- "Zakaj moja mama vztraja pri nakupu Bolo Rei za božič?"
- "Ja, draga. Zelo rad bi pomival posodo, medtem ko Benfica igra proti Sportingu."
- "Ne trudi se, da bi za novoletni večer kupil dvanajst rozin. Moje želje se tako ali tako nikoli ne uresničijo."
- "Nikoli nisem slišal RFM."
- "Nikoli ne bi pomislil, da bi ukradel figo, zlasti s tiste napolnjene smokve čez cesto."
- "Živim sama, plačujem račune in hodim na počitnice. Vse to zasluži minimalno plačo."
- "Ne. Nikoli nisem videl Morangosa v Açucarju."
- "Amália … kdo Amália?"
- "Lizbona je preveč kul, ne zdi se mi, da bi šel iz tega."
- "Trska? Preveč slan."
- "Nikoli več se ne bom zgodaj zbudila, da bi kupila sveže pečen kruh in ga pojedla, medtem ko je še vroče z maslom z veliko skodelico kave."
- „Naš sistem multibanco (ATM) je zanič. Lahko plačujem račune, nakažem nakazila, napolnim svoje mobilne telefone itd. Preveč preveč možnosti me preplavi."
- "Iskreno mislim, da ne poznam nobenih portugalskih izseljencev, ki živijo v tujini."
- "Albufeira je poleti tako tiho."
- "Sokrat je za državo naredil veliko stvari."
- "Želim si, da prodajalci pečenega kostanja vsako jesen ne bi kontaminirali ulic s tem groznim vonjem.
- "Naše gradove bi morali posodobiti in zamenjati z nakupovalnimi središči."
- "Pogrešam dneve, ko smo morali čakati ure na banki."
- "Rad opravljam IRS vsako leto."
- "Prosim, karkoli naredite, samo ji ne dodajte česna."
- "Ne, hvala, ravno večerjala sem."
- "Bi raje velik ali majhen Cristal?"
- "Povabil bi vas, da spijete kavo, a nam je zmanjkalo. Bi se lahko vrnili jutri?"
- "Ko imam obiskovalce, vedno kupim tuje vino, da se razkažem."
- "Mislim, da Sardinha Assada ne bi smeli prodati med prebivalci Marchas."
- "Se nihče ne sprašuje, zakaj potrebujemo toliko regionalnih peciv?"
- "Mislim, da bi morali kupiti spominek, namesto da bi šli na masriqueiro."
- "Sintra? Nikoli slišal."
- "Tisti kip moškega, ki nosi klobuk in očala zunaj Brasileire? Nevem. Mogoče je bil politik?"
- "Če bi bil jaz, ne bi šel v Gêres. Samo pojdi čez mejo, tam je lepše."
- "Vsakič, ko grem k sosedovemu" pôr a escrita em dia "(dohitevam), me povabi, naj nekaj pojem. Postane moteče."
- "Moja najljubša portugalska jed? Karbonara."
- "Ne vidim smisla, da bi imeli zabavo na zabavi. Zagotovo bi bilo bolje, če bi imeli več piv in manj risov."
- "Če bi bil na tvojem mestu, bi preskočil Azore. Njihov ananas je nekoliko neokusen in se ne trudi s svojimi kavaki."
-
"Če ste bili v Lizboni, ste vse to videli že tukaj. Po vsej državi vsi skoraj jemo isto hrano in pridelujemo iste stvari."
Image
