Ground Zero praznovanje. Slika: Brian KuslerFeature image: NYCMarines
Potem ko smo bili priča praznovanju, objavljajo novice o smrti Osame bin Ladena, se vprašamo: kaj pravzaprav navijajo ljudje?
LAHKO NAROČITE, če želite.
"Beseda" zaprtje "se pogosto uporablja v takih časih, ko govorimo o izgubi družinskega člana, in mislim, da je to simpatičnim ljudem, da izrazijo zaskrbljenost…. Zame je ta bolečina močna kot kdaj koli prej. Nikoli ni "zaprtja"."
–Peter Gadiel, oče 23-letnega sina, ubitega 11. septembra
Vprašanje je, kaj navijate?
Ali navijate, ker mislite, da je svet zdaj varnejši kraj?
Ali navijate za nekoga, ki ste ga imeli radi, ki je bil ubit 11. septembra?
Ali navijate, ker to prinese zaprtje?
Ali navijate za nekoga, ki ste ga imeli radi, ki ni bil ubit 11. septembra, ampak kdaj drugič, v drugi vojni?
Ali navijate za nekoga, ki ni bil ubit, ampak se je vrnil nekako spremenjen?
"Mislim, da je to prvi čudež papeža Janeza Pavla, drugega."
–Alan García, predsednik Perua ob smrti Osame bin Ladena dan po beatifikaciji Janeza Pavla II.
Ali navijate za Boga?
Ali navijate za nekoga, ki se ni boril v nobeni vojni, ampak je samo opravil svoje delo ali vzgojil njeno družino in je kdo, na katerega pomislite, ko mislite, da je "dobra oseba"?
Ali navijate za dobro premagovanje zla?
Ali navijate, ker mislite, da je Al Kaida poškodovana?
"… Pomembno je množično vstajo in prebujanje milijonov muslimanskih Arabcev, da bi se znebili diktatorjev."
–Robert Fisk, novinar veteran, ki je trikrat intervjuval z Osamo bin Ladnom o nepomembnosti smrti Bin Ladena
Ali navijate, ker to spremeni "arabski svet?"
Ali navijate, ker je lažje, ko je skupni sovražnik?
Ali navijate, ker imamo enega manj sovražnika?
Se samo pretvarjate, da navijate?
Ali navijate za besede predsednika?
Je to njegova dobava?
"Mislim, da se lahko vsi strinjamo, da je to dober dan za Ameriko."
–Predident Obama o smrti Bin Ladena
Ali navijate za osebo, ki je napisala besede?
Ali navijate za vojake, ki so streljali strele?
Ali navijate za njihove starše?
Ali skozi leta navijate za vse inštruktorje, ki so jih učili streljanja?
So piloti helikopterja, ki ga navijate?
Tehniki, ki dajejo gorivo v helikopterje?
Ljudje, ki so delali v rafinerijah, ki so proizvajale gorivo?
Tovarniški delavci, ki so naredili naboje?
Inženirji, ki so zasnovali satelite?
Razvijalci programske opreme za slikanje, ki so nam omogočali zbiranje inteligence?
Zasliševalci v Guantanamu?
Ali obveščevalni operativci spremljajo telefonske klice?
Ali je to samo dejstvo, da živimo v državi z močjo in tehnologijo ter vojaki, ki bi to lahko dosegli?
Je kdo navijal samo za idejo, da smo morda edina država, ki bi to lahko storila?
"Eden od mrtvih je bil Osama bin Laden, izveden z dvojno pipo - bum, boom - na levo stran obraza."
–Marc Ambinder, ki opisuje napad SEALS na Osamo bin Ladna
Da smo to storili sami?
Da bi se to lahko zgodilo - in ga opisali - kot nekaj iz filma?
Ali vi navijate kot oblika vračila za tiste, ki navijajo za telesa ameriških vojakov in obrambnih izvajalcev, ki so nastala v Faludži?
"Če bi bil boljši, učinkovitejši ali pravzaprav kakšen drug način obiska neke kazni, ki bi bila njihova udeležba majhnih Eichmannov, ki prebivajo v sterilnem svetišču stolpnic, bi me resnično zanimalo."
–Ward Churchill o žrtvah 11. septembra
Za Daniela Pearla?
Ali navijate, ker se spomnite ljudi, ki krivijo žrtve 11. septembra?
Ali navijate, ker nekateri trenutki niso namenjeni politiziranju ali analiziranju in jih morate samo razveseliti?
Je del tistega, za kar navijate, da nikoli resnično niste razumeli življenja Osame bin Ladena ali njegove družinske povezanosti z ZDA in da je zdaj vse preveč, zapleteno in lažje, ko ga ni več, da je tega konec?
"[I] n besnih dni po 11. septembru 2001, ko so bili nekateri leti še prizemljeni, je na desetine dobro povezanih Savdov, vključno s sorodniki Osame bin Ladna, uspelo zapustiti ZDA na posebej zakupljenih letih."
- poročilo New York Timesa
Ali navijate samo zato, ker se trenutek počuti varnega in zaščitenega ter poenotenega s tistimi okoli sebe?
Je to nekaj, kar preprosto začutite v tistem trenutku na tistem mestu in je nemogoče razumeti, če niste bili tam (čeprav bi bilo enostavno vprašanje, če niste bili)?
Kaj pravzaprav navijate?
