Potovalna Iluzija: Nerodni Afriški Diptih [VID] - Matador Network

2024 Avtor: Sierra Adderiy | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2024-01-12 09:15

Potovanja

Je bolj smešno, ker je res?

BINYAVANGA WAINAINA je nekoč napisala komad za revijo Granta z naslovom Kako ne pisati o Afriki. Izkazalo bi se, da gre za enega najbolj priljubljenih del, ki jih je revija kadar koli izdala. Tako sarkastičen je, kot je odlično izveden, in če ga še niste videli, pokukajte spodaj.

In ko ste končali in ne morete verjeti, da bi bil kdo tako neumen, da bi padel v te pasti, si oglejte ta biserni dragulj videoposnetka Robina Wiszowatyja. Avtor, beli Maasai in poznavalec afriških resnic.

Zdi se malo dvoma, da Robin resnično verjame v stvari, ki jih je videla, in svetost izkušenj, ki jih je imela v Keniji. Vendar je enako malo dvoma, da njeni vtisi o kraju in zmanjševanje ljudi, da bi se podpirali zaradi lastne zgodbe o "odkritju", sodijo v veliko pasti, na katere se Wainaina loti.

To je več kot neuspeh besedišča ali reduktiven pristop opisovanja - skorajda se zdi karikirajoč proces doživljanja. Tisti, kjer so stvari nove in nove, dokler jih ni mogoče vnesti v zgodbo, v kateri sem junak, in sem zmožen napredovati v svoje razsvetljenje s preprosto in neproblematično pomočjo lokalnih podpornih likov.

Svet ni takšen. Ljudje ne obstajajo, da bi mi enodimenzionalno olajšali pot odkrivanja, kot jaz, samo zato, da olajšam njihovo. Življena izkušnja - in še posebej doživeta izkušnja v tuji okolici - je popolnoma kaplja z drobnimi podrobnostmi in protislovjem.

Kljub temu - četudi ne do Wiszowatian ravni blodnje - o potovanju pogosto ne razmišljam kot o zgodbi, ki presega lastno samovpletenost. Včasih je težko pogledati mimo sveta, kjer postaneš junak v tuji deželi. Morda je to prvi korak, s katerim se lahko pogajate, da resnično začnete videti svojo okolico.