1. prvi razred
To je primeren odgovor na kakršna koli vprašanja "kako", ki jih postavljate o sebi. Preprosto "dobro, hvala" nam ni dovolj, radi pretiravamo. Veste, samo da bi zagotovili drugi osebi za naše dobro počutje.
Primer:
V: "Kako je bilo vaše srečanje?"
O: "Prvi razred!"
V: "Kako je bilo s hrano pri tem novem retardu?"
O: "Prvi razred!"
2. Waat Lag Gayi
To je tipična hindujska besedna zveza "bambaiya" za "zajebani smo."
Primer:
"Šef me je ujel, da sem spal z ženo. Waat lag Gayi človek."
Ali pa:
Stari, Indija je izgubila tekmo s kriketom. Ekipa ki waat zaostaja gayi!”
3. Paandu | Policaj
To je le komična beseda, ki se uporablja pri sklicevanju na policijskega policijskega policista (ne na "častnika"). Ko so v vaseh nabirali voznike, je bilo »Pandu Ram« splošno ime. Tako pogosta, da je zdaj postala trajna oblika zasmehovanja.
Primer:
"Skoraj sem pobegnil, a takrat me je ujel paandu."
4. Jhakaas | Popolno ali sijajno
Najlažji način, da karkoli prodate na Mumbaikars, je, da ga vključite v bollywoodski film. Slepo jo bomo kupili. Popularizirana iz filma Anil Kapoor 'Yudh' je ta beseda kmalu postala pogosto uporabljen del mumbajskega linga. (Kljub temu pa se jih izogiba 'prefinjena' množica, ker jim preprosto ni dovolj privlačno.)
Primer:
Kal raat ki slika kaisee thi?”(Kako je bil film sinoči?)
Ekdum Jhakaas!”(Popolnoma Jhakas!)
5. Dal Roti | Kruh in maslo
Mi mumbaikarji smo radi izvirni. Ker so osnovna živila v Indiji dal in roti, smo jih uporabili za nadomestitev besedne zveze „kruh in maslo“.
Primer:
Če ne boste dobili dobrega dela, kako boste zaslužili dal roti?”
6. Beedu | Prijatelj
To je bombajska različica besede 'dude'.
Primer:
„Chal beedu, ek sutta nikal ke de. (Daj fant, daj mi cigareto.)
7. Jaar ali ya | Prijatelj
Najdemo način, da to besedo ležerno potisnemo v skoraj vsak stavek. Resnično smo zelo ponosni na naš 'hinglish' (mešanica hindujščine in angleščine, očitno). Celo kup nas, ki trdijo, da govorimo brezhibno angleščino, ponavadi pusti, da ta beseda zdrsne v naš vocab.
Primer:
V: "Ali hočeš z mano nakupovati?"
O: "Nič, imel sem zelo dolg dan."
Ali pa za drugo različico:
"Dev nehaj kričati te, moteče je"
8. Ghanta | Kot da
To je novejša slengovska fraza, ki jo pogosto uporablja mlajša generacija ali množica fakultet. Uporablja se kot sarkastičen "ja, zagotovo". Nekateri menijo, da ima ta sleng precej vulgaren dvojni pomen. Velja, da je Mumbajeva različica angleškega izraza "kroglice!"
Primer:
V: "Ali ste pripravljeni na jutrišnji izpit?"
O: „Ghanta!”
O: "Nova knjiga o četanskih bhagatih izgleda zanimivo"
B: "Ghanta, zanimivo!"
9. Satkela | Bonkerji
To se uporablja za obujanje osebe, ki je odšla od svojega rockerja.
Primer:
V: "Ali ste spoznali svojega novega profesorja zemljepisa?"
O: "Ja, ta stari je popolnoma satkela."
10. Fattu | Prestrašena mačka
Trik, da nekoga spodbudite, da za vas stori nekaj kockastega ali nezakonitega, je, da jih užalite tako, da jih poimenujete fattu - izrečeno tudi fut-too. Približno 90 odstotkov možnosti je, da bo delovalo.
Primer:
"Ne bodite takšni fantje, samo mi pokažite odgovore v svojem prispevku."
Ali pa:
"Niti nimaš poguma, da bi vprašal njeno številko, kakšna fata!"
