivo in vas vprašajo, ali želite, da je »normalno«. Nasprotno od običajnega je lahko od malo apna in soli, do vrste omak, čilija, paradižnikovega soka in morda celo nekaj žvečilnih medvedov… ali kozice … zares

8. Nekdo ima njegov obraz razbit v rojstnodnevno torto in vsi ploskajo

9. Vaše španske sposobnosti se takoj preizkusijo z dvema običajnima in na videz preprostima pojmoma: limon in limuzina

10. Ognjemet postane popolnoma sprejemljiv nadomestek budilke, še posebej, če imate v bližini cerkev (in v bližini boste imeli cerkev)

11. Enako velja za vojaško zasedbo vaše najbližje šole

12. Avto morate ustaviti sredi samotne ceste, ker nekateri fantje prosijo za denar za zabavo v kvinaseriji ali za poslikavo lokalne cerkve. Uporabljajo kos vrvi za zaustavitev naključnih avtomobilov in imajo kvincasere tam kot dokaz svojih dobrih namenov

13. Prvi rez rojstnodnevne torte je krog okrog njenega središča in nihče nima prepričljive razlage za to

14. Sveže narejene tortilje so povsod na voljo v specializiranih trgovinah

15. Ljudje kar naenkrat pozabijo, kaj pomeni točnost … in hitro slediš trendu

16. Obe strani ceste gledate, tudi če je križišče zeleno

17. Ni važno, kaj imate za zajtrk, dobili boste stran ali papajo ali frijolitos

18. Počakali vas bodo z vrhunsko kavo iz Chiapasa ali z vodo za Nescafe

19. Zid pred vami je obarvan s politično propagando, informacijami o strankah s polikarhi ali moralizatorsko sporočilo virgencite

20. Štirje ljudje, ki visijo z vrvi, se vržejo v prepad z vrha velikanskega droga, medtem ko igrajo na bobne in piščali

21. Vsaka restavracija ponuja "nekaj drugega", na primer "tacos, tostadas … in nekaj drugega."

22. Hitrostni udarci se uporabljajo za smer … ker ga nikoli ne boste zamudili

23. Ljudje začnejo favorizirati caguamo namesto šestih paketov

24. Ne glede na dan v tednu ali uro dneva, boste vedno videli ljudi, ki si oddahnejo ali potopljeni v pogovor v javnih parkih in plazah

25. Avtobus pred vami zavije na levi utripač, vendar to še ne pomeni, da bo zavil levo, ampak dejansko ga lahko prehitevate … Čez čas to dejansko kaže na levi zavoj. Poglejte to

26. V supermarketu je popoln hodnik, namenjen čilijem in njegovim derivatom, na vašem lokalnem trgu pa je stojnica s posušenimi čili izdelki, ki smrdijo in občasno vas čudijo

27. Tam je tudi stojnica, ki prodaja zelišča, čarobne sveče in druge čarovniške stvari

28. Pogovori okoli vas zvenijo kot "chi … che … cha … chon."

29. Polovica sladkarij, ki so na voljo, je prekrita s čilijem ali kramojem. Pomeni, da so bolj začinjene kot sladke

30. Na trgu lahko vprašate prodajalce avokada, ki so pripravljeni za določen dan v tednu in ti bodo upoštevali

31. Ne glede na to, v katero smer greš, boš v kratkem naletel na košček raja. Priznajmo si … ni mesta, kot je Mehika!