1. »Super! Na mojem seznamu vedra je # 1!"
Dejansko je Brazilija kul destinacija in zelo rada imam, ko jo kdo spozna. Ljudje so prijetni, vreme je lepo skozi vse leto, veliko je zunanjih prostorov in hip-mest.
Ponavadi odgovorim: »Super! Tukaj je moje sporočilo. Pogovorimo se in delila bom nekaj notranjih nasvetov. Ti nasveti vsebujejo pão de queijo (sirni kruh). Ker bo svet boljši kraj, ko bodo okusi pão de queijo globalno cenjeni.
2. "Ali ni bilo noro med svetovnim prvenstvom?"
Bilo je zabavno. Na žalost na koncu, vsekakor, a zabavno. Razen če živite v soseski Vila Madalena v São Paulu. Potem je bil to sedmi krog pekla.
3. "LJUBIM brazilsko glasbo."
Hvala. Vsi počnemo. Glasba je glavni začetnik pogovorov in večina Brazilcev se vanjo zateče. A vam je bolj všeč Bebel Gilberto ali old-school Sepultura? Ker je za številne ljubitelje rocka največji glasbeni akt, ki se je kdajkoli dvignil iz Brazilije, ta kvartet headbangerjev.
Sepultura je bila dolgo časa najuspešnejša brazilska glasbena skupina v ZDA, Aziji in Evropi, ki je prodala več plošč kot Jobim in Gilberto. Potem je prišel ta fant. Prekleto, Teló!
4. "Kje točno to?"
Ne morejo vsi na zemljevidu pokazati Brazilije, čeprav je peta največja država na svetu. Ali lahko verjameš? A São Paulo (ne, ne, glavno mesto je Brasília) je 10. najbolj naseljeno mesto. Veliki smo!
5. "Pelé je bil odličen, toda Maradona (ali Beckenbauer, ali Zidane, poimenujete ga) je bil boljši igralec."
Ja. Nogomet. Vsakič. Kar me vodi k:
6. "Počutil sem se slabo za tvojo državo … veš … TO DAN."
Lahko govorimo o nečem drugem?
7. "Ste glasovali za Lulo?"
Gringosi, ki razmišljajo o globalnih vprašanjih, bodo vedno poskušali začeti politični pogovor. Čeprav se tja nikoli ne bojim, se temu izogibam, saj so v Braziliji to težki časi. Bližajo se predsedniške volitve in okoli njih je bilo veliko polarizacije, besa in zmede.
8. "Woooohooo, caipirinhas!"
Pijani gringoi, vsakič! Vsi imamo radi nacionalno pijačo in zelo dobro jo pripravim. Ampak ni mogoče narediti caipirinhe z rumom. To je daiquiri. Oprosti.
9. "Ste kdaj brali Paula Coelha? Alkimist mi je spremenil življenje!"
Ali ni čudno, da eden najbolj komercialno uspešnih pisateljev kdaj prihaja iz države, ki komajda bere? Zdaj, ko smo že na temo, je Brazilija pripravila nekaj odličnih pisateljev, katerih dela so na voljo v angleščini. Na misel mi prideta Machado de Assis in Jorge Amado.
10. "Moja tašča v ZDA je iz Minas Geraisa."
Vedno lahko predvidim komentar Minas Gerais, če je moj sogovornik severnoameriški. Mesto Governador Valadares v državi MG drži rekord po pošiljanju Brazilcev v ZDA. Pred desetimi leti je bila celo priljubljena novela o nesrečah slabe mlade ženske, ki se odloči, da bo izkoristila priložnost in se preselila na sever. Ime je bilo »Amerika« in tu je odlomek. Veselo je. Toda ne boj se; na koncu se vrne domov.
11. »Nameravam iti naslednje leto. Je varno?"
Odgovor je, kot v večini krajev: Odvisno. O svoji državi ponavadi mislim, da je varna, vendar se gringoi in domačini dogajajo slabe stvari, zato morate biti pozorni. Toda prosim, ne izogibajte se Brazilije zaradi stigme nasilja.
12. "Najbolje sem se imel v Riu, a sem se vrgel."
Ja, jaz tudi. Dvakrat. Najboljši način, da se temu izognete v Riu (in povsod drugje) je, da se obnašate tako, kot veste, kaj počnete, in ne nosite dragih stvari. Igrajte varno in se zabavajte.
13. „…“
To sem dobil v jugozahodni Indiji večino časa ob razglasitvi svoje kul brazilske dediščine. Lahko sem samo kriv za njihovo popolno pomanjkanje zanimanja za nogomet. Kot veste, Indijci na splošno raje kriket.