Dve leti v Aziji, Evropi in Južni Ameriki sem potoval SOLO. Pogosto sem bil edini Kanadčan - pogosteje edini Montrealer. To so vprašanja, na katera sem morala vedno znova odgovarjati.
1. Ja, govorim angleško
Angleščina je moj prvi jezik, zato je tako dober in brez naglas. Nisem redkost - v Montrealu nas je veliko. Pravzaprav obstajajo celotne šolske četrti in soseske, ki so predvsem angleščine.
2. Ja, tekoče govorim francosko
Ker je moj prvi jezik angleščina, še ne pomeni, da ne morem prisluhniti tvojim francoskim pogovorom. Precej zanimivo je bilo ugotoviti, kaj moraš povedati o drugih popotnikih, ne da bi imel posluh, ki sem ga poslušal.
3. Da, moja provinca se želi ločiti (vendar ne, ne v resnici)
Nobeden mojih prijateljev ali družinskih članov ne želi ločiti Quebeca od preostale Kanade. Na otoku Montreal na splošno ne želimo prenehati biti Kanadčan. Ljudje zunaj Montreala imajo navadno drugačno mnenje. Dobra novica je, da imamo dva referenduma o ločitvi - in še vedno smo navezani. Ne zdi se, da se bo to zgodilo kmalu, a vedno tako postane vroča tema.
4. Ne, nisem "Quebecer."
Čeprav sem morda iz province Quebec, nisem Quebecer. Sem Montrealer in Kanadčan, a ker moj prvi jezik ni francoščina, se ne identificiram kot Quebecer. Glej odgovor št. 3 za več podrobnosti.
5. Kaj je "Dep"
Vsako mesto ima svoj sleng, Montreal pa sleng v dveh jezikih. Dep je skrajšan za depanneur, kar je francoska beseda za kotno trgovino. Razen naših trgovin v kotičkih prodajajo vino in pivo, za razliko od večine mest v Kanadi.
6. Ne, ne živimo blizu Vancouvra
Vancouver je simpatičen - ima toplo vreme in naravo ter veliko sušija - vendar nima veliko skupnega z Montrealom. Delimo isto državo - vendar mi je lažje (in ceneje) leteti v Evropo kot leteti na Zahodno obalo. Naslednje najbližje veliko mesto Montreala je Ottawa in to je dve uri vožnje. Nekatere evropske države potrebujejo manj časa za prehod.
7. Ne, vsi ne igrajo hokeja
Pravzaprav ne znam drsati. Krivite mojo mamo ali mojo neusklajenost na tankih rezilih, vendar se nisem nikoli naučil. Nikoli se mi ni zdelo veliko, dokler popotniki niso razumeli, kako Kanadčan ne more igrati hokeja. Ste si kdaj želeli biti v zamrznjeni hladni areni, kjer je tako mrzlo, da lahko vidite sapo - in nato nadaljujete na rit? Jaz tudi ne.
8. Da, poutine je resničen
Iz neznanega razloga vsi vedo, kaj je poutine ("Ali si sir na krompirček resnično daješ?"). Resnica: samo najboljši sir. Ljudje mislijo, da je smešno, da dejansko jem poutine, kot da ni samo mit iz Quebeca. Ja, jem poutine. Včasih za kosilo ali večerjo in občasno oboje, vendar večinoma kot pijano hrano ob 3h.
9. Da, najboljše smo kanadsko mesto
Ali to sploh potrebuje razlago? Če niste prepričani, preberite št. 8.
