Obamova administracija je včeraj sporočila, da bo predsednik zgodovinski obisk Kube prihodnji mesec. Medtem ko gospodu Obami svetujem, naj se v El Floriditi igra plesat in uživa v daiquirisu, bo verjetno večino časa preživel v napetih pogajanjih o koncu embarga in uradni otvoritvi Kube za ameriški komercialni turizem in naložbe.
Če se sliši kot dogovor z gumo, premislite še enkrat. Veliko ostaja nerešenih in ni nobenega zagotovila, da bosta Castro in Obama dosegla soglasje. Tu so trije načini, kako bi ta dogovor še vedno potekal proti jugu:
1. Zahtevki za zasebno lastnino
Potem ko so leta 1959 prevzeli oblast, so kubanski komunisti takoj začeli zasegati premoženje, zlasti tista, ki so pripadala kolegi elit diktatorja Fulgencija Batiste in tujih korporacij. Številni Kubanci so pred begom v ZDA izgubili premoženje in podjetja.
Zdaj, ko države popravljajo odnose, si ti Kubanci in njihovi potomci želijo, da se njihovo premoženje vrne ali pa vsaj pošteno nadomestijo njihove izgube.
Doslej Raul Castro ni pokazal nobenih znakov, da se je bratov trdo držal proti reparacijam. Ali obstaja kakšno upanje za rešitev ali bodo zahtevki za zasebno lastnino usodni na Kubi? Iz NY Timesa:
Tiskovni predstavnik State Departmenta, ki je govoril o anonimnosti v skladu s politiko ministrstva, je dejal, da so se uradniki v ZDA in njihovi kubanski kolegi te teme dotaknili med pogovorom o letalstvu. Oddelek se s Kubanci pogaja o nadomestilu za zaplenjeno premoženje, vendar primeri ljudi, ki v času zaplemb niso bili ameriški državljani, niso bili vključeni v te pogovore.
Preberite v izjavi, ki jo želite, vendar zveni, da sta se dve državi dogovorili o okviru resolucije, vendar se ne bodo poravnale vse trditve.
2. Normalizacija trgovine
Vprašanje normalizacije trgovine je morda še večje od zahtevkov za zasebno lastnino. Mnoga državna podjetja na Kubi so pod obtožnico ZDA (zakaj, glej zgoraj), zato ne morejo delovati na ameriških tleh brez strahu pred aretacijo ali zasegom premoženja. Poleg tega Kuba in ZDA nimajo obstoječe trgovine in Kuba ni del pobude za karibske bazene pod vodstvom ZDA.
Na primer, nekaj, kar se je izgubilo v luknji okoli letalskega sporazuma v tem tednu, je dejstvo, da nacionalizirani letalski prevoznik Cubana de Aviación s Kube ne bo mogel leteti v ZDA; na Kubo bodo leteli le ameriški letalski prevozniki. Zakaj?
… Pogajalci so bili s Havano jasni, da Obamova administracija ne bo mogla preprečiti, da bi njihova letala zasegla ljudi, ki so na ameriških sodiščih uspešno tožili kubansko vlado.
Kako dolgo lahko Kuba pričakuje, da bodo odpravljene enake trgovinske pravice? Zelo lep položaj, ki bo verjetno prevzel administracijo drugega predsednika, da bi se sploh začel razpletati.
3. Politični zaporniki in ubežni izročitve
Še ena pomembna točka, ki jo je treba obravnavati, je, kaj bosta obe državi storili s svojimi preostalimi političnimi zaporniki in izročitvijo iskanih beguncev. Na desetine ameriških ubežnikov - vključno z obsojenimi morilci in ugrabitelji - so na Kubi ostali zaprti. Ali bodo ZDA prisilile Kubo k izročitvi vsaj nekaj kot simbolično gesto?
Tu je zanimiv ulov, da pogodba o izročitvi ZDA in Kube iz dvajsetih let prejšnjega stoletja obstaja, vendar sta jo obe državi v veliki meri prezrli. Torej, za izročitev bo potrebnih več kot le glasovna obljuba.
Velika pogajanja ostajajo na poti k normalizaciji, vendar sem optimističen, da bo Obamova administracija odpravila glavne ovire; in kmalu bomo vsi pospravili svoje vrečke za Kubo, nič drugače kot mi na Jamajki. Ojoj.
