Študentka MatadorU Sarah Shaw se odpravi v korejski DMZ, da bi čez mejo lansirala nogavice.
Balon za nogavice Vse fotografije: Avtor
V soboto, 30. junija, sem ob 8. uri zapustil svoje stanovanje v dežnih škornjih in fotoaparatu, ki mi je visel okoli vratu. Usmeril sem se v Paju, južnokorejsko mesto, ki se nahaja 10 km od Severne Koreje, ki meji na zahodno stran demilitariziranega območja, da bi se srečal s člani neprofitnega Severnokorejskega miru in sodeloval pri izstrelitvi balona, ki bi nogavice poslal Severni Koreji.
Nogavice so dragocena dobrina na severu, kjer je gospodarstvo popolnoma propadlo in približno 100.000 otrok naj bi vsako leto stradalo. En par kakovostnih nogavic lahko zamenjamo za 10 kilogramov koruze na enem od ilegalnih črnih trgov, raztresenih okoli izolirane, komunistične države. To je dovolj, da na mesec nahranimo eno odraslo osebo. Poleg tega pomanjkanje nogavic in ustrezne obutve privede do tega, da na tisoče Severnih Korejcev poškoduje stopala - mnogi se zamotijo z amputiranimi nogami, in ker država nima dovolj zdravstvenih sredstev, nimajo dostopa do protetike.
Severnokorejski mir je začel lansirati balone novembra lani. Baloni so dolgi 10 m in napolnjeni z vodikom. Škatle nogavic so pritrjene na balone in lahko lebdijo do Pyeongyanga. Izstrelke z baloni vodi gospod Lee, severnokorejski napaka, skupaj z dvema Južnokorejkama, Sunniejem in Petrom, ki živita v tujini velik del svojega življenja. Vsakega lansiranja so se udeležili številni redni prostovoljci.
Leta 2003 je gospod Lee našel informativno zloženko iz južnokorejske izstrelitve balonov, ki je tri leta pozneje, pri 40 letih, postala njegov navdih za napako. Navdihnilo ga je tudi, da je danes vodil te izstrelke.
Po zagonu je gospod Lee z nami delil svojo zgodbo na kosilu v tradicionalni korejski restavraciji. V Severni Koreji je delal v trgovskem poslu, stalno je potoval med Severno Korejo in Kitajsko. Čeprav je njegov oče kritiziral režim Kim Il Sung, je gospod Lee predlagal idejo za ustanovitev podjetja, ki bi hrano prinašal v Severno Korejo. Ker se je Severna Koreja v 90. letih soočala z lakoto, mu je vlada dala priložnost, da vidi, ali lahko doseže tisto, kar si je zamislil. Uspelo mu je.
Ko je našel zloženko iz balona, ni vedel, ali je njeno protirežimsko sporočilo resnično. Nato se je na potovanju po Kitajski lahko pogovarjal s svojimi kitajskimi prijatelji o tem in gledal novice iz Južne Koreje. Kmalu je spoznal, da ga severnokorejska vlada laže.
Potem ko je pobegnil najboljši prijatelj g. Leeja, se je odločil, da bo pobegnil tudi iz Severne Koreje. Skrbno je načrtoval svojo pot. Po prihodu na Kitajsko in kasneje v Južno Korejo je njegova žena prodala njihovo hišo na Severu in se skrivala z otroki, da ne bi bili poslani v delovno taborišče ali obsojeni na smrt. G. Lee si je lahko izposodil denar od novih spremljevalcev v Južni Koreji, da bi se dogovoril, da bodo njegova žena, otroci in 80-letna mati lahko varno pobegnili. Njegovi prijatelji na Kitajskem so jim pomagali.
Vsaka izstrelitev stane približno 2000 dolarjev, Severna Koreja Peace pa ves čas išče sponzorje, da bi te izstrelke izvajali vsak mesec.
V Južni Koreji je gospod Lee opravljal različne nenavadne posle - gradnjo, pomivanje posode in oken, dostavljanje rož in pošte. Na Jugu se redno srečuje z diskriminacijo, čeprav se v veliki meri naživlja v svojem novem domu. Kljub tragični preteklosti gospoda Leeja in prizadevanjem, da bi se zlil v južnokorejsko družbo, živi s pozitivno naravnanostjo. Veliko časa in energije nameni za vodenje teh balonskih izstrelkov enkrat mesečno, kar daje upanje svojim rojakom na severu. Ker je Severna Koreja postavila socialne razrede, ki jih sestavljajo izvršni, srednji razred, ki jih je treba opazovati, in jih je treba usmrtiti, je dostava nogavic z balonom edini možni način, kako sredstva lahko dosežejo državljane na spodnjem dnu družbe lestev.
Če želite sodelovati pri izstrelitvi balona s Severnokorejskim mirom, se pridružite skupini Facebook in bodite pozorni na dogodke, ki se odvijajo zadnjo soboto v mesecu. Če se želite pridružiti štartu, morate plačati 20.000 dobitkov (to vključuje vožnjo z avtobusom v krogu od Seula do Pajuja in donacijo za to. Če se ne morete pridružiti, vendar bi želeli podariti, obiščite njihovo spletno stran. Vsaka izstrelitev stane približno 2000 dolarjev, Severna Koreja Peace pa ves čas išče sponzorje, da bi te izstrelke izvajali vsak mesec.
Prihod ob izstrelitvi
Čeprav je zjutraj deževalo, sta hitrost in smer vetra bila kot nalašč za pošiljanje balonov v Severno Korejo. Izstreljenih je bilo sedem, vsaka 10 m dolga in napolnjena z vodikom.
Demonstracija
G. Lee dokazuje, kako bodo nogavice prispele v Severno Korejo. Vsak balon je pritrjen na časovnik, ki mu omogoča potovanje do Pyeongyanga. Ko se timer ustavi, se vrvica pokvari in nogavice se pokvarijo.
Kakovostne nogavice
Sunnie, ena od glavnih prostovoljk, drži par nogavic. So vrhunske kakovosti, stanejo petkrat več kot nogavice, ki jih Kitajska prodaja Severni Koreji. Na ta dan smo na sever poslali 2000 nogavic, kar je 20 ton koruze. Več organizacij je hrano v Severno Korejo pošiljalo z baloni, vendar jih je vlada večkrat prestregla in zastrupila. Ko so običajni državljani našli hrano in jo pojedli, bi se v ustih razvila bolečina, skupaj z drugimi zdravstvenimi težavami. Severnokorejska vlada jih je prepričala, da jih je Južna Koreja namenoma zastrupila. Zaradi tega Severnokorejski mir samo pošilja nogavice.
Interval
Sponzorirani
5 načinov za vrnitev v naravo na plaži Fort Myers & Sanibel
Becky Holladay, 5. september 2019 Zunaj
4 osvežujoče pohodniške dogodivščine po Južni Koreji iz Seula
Amber Johnson, 4. september 2019 Kultura
V letu, ko so ženske dobile pravico glasovati v vsaki državi
Tim Wenger 7. marca 2018
Sporočilo
Namesto da bi kritiziral Severno Korejo, gospod Lee raje priloži sporočilo upanja vsakemu paru nogavic, rekoč: "Naši dragi bratje in sestre v Severni Koreji! Pozdravljeni, severnokorejski sorojenci! Po vsem svetu so ljudje vedno z vami. Vaše težave so upamo, da se bodo v bližnji prihodnosti ponovno združili prebivalci Severne in Južne Koreje. Prosimo, da živite dolgo in zdravo življenje! Ostanite močni. Ljubimo vas. Tako vas pogrešamo. Opozorilo! Možno je, da bodo nekateri slabi ljudje morda razpršili nogavice s strupom, ki bi vam lahko škodovali. Če boste našli nogavice, se jih ne dotikajte z golimi rokami. Vzemite jih z orodjem in shranite v plastične vrečke. Če je mogoče, te nogavice sperite vsaj pod tekočo vodo. 10 ur pred nošenjem."
Inflacija
Prostovoljnik poveže pločevinke vodika v balone. Ker je v Južni Koreji helij tako drag, se namesto tega napihne balon, vodik.
Pritrditev časovnika
G. Lee pritrdi timer na eno škatlo nogavic. Opazil sem tetovažo na njegovi levi roki in ga vprašal o tem. To pomeni "dobro zdravje, glasba, vrlina, modrost." To je življenjska filozofija, ki jo piše na roko že od svojega desetega leta. Kljub tragični preteklosti gospoda Leeja ima pozitiven odnos. Namesto da bi se zadrževal nad svojimi preteklimi nesrečami, svoj čas nameni pomagati sorodnikom Severne Koreje pri preživetju in iskanju navdiha s sporočilom, priloženim nogavicam.
Priprava
G. Lee nosi naslednjo škatlo, drugi prostovoljec pa začne povezovati vodik z naslednjim balonom.
Interval
Novice
Amazonski deževni gozd, naša obramba pred podnebnimi spremembami, gori že več tednov
Eben Diskin 21. avgust 2019 Potovanje
Zakaj je Seul najbolj podcenjeno mesto v Aziji
Dawn Davis 26. april 2018. Novice
Po neusmiljenih protestih je vodja Hong Konga umaknil sporni račun o izročitvi
Eben Diskin 4. septembra 2019
Pritrditev nogavic
G. Lee (desno), Sunnie (sredi, zadaj balon) in Peter (levo), trije glavni prostovoljci, enega od balonov povežejo s škatlo nogavic.
Prostovoljci
Prostovoljci iz osmih različnih držav držijo balon, ko se napihuje.
10
Nastavitev balona
Prostovoljci bodisi držijo balon z dlanmi ali si ovijejo roko okoli krhkega materiala, da preprečijo, da bi balon med napihovanjem razpadel.
11
Pripravljen za lansiranje
Prostovoljci se pripravijo na izstrelitev balona.
12
