16 Slengovskih Stavkov, Ki Jih Boste Morali Vedeti Na Severnem Irskem - Matador Network

Kazalo:

16 Slengovskih Stavkov, Ki Jih Boste Morali Vedeti Na Severnem Irskem - Matador Network
16 Slengovskih Stavkov, Ki Jih Boste Morali Vedeti Na Severnem Irskem - Matador Network

Video: 16 Slengovskih Stavkov, Ki Jih Boste Morali Vedeti Na Severnem Irskem - Matador Network

Video: 16 Slengovskih Stavkov, Ki Jih Boste Morali Vedeti Na Severnem Irskem - Matador Network
Video: The Desert in Iran is the best place to chill 2024, Maj
Anonim

1. Buck eejit

Izraz ljubezni do ljudi, ki so neumni ali malo idioti.

Primer:

O: Timmy je sinoči padel skozi streho.

B: Kaj je bil on?

O: Zaklenil se je in poskušal priti skozi okno.

B: Ni bil… Je pravi eejit.

2. Wee

Ne, niti beseda za kopalniške dejavnosti. Uporablja se za opisovanje vsega, čeprav je mišljeno za opisovanje majhnih stvari.

Primer:

Trgovski sodelavec: Ali nam lahko daste svojo debetno kartico? Preprosto ga dajte v stroj. Zdaj vstavite svojo številko pin. Vzemite svojo kartico. Tu je vaš potrdilo o plačilu. Imejte čudovit dan!

3. Courtin '

Če nekoga sodiš, se zmenjaš z njimi.

Primer:

Babica: Kako ohranjate hčerko?

Najstnik: Dobro sem, babica. Kako so kolena?

Babica: Ne preveč dobra hči. Pridi sem, se že sodiš? Ko sem bila tvoja leta, sem imela na poti poljubno število moških.

4. Gurn

Gurniti se pomeni stopiti nad nekom.

Primer:

O: Ne prenesem dela. Vse, karkoli počnejo, je, da nadaljujejo s svojimi otroki ali kako se mož sinoči ni pravočasno vrnil domov. Ah, in eden od njih mi je danes ukradel stol. Rekel je, da je bil njen preveč škripav.

B: No, ne more biti tako hudo. Nehajte guriti.

5. Houl yer whisht

Dobesedno prevedeno kot "Bodi tiho."

Primer:

O: Torej, moram si nabaviti novo obleko, si popraviti lase, morda malo manikuro. Potem moram opraviti porjavelost in…

B: Ali boste živeli med bivanjem? Novice so na.

6. Boggin '

Zelo umazano.

Primer:

O: Jimmy, bi si slekel kovčke, preden prideš v hišo? Prekleti so.

Image
Image
Image
Image

Preberite več: 9 znakov, da ste se rodili in odraščali v Belfastu

7. Kaj pa vi?

Kako si?

Primer:

Če greš v trgovino… Prodajni sodelavec: „Kaj pa?

Če greš v trgovino s čipi… Counter Assistant: 'Kaj pa?

Če naletiš na svojega kolega na ulici … 'Kaj pa ti deček?

8. Odlična ročica

Če je nekaj čarobnega rokovanja, je težavna situacija z nekaj zapleti.

Primer:

O: Tu se spomniš trenutka, ko je Johnny traktor zataknil v jarku?

B: Ja, prav. Se spomnite, kako je bilo tako zelo mučno in ga ni mogel izvleči?

O: Seveda, in lupilci so mu morali pomagati pri tem in vsi so se zataknili.

B: To je bila neka čudovita ročica.

9. Pretekel vas bom

Ne, to ni grožnja. To je oseba, ki nudi osebno dvigalo v avtomobilu / kombiju / traktorju drugi osebi.

Primer:

O: Kmalu bom šel k Jimmyju.

B: Aha, grem mimo. Prepričan vas bom."

10. Cena trna je terasa

Nekaj, kar je precej dragoceno.

Primer:

Mož: Pravkar si za poroko privoščite lepo obleko.

Žena: Kaj misliš o tem?

Mož: V njej ste videti dobro. Počakaj, kaj. Tristo funtov? Cena trna je terasa.

11. Do visoke doh

Da bi bil preveč navdušen.

Primer:

O: Zakaj je Shannon pripravljena na visoko doh?

B: Mislim, da Jamie Dornan snema v stari srednji šoli. Mislim, da bo poskusila slikati z njim.

12. Jaram

Predmet. Pogosto se uporablja pri razpravi o motornih vozilih.

Primer:

O: To je odličen nov traktor, ki ga imate tam. Kaj je ona?

B: Ona je Massey Ferguson 5600 s štirimi valji. Naslednji teden bom dobil še en nakladalnik zanjo.

O: Nekaj jarma je.

13. Banjaxed

Da bi bil popolnoma brez popravil.

Primer:

O: Ja, ona je banjaxed v redu.

B: Kaj ste storili z novim Masseyjem?

O: Končala se je, ko se je zataknila v jarku in šla je čeznjo in nakladalnik je odšel.

14. Fantje dragi

Klic žalosti, šoka ali sreče. Zajema vse podlage. Uporabljamo na enak način, kot je "oh my goodness".

15. Ustanovljeno

Da se počutim hladno.

Primer:

O: Tu, Timmy, si kdaj poklical ta taksi?

B: Jaz sem. Na poti je.

O: Bolje bo. Ugotovljeno sem, da čakam nanjo.

16. Tongin '

Govoriti je nekaj, kar bi šli domov, ko ti ni bilo nič dobrega. Je dobra nadloga.

Primer:

O: Tu, Tom, ti žena ni rekla, da boš doma osem let?

B: Pač.

O: Se vam ne zdi, da bi se morali vrniti k njej?

B: Vseeno grem domov na jezik. Če bom zamujal, bom raje kar najbolje izkoristil.

Priporočena: