1. Pravilno izgovarjate besede
Havajski jezik je pravzaprav dokaj enostavno izgovoriti, saj se besede pišejo, ko se izgovarjajo. Veste, da je "Ho-no-lu-lu", ne "ha-na-loo-loo." In ta mali apostrof se imenuje "okina - glottal stop. Torej je to "Oh-ah-hu", ne "Owahoo."
2. Znate pravilno tkati lej
Najprej potrebujete dolgo levo iglo. Drugič, vrečka sveže nabrane plumerije, nageljnov, ti, kukui ali tuberoze. Tretjič, dolgo vroče popoldne, nekaj sence in dobra zgodba o druženju.
3. Veste vsa besedila Maui Hawaiian Sup'pa Man in jih glasno napišete, kadar pride na radio
"Nagajivi, čudoviti, čarobni Maui / junak te laaaand … Edini, edini, končni / havajski Sup'pa Maaaaan …"
4. Ni vas fajn, ko ugotovite, da ste z naključnim neznancem povezani
V kraju, ki je tako majhen kot Havaji, ni redkost, da srečate sorodnika ali prijatelja prijatelja samo, če hodite po ulici.
5. Brez razmišljanja lahko izgovorite celo priimek pevca Iz
Kamakawiwo'ole.
Medtem ko smo že pri tem - tista slavna riba? Humuhumunukunukuapua'a. Nič znoja.
6. Prvo, kar vas ljudje vprašajo, je: "Zakaj ste kdaj odšli?"
Vprašanje številka ena je, če ste s Havajev, kaj počnete tukaj? Kot vsak kraj ima Havaje svoje vrhove in padce, toda vedno je bil idiličen raj, zato nihče - včasih tudi sam - ne more dojeti, zakaj si kdaj odšel.
7. Misliš, da nič od polnoči ne teče do Kennove hiše palačink
8. Ampak vseeno menite, da je vožnja kamorkoli več kot 30 minut oddaljena muka
Zdi se, da je vse na Havajih blizu dosega, zato se vožnja 1 uro samo za ogled filma v Kailua-Koni zdi pomemben dogodek.
9. Obožuješ poi
Večina celin ne more nadeti stvari - kislega, gooey, lepljivega taro pudinga, ki je slava poi-ja. Toda za nas je to ugled doma.
10. Hrošči vas ne motijo
Cane pajki, ki plezajo po stenah? Ščurke v kopalnici? V vašo sobo ob komorih zvenijo komarji? Brez skrbi, v tropskem raju je le še en dan.
11. Še vedno resnično ne uživate v dnevnem času
Eno uro pred nami? Eno uro nazaj? Poletne ure? Zimski mrak? Kaj??
12. Ponosni ste na vse havajske stvari
Ko potujete na celino ali v tujino, ste ponosni, da svojo kulturo delite z drugimi in običajno lahko potegnete zabavno dejstvo. Dvojne točke, če zapojete skladbo Iza!
13. Veste kuhati nekaj jedi od doma
Haupia, kahlua svinjina, lomi lomi losos. Ko se odpravite na potovanje, se oprijete teh receptov, kot da so zadnji na planetu.
14. Za vas obstajata le dve sezoni
Sezona sonca in tisti mesec pozimi (ponavadi februar), to so vse nevihte in dež, odvisno od tega, kje na otokih ste.
15. Misliš, da nič ne voziš od plaže, skozi puščavo, do meglenih gričev in po ledeni gori - vse v enem dnevu
Veliki otok ima več kot dvajset mikroklimov in je dokaj majhen, zato se lahko v manj kot 8 urah zapeljete od peska do snega, Kona do Mauna Kea.
16. Plavali boste, nakupovali in jedli v istih oblačilih
Mokra kopalka? Ovijemo pareu okoli sebe in dobro se sprehodiš po krožnici. Dokler imaš svoje copate.
17. Imate kuhalnik riža
Verjetno pa vsak dan jeste riž. Ampak, še enkrat: pojma nimate, kako kuhati riž na štedilniku.
18. Mislite, da prigrizek s posušenimi lignji ni kaj dosti
Praženi riževi krekerji? Slane in kisle suhe slive? O ja.
