Sem oseba neizmernega privilegira
Čudno se mi je zdelo, rame do ramena s petdesetimi neznanci čez hodnik kongresnega centra v Oregonu in se pomešati, da bi naredili prostor za vse. Z leve proti desni sem se vprašal, kdo so ti ljudje, zakaj so tukaj in kaj je tisto, kar jih je privabilo na sejo o privilegijih. Od nas smo zahtevali, da se združimo, in tako smo tudi storili: ena dolga vrstica, bratje in sestre, posnetek Amerike, z roko v roki, skupaj.
Glas je bil glasen in močan, glas brez opaznega poudarka. Glas sredobeležnega belca, v stisnjenih kaki hlačah, plaha majica, razpeta na vratu, s poslovanjem, podobnim pogledom nanj, in lepo obrezano, sivo brado. Bral je stoično, jasno, z namenom in nikamor ne mudi, da bi svojim besedam dajal težo, ki so si jo zaslužili. Posojanje gravitasom na vprašanja, na katera smo odgovorili s svojim telesom.
"Če so vaši predniki v ZDA prišli s silo, naredite korak nazaj."
"Če so se vaši starši ali skrbniki udeležili fakultete, naredite korak naprej."
"Če ste poskušali spremeniti svoj govor ali načine, da bi pridobili na verodostojnosti, naredite korak nazaj."
"Če se lahko vozite brezskrbno, ne da bi vam kdo pripisal vaš spol, naredite korak naprej."
"Če imate prost čas za verske praznike, naredite korak naprej."
"Če ste kdaj potovali zunaj ZDA, naredite korak naprej."
"Če ste bili odrasli v enostarševskem gospodinjstvu, naredite korak nazaj."
Sprva se je hihitalo; živčnost predvidevam.
Toda potem, ko so se roke raztegnile do točke preloma in veriga razpadla, je soba utihnila.
Vprašanja so se nadaljevala:
"Če ste bili žrtev spolnega nadlegovanja, naredite korak nazaj."
"Če ste kdaj imeli služkinjo, vrtnar ali čistilno službo, naredite korak naprej."
"Če imate tuji naglas, naredite korak nazaj."
Nekateri so se pomerili naprej. Ostali so se premaknili nazaj. Ozrli smo se, ko smo bili razslojeni po sobi. Ena ženska, ki se je nenehno premikala nazaj, je strmela naravnost naprej in ni pokazala nobenih čustev.
Privilege Walk je dejavnost, namenjena poudarjanju stvari, ki jih jemljemo za samoumevne, stvari, o katerih mnogi niti ne pomislimo, stvari, ki so samo "takšne", vendar so vse pomembne. To je orodje. Način, kako objektivno izmeriti, kje ste na spektru, in kako to izgleda poleg drugih ljudi v določeni sobi. To je vizualni opomnik na to, kar že vemo, vendar se o njem ne govori dovolj: Beli moški pogosto končajo prvi, barvne ženske pogosto končajo zadnje, vsaka orientacija razen cisgender-hetero je manj privilegirana in dostop do izobraževanja je neizmerno pomemben.
Ko se je soba nehala premikati, ste lahko slišali padec pina. Ozrl sem se in opazil nekaj zanimivega: od vseh žensk v sobi sem bil najbolj oddaljen. Vse okoli mene so stali moški in nihče drug kot kavkaški. Na drugem koncu sobe so bile samo ženske in celoten barvni preliv sobe je bil videti kot škatla iz obarvanih barvic Crayola, obložene od najlažje do najtemnejše.
Razpravljanje je bilo fascinantno.
V zadnjih šestih mesecih sem veliko razmišljal o tej izkušnji. Koncept in razprava o privilegijih mi ni posebej nova. To smo pregledali z več strani kovanca, ko smo potovali in namenoma živeli v krajih, kjer smo bili drastična manjšina. To je eden od razlogov, da smo se odločili za to, da bi mi in naši otroci razumeli, kaj je čutiti, da se fizično držijo, da delujejo v jeziku, ki ni enostaven, da bi ga v trenutku označili za zunanjega, krmariti se po političnih in verskih razpravah ter biti diskriminiran iz nobenega drugega razloga, razen barve, narodnosti ali spola.
Seveda je celo sposobnost, da napišemo ta odstavek, da se odločimo za to izbiro, pokazatelj naših smešnih privilegijev.
Potovanje je privilegij
Eno popoldne sem sedel z moškim v Tuniziji. Je bogat človek, lastnik več domov na počitniških destinacijah. V Evropo hodi večkrat na leto. Njegovi otroci obiskujejo najboljše šole, ki jih Tunizija ponuja.
"Veste, kaj so moje sanje?" Me je vprašal. "Moje sanje so, da bi odšel v Ameriko. Toda to se ne bo nikoli zgodilo. «Nadaljeval je v angleščini z arabskim jezikom in srknil čaj.
"To se ne bo nikoli zgodilo, ker mi Amerika nikoli ne bi izdala vizuma. Sem arabski človek, iz muslimanske države, brez poslovne zveze z Ameriko. Nikoli mi ne bo dovoljeno iti. Vaš potni list … "Tukaj je z nami tapkal mizo:" Vaš potni list, kot Američan, to je zlata vozovnica. Na tem svetu ste svobodni. Jaz? Nisem."
Od tega trenutka naprej nisem nikoli več pogledal svojega potnega lista, ne da bi slišal njegov glas. Popolnoma ima prav.
O enostavnosti potovanja se veliko govori. Zdaj moramo „zapustiti službo, potovati po svetu in slediti svojim sanjam.“Porast digitalnega nomadizma in razporejene delovne sile. Vrednost potovanja v izobraževanje, korist mednarodnih izkušenj z življenjepisom in koliko bolj bogato lahko živi kot izseljenec, kot je mogoče doma.
Rodil sem se v družini, ki mi je v prvi sapi dala privilegij, ki ga drugi ljudje preprosto nimajo. Nisem ga vprašal. Nisem si zaslužila. Pravkar sem ga dobil.
Moje življenje in odločitve so poosebljene mnoge od teh čustev. Zamenjali smo šestmestno delovno mesto zaradi negotovosti dolgoročnih potovanj in ga leteli. Zdaj zaslužimo več denarja kot kdajkoli prej in delamo slabih 20 ur na teden ali tako. Smo delali za to? Pekel da. Je bil to posledica našega privilegiranja? V skoraj enaki meri, ja, zagotovo je bilo. Verjamem v gradnjo sanj, življenje po lastnih pogojih, vzgajanje svojih otrok v divje nekonvencionalne manire in raztegnitev dolarja, tako da ob priložnostnem izhodu iz prvega sveta.
Zavedam pa se tudi, da to srbi … prikriva … privilegij. Beli privilegij. Izobraženi privilegij. Generacije globoko dobro potovan privilegij. Podjetniški privilegij. Cisgender privilegij. Prvi svetovni privilegij. Ameriško-kanadski privilegij.
Rodil sem se v družini, ki mi je v prvi sapi dala privilegij, ki ga drugi ljudje preprosto nimajo. Nisem ga vprašal. Nisem si zaslužila. Pravkar sem ga dobil.
Bil sem vzgojen v kulturi in skupnosti, ki mi je pomagala graditi svoj privilegij. Rodil sem se v progresivni družini, v bolj enakopravnem spolu kot večina, in jemljemo za samoumevno … vsak privilegij sem vsak dan. Vsakič, ko med drugim skočim na letalo z dvema potnima listoma v žepu. Vsakič, ko kupim pot iz mesta, za katerega nočem biti z blazno naravnanostjo * kašelj * Džakarta * kašelj. * Vsakič, ko glivno omenim, da sem februarja kupil karte za Florido, marca za Los Angeles, marca, Montreal v aprilu, Boston maja in Portugalska v juniju, čeprav bom morda malce posegel tudi na zahodno obalo, preden bom zapustil celino. Privilegij.
Utelešenje našega privilegija
Belec, ki je bral vprašanja, je bil Bill Proudman. Vodi organizacijo Beli možje kot partnerji polne raznolikosti, ki je namenjena spodbujanju voditeljev, da pogumno ukrepajo pri ustvarjanju in ohranjanju vključujočih kultur na svojih delovnih mestih.
Je človek, ki bi bil vsakič na sprehodu Privilege. Verjame, da je naša neodgovornost utelešati naš privilegij in ga uporabiti na način, da druge ljudi premika naprej in izravnava enake pogoje.
Naveličal se je, da bi se belci ustranili v razpravah o raznolikosti in se odrekli svoji odgovornosti pri izboljšanju nešteto težav. Prepričan je, da morajo ljudje moči in privilegij sodelovati kot polni partnerji pri razvijanju kultur vključenosti in raznolikosti.
Namesto da bi bil privilegij tisto, zaradi česar se mi dvigne noga, postane stvar, ki jo uporabim za to, da drugim dvignem nogo. Privilegiranje postane način ustvarjanja enakosti in vključenosti, odpravljanja starih krivic, vsakodnevnega uveljavljanja pravičnosti in ustvarjanja dialoga, s katerim bomo razvijali družbo naprej.
Torej, kaj to pomeni?
Kaj to pomeni zame, ko stojim spredaj v sobi? Obkroženi z belci so imeli trenutek ah-ha, da sem naredil več korakov naprej kot katera koli druga ženska v sobi. Ob zavedanju, da je bil velik del tega posledica mojega dvojnega državljanstva, družinske zapuščine izobraževanja in potovanja ter svobode gibanja, ki je večina ljudi ne uživa. Kaj naj storim s tem?
Slišali ste staro pregovor: "Komu je veliko dano, veliko je potrebno." Verjamem v to. Veliko mi je bilo dano. In veliko tega preprosto zaradi moje sreče žreba ob rojstvu. Odgovornost je povezana s tem. Kaj danes počnem, kar to pooseblja?
Kot večina stvari tudi na to razmišljam v okviru svojega življenjskega sloga kot popotnika:
- Kako potujem? Na tak način, da izkoriščam druge zaradi svojih privilegijev? Ker bi to zagotovo lahko naredil in poznam ljudi, ki to počnejo.
- Ali potujem v iskanju načinov, kako uporabiti privilegij, ki ga imam za druge.
- V kaj vlagam svojo moč in svoj vpliv? Kot izobražena oseba in pisateljica, mati in članica skupnosti?
- Kako napredovati lastno izobraževanje? Skozi pogovor, iz ust mojega privilegija? Ali pa skozi poslušanje in dajanje glasu drugim?
- Ali koristim svoj privilegij za ločevanje sebe ali drugih? Ali pa namesto tega delam, da najdem skupne značilnosti, odložim "enostaven izhod" in zaviham rokave, da bom resnično delal gradnjo kulture v nerednih situacijah?
- Ali se skozi svoje dni zavedam, da se ne zavedam svojih privilegijev? Ali pa si prizadevam, da bi jo prepoznal in ocenil ter živim na način, da darila časti in vendar si jih prizadeva razviti za druge ljudi, doma in v tujini?
- Ali se ukvarjam s tem, da uživam ali opolnomočim? Ali se morata ti dve stvari prepirati? Mislim, da ne.
V zadnjih nekaj mesecih se je moja misel z nekaj pravilnosti vrnila v to sobo in moje mesto v njej. Vidim obraze ljudi, s katerimi sem se držal za roke. Čustva, ki smo ga doživeli skupaj, načini, kako se je energija v sobi spreminjala, ko je Bill dal glas za vsako vprašanje, niansa metamorfoze tona v sobi, so zame zdaj tako resnični, kot so bili v tistem trenutku.
Kjer bi me že prej mikalo, da bi zanikal ali podlegel privilegiju, ki ga imam, me zdaj trdno stoji v njem. Da imam svoje mesto v tej sobi in na svetu.
To sem jaz:
- Rojen v družini, ki je imela dovolj
- S starši, ki sta oba našla načine, kako biti doma, da me vzgajata
- Brezplačno potovati
- Brez spomina na izkušnjo, ki je vključevala samo eno državo
- Pismenovanje v treh jezikih
- Izobraženi brez dolga
- Poročena z več kot povprečnim dohodkom
- Cisgender
- Heteroseksualec
- Tri desetine držav in 6 celin pod mojim pasom
- Od prevladujoče rase, kulture in verske dediščine mojega rojstnega kraja
- Resnično svobodno živeti, delati in se gibati po planetu, kot si želim
To je neverjetno veliko privilegijev.
Odgovorna sem za to, kar počnem z njo
- Doma in v tujini
- Odgovorna sem za vzgojo svojih otrok, da izkoristijo njihov privilegij in ga dobro izkoristijo
- Odgovorna sem za podpiranje pravic tistih, ki imajo manj privilegij kot jaz
- Odgovorna sem za izravnavo enakih pogojev, kjer lahko
- Svoja sredstva sem odgovoren, da drugim pomagam razviti svoje
- Odgovorna sem za to, kako razmišljam, govorim in delujem v kulturah in skupnostih, v katerih se znajdem
- Odgovorna sem, da se izogibam vsakršnemu izkoriščanju katere koli skupine ali posameznika, kadarkoli, zaradi privilegij, ki jih imam
To je težko.
Obsega vse, od nakupovalnih navad, do šale za mizami za večerjo, do knjig, ki jih berem, političnega aktivizma in koga zaposlujem ali ne, ter svojih dejanj, ko sem gost v drugih državah. Pomeni, da se odpovem stvarem, namerno delam brez stvari in izkušenj, lahko bi imel kot svoj privilegij, ki bi težavo še poslabšal, namesto da bi jo pomagal rešiti. Pomeni nenehno razmišljanje o tem, kaj se dogaja v moji glavi in mojem srcu, družini in skupnosti, ko naletim na svet iz moje neizmerne privilegije.
Ves čas razmišljam o tem in včasih se zmotim. Veliko časa se zmotim, vendar se trudim. Učim se. Poslušam. Delam, da danes, in včeraj na majhne načine in velike načine počnem, kar lahko, tu in tam; vsak dan si prizadevam narediti boljše.
Privilegij
To je prava stvar. Če mislite, da ni, potem o tem še ne razmišljate. Če je to nov koncept za vas, bi vas spodbudil, da si privoščite večerjo, veliko, z vsemi svojimi prijatelji in po večerji prekinite aktivnost Privilege Walk in si oglejte, kaj se zgodi.
Ne delajte le tega; sedi in se pogovarjaj o tem. Pripovedujte zgodbe. Poslušajte zgodbe. Odprite svoj pogled na izkušnjo ženske, ki stoji na zadnjem delu sobe s praznim pogledom na obrazu, enako enako kot moški, ki stoji spredaj v sobi, ki je frustriran in zmeden, ne razumejoč, kako je prišel tja, in se jezi na insinuacijo, da je to nekako "njegova krivda", ker "ni nikoli zahteval tega privilegija" in si je "pridno prizadeval za to, kar ima." Delite izkušnje z vsakim človekom vmes.
Vsi imamo privilegij na drsni lestvici in celo ljudje na koncu črte v Ameriki stojijo kilometre in kilometre, pred ljudmi v drugih krajih, v drugih kulturah, v drugih slojih. Vsi imamo privilegij in vsi smo odgovorni za svoje delo.
