1. "Vrniti se nazaj k njemu" pomeni, da se odpravljate v opuščeno stanovanje ali v hišo njegovih staršev
Ker večina ruskih študentov nima finančnih sredstev, da bi živela sama, se mnogi odločijo za življenje v univerzi univerze svoje univerze. Pomislite eno uro zunaj centra mesta z metrojem, nato pa sledi 20-minutna vožnja z avtobusom.
Znotraj komaj stoječe stavbe vam bo grobi varnostnik zasegel potni list, preden se povzpnete na pet stopnic po brlogu svojega fanta. Tam boste našli najmanj pet drugih študentov, ki prebivajo v sobi za tri osebe. Vsaj eden od teh sostanovalcev bo brez rokavov in se vam bo z vašim fantom pridružil na skodelici čaja, preden boste odšli v trgovino.
Gostje čez noč so varnostno strogo prepovedani, vendar ne skrbite - to ni nič, kar steklenice viskija ne morejo popraviti.
Če je vaš moški že diplomiral in ima dobro službo, obstaja velika verjetnost, da še vedno živi s starši - in morda starimi starši. Po tej romantični večerji se pripravite, da rečete "dober večer!" Babici, ki vam bo prisilila hranjenje klobas, dokler se nerodno ne umaknete v otroško spalnico svojega fanta.
2. Po mesecu zmenkov že poznate njegovo mamo in babico
Tudi če bi svojo družino pustil nazaj v Sibirijo, bodo ti preveč zaščitni matroni našli izgovor, da obiščejo Moskvo takoj, ko vstopijo v sliko. Medtem ko je vaš fant v kopalnici, bo eksplodiral s pohvalo za svoje popolno potomstvo:
Ivanuška je na svojih univerzitetnih izpitih zadel vse A!
Njegove roke so močne kot debla dreves!
Ne pije! (To je laž.)
O, kako čudovito bi bilo, da se Ivanuška usede s tako lepo ženo, kot si ti!
Nikoli pa res ne ugotoviš, kaj misli Ivanuška o celotni situaciji.
3. Ali ste ljubezen njegovega življenja ali pa niste nihče
Medtem ko se Rusi morda zdijo hladni in ostri zunanjim, pod zamrznjeno lupino vsakega Slovana leži pravi romantik. Ko se je ruski moški zaljubil, se morda ne bo nikoli vrnil. Mnogi še vedno hranijo predstavo o tem, da bi našli svojo »eno resnično ljubezen« in se čim prej umirili. Če ste tujec, ki Rusijo obiskuje le omejeno obdobje, vas lahko vaš fant bodisi nagovarja, da ostanete (in se poročite z njim), ali vas, nasprotno, popolnoma prekine, ker "ne prenese bolečine." Nekdo je preveč prebral Dostojevskega.
4. Medtem ko hodite, raje, da se priklenete na njegovo roko, namesto da se držite za roke
Ura je -15C, ledene pločnike niso očistili že od Brežnjeve dobe, oba pa nosite debele izolirane rokavice. Držanje za roke preprosto ne deluje; boljši način za stabilizacijo pred morebitnim spodrsljajem je, da se držite za roko, ki je podobna prtljažniku, galantnega ruskega.
5. Vedno bo plačal za vse v celoti, tudi če imate več denarja od njega
V Rusiji ženska nadomešča status, da je tujec dovolj bogat, da lahko potuje v tujino. Kaj pa, če bi moral prositi svojo samohranilko za 1000 rubljev, da bi vas zvabil v domišljijsko kavarno? Verjetno je bila gospa tako navdušena, ko je sin hodil na zmenek, da je bil več kot pripravljen žrtvovati svoje zadnje rublje za obljubo vnukov.
Bolj kot to: 15 razlik med običajnim prijateljem in ruskim prijateljem
6. Valentinovo bo prihajalo in odhajalo; Mednarodni dan žensk in Dan zagovornika domovine sta tam
Čeprav je valentinovo v Rusiji dobilo na veljavi kot komercialni praznik, so resnični datumi, pomembni za državljane po vsem postsovjetskem prostoru, 8. marec in 23. februar. 8. marca, mednarodni dan žensk, delavke in študentke uživajo v prostem dnevu, si oglejte televizijske posebneže, vaša ljubljena pa vas bo tuširala s precenjenimi vrtnicami in čokolado.
V zameno, 23. februarja, zagovornika Očetovskega dne, pričakujete, da ga boste privoščili za nekaj lepega. Čeprav je bil praznik prvotno ustvarjen v čast pripadnikom ruskih oboroženih sil, je zdaj sprejet kot dan praznovanja vseh moških.
7. Ko se napijete, vam bo kupil posebne "dekliške" pijače
V vsej svoji alkoholno usmerjeni kulturi ostaja presenetljiv tabu, ki obdaja ženske navade pitja. Nekateri menijo, da "kulturne" ženske ne pijejo vodke (zunaj praznovanj) ali celo običajnega piva. Tako ne bodite presenečeni, če vam bo Stoli-chugging lepotica kupila šampanjec, Redd's (sladko jabolko, podobno aleju) ali morda 40 oz. pločevinka "Seks na plaži". Veste, vrhunske stvari.
8. Prepovedano si prisegati v ruščini
Resda je sistem ruskega preklinjanja (mat) veliko bolj vulgaren in zapleten kot angleški kolega, saj vključuje radovedne slovnične prilagoditve in velik odmerek zaporniškega žargona. Mnogi kulturni ali izobraženi moški raje, da ženske ne preklinjajo, tudi če so njihova usta bolj umazana kot stranišča v domu. Glede na to so vam verjetno naklonjeni, saj je učenje mat podobno usvajanju povsem novega narečja ruščine.
9. Vladni vojaški osnutek je vseprisotna grožnja za vaš odnos in življenje vašega fanta nasploh
Vsi zdravi moški v Rusiji, stari med 18 in 27 let, ki niso vpisani v visokošolsko izobraževanje in ne skrbijo za otroke ali sorodnike, morajo opraviti eno leto vojaške službe (znižanje v primerjavi s prejšnjim mandatom 18 mesecev). Moški se bodo zelo potrudili, da bi se izognili tej bedni usodi, zdravnike pogosto podkupovali za zdravniške izjeme. Če se vaš fant zdi še posebej zaskrbljen zaradi svojih univerzitetnih izpitov, je to verjetno zato, ker ve, da ga bodo, če bo odšel iz šole, poslal naravnost v vojašnico.
10. Smešno se bo odpravil s poti, da vas bo videl doma na pragu
Tudi če živi na drugi strani mesta in je ob 23:59 sredi meteža, bodite prepričani, da vas bo vaš ruski fant po vrtoglavem večernem odhodu pospremil do vašega praga. Potem bo sprintal, da bi ujel še zadnji metro vlak noči, kjer bo tiho sedel med utrujenimi obrazi in pozabljenimi šopki. Povejte, kaj boste o Rusiji, toda v deželi, kjer se toliko ljudi bori za normalno življenje, je čudež, da viteštvo ni mrtvo.
