Hacé kliknete leer este artículo en español. Tambien podés darnos un “me gusta” na Facebooku!
1. Vprašali ste, ali ste jezni zaradi tona vašega glasu
"Ste jezni?" "Zakaj kričite?" To je le nekaj vprašanj, ki se vam lahko porajajo ob povsem običajnih in mirnih pogovorih z drugimi govorci španskega jezika. Ampak seveda nisi jezen, samo da smo hablamos golpeao.
2. Verjetno pravite, da ne marate glasbe banda
Toda vsaka zabava pride do točke, ko razpoloženje posebej zahteva bando.
3. Poznate vse značilne zvoke vsakega trgovca, ki pelje mimo vaše hiše
Vsi tisti, ki pred vašo hišo vozijo kolesa in prodajajo koruzo, tortilje, sladoled, kruh, plin, čudežne kreme … Vsi imajo prepoznavno besedno zvezo ali melodijo.
4. Kadar gre za vroče vreme, niste navdušeni
Monterrey je puščava, poletja trajajo večno, v resnici pa imamo le en mesec prave zime. Večino leta srečno živimo pod soncem s 35 ° C vremenom, potem pa pride nekaj peklenskih dni, ko se temperatura dvigne nad 40 ° C, in kljub temu je običajno, da v svoje pisarne opazimo ljudi, ki nosijo črne in popolne obleke. Preživeli smo!
5. Počutiš se nezaščiteno, ko potuješ v mesta brez gora na vsaki strani
Monterrey je mesto gora. Tam so povsod, kamor pogledate, zato si verjetno ne pomagate, da bi se počutili nekoliko čudno in izpostavljeni, ko ste v mestih, kjer lahko pogledate in vidite samo nebo.
6. Znate na žaru
Monterrey ljudje poznajo svojo govedino in ji dajejo posebno mesto v njihovih srcih kot način združevanja družine in prijateljev. Žari so kot nalašč za praznovanja, včasih pa je žar samo praznovanje.
7. Žar + pivo + šport = popolna kombinacija
Ne potrebujemo vedno razloga za žar, toda ko se zgodi športni dogodek, se bodo te tri stvari verjetno zbrale v 90% domov v Monterreyu.
8. Veste, da so Quesadillas narejeni s sirom
Ime pove samo zase, zato, ko pomislimo na Quesadillas, je slika v naših glavah mokasta tortilja, polnjena s sirom. Všeč nam je preprost, ki se razlikuje od drugih mest, kjer se ustvarjajo in izdelujejo vprašalnice z vsem, razen sira. Če ste prvič v regiji Mexico City, boste med naročanjem hrane verjetno imeli zmeden in frustrirajoč pogovor z damo Quesadilla.
9. Veste, da so lahko največji tekmeci v nogometu tudi največji prijatelji, člani iste družine ali celo ljubimci
V drugih krajih po svetu se dva tekmeca, ki se tekmujeta, pogosto sovražita ali se ne moreta zadržati drug ob drugem. Ne tukaj. Privrženci ekipe UANL in Monterrey srečno sobivajo v šolah, delovnih mestih, trgovskih središčih, parkih… včasih celo pod isto streho. To seveda ne pomeni, da se ekipa, ki je najbolje postavljena, ne šali na račun druge. Imajo, toda vsi vedo, da gre samo za zabavo.
10. V Barrio Antiguo še vedno pogrešate zabave
Če ste bili dovolj stari (zakonito ali ne), da bi šli v Barrio Antiguo, ko je ta še obratoval, potem poznate grenkobeseden občutek, da "si srečen, ker si užival v njem, in žalosten si, ker ga ni več." Barrio Antiguo je bil kraj v centru, ki je zajemal 10 kvadratnih blokov. Tam so se nahajale vse vrste nočnih klubov in vsi so bili odprti skoraj vsak dan. Prenatrpane ulice, vse glasbene zvrsti, barovi brez naslovnic, vse vrste pijač, nikjer ob dveh zjutraj - to so bili dobri dnevi.
11. Vaše besedišče vključuje ogromno številoangleških besed
>>
Večina ljudi v Monterreyu je dvojezična, a četudi jih ni, so se angleški izrazi vdrli v svoje vsakodnevne pogovore. Zelo običajno je reči "hvala" namesto "gracias", "oprosti" namesto "disculpa", "čim prej" namesto "lo más pronto possible."
12. Imate vizum za ZDA
In 90% primerov, ko ste ga uporabili, je bilo, da bi šli v McAllen v Teksasu, da bi nakupovali.
13. Bili ste v Tampicu ali Isla del Padre
V Monterreyu manjka samo ena stvar, ki bi bila popolno mesto: plaža. Toda to vas ni ustavilo, da uživate poleti s soncem, peskom in morjem, kajne? Vsaka regija je vsaj enkrat v življenju sprejela dve najbližji plaži za pomladne ali poletne počitnice.
14. Vse svoje prijatelje pokličeš compadre (botra) in vse mame svojih prijateljev ali mamine prijateljice, tías (tete)
Samo zato, ker jih imaš tako rad!
15. Navajeni ste plačati najvišje cene v državi za vse, vendar se na to nikoli ne pritožujete
V primerjavi s preostalo državo je življenje v Monterreyu drago. Več plačujemo za šolo, plin, hrano, javni prevoz - v nekaterih primerih je razlika nora. Seveda, ko ste prvič ugotovili, da ste bili preplačani vsa ta leta, ste se počutili jezno in frustrirano, potem pa ste se le naučili živeti z njim in celo prevzeli malo ponosa, da lahko preživite v Monterreyu.
