Potovanja
Paragvajska nogometna reprezentanca na igrišču - Foto: Vaughan Leiberum
Megan Wood pripoveduje o svoji prvi izkušnji z nogometom v Asunciónu.
Šest mesecev pred svetovnim prvenstvom 2010 je paragvajskega zvezdniškega napadalca Salvadorja Cabañasa ustrelil v glavo v baru v Mehiki. Živel sem v Paragvaju in bil sem priča, kako je tragedija vplivala na narod. Odraščene moške so spravili na kolena, ko so slišali novico. Oboževalci so v svojih spalnicah postavili mini oltarje. Časopisi niso objavili skoraj nič, razen teorij zarote o tem, kdo je stal za streljanjem.
Ko je država žalila možne dvojne smrti nacionalnega idola in njihove sanje o zmagi na svetovnem prvenstvu, sem se spomnila, ko sem prvič ugotovila, kako resen Paragvaj govori o nogometu.
Avtor fotografije
Odločil sem se za prvo nogometno tekmo v Paragvajuju ne zato, ker sem imel rad šport, ampak ker sem želel narediti vtis na svojo družino gostitelja.
Tekma je bila proti Braziliji, zato je bilo iskanje najugodnejših vstopnic prva ovira. Takoj, ko so vstopnice postale na voljo, so jih takoj odkupili skalperji, ki so prijateljem sklepali pogodbe in vsem ostalim zaračunali nezaslišane cene. Uspelo mi je zavarovati sedež za beljenje le za dvakratno njegovo nominalno vrednost.
Dan igre je bil videti kot karneval v Asunconu. Ljudje vseh starosti in spolov so nosili rdeče in bele črtaste nogometne drese, pihali rogove, trkali bobne in se pijavali. Tisti, ki niso mogli iti na igro, so sedeli na travniških stolih na ulici in jih gledali po televiziji ali poslušali po radiu. Občutek za druženje se je zlomil šele, ko je nekdo obtožen brazilske brane: to so bile boječe besede.
Fotografija oboževalcev v Paragvaju avtor: americanistadechiapas
Ko sva se z mojim prijateljem Aceom prebijala preko fanatikov proti čakalni vrsti, se je naslonil na mene.
»Snemi pas.« Je zašepetal Ace.
"Pokukajte, " sem odgovoril, kar sem mislil, da je eden izmed Aceovih pogostih spolnih napredkov.
"Ne, resno, varnost zasega pasove. Uporabljajo se lahko za bičanje ljudi. Oblecite ga pod majico, okoli trebuha ali pa ga za vedno izgubite, "je dejal.
Začel sem se počutiti nekoliko zaskrbljeno. Policisti so se mudili skozi množico in dajali alkoholne pijače na kraju samem vsem, ki so bili preveč prepirljivi, in aretirali tiste, ki jim ni uspelo zaradi javnega opijanja. Ko smo prišli na progo, sem svojo osebno službo predstavil ženski varnostnici, ki me je spustila noter, potem ko me je rahlo pomilovala. Potem ko so mu opravili precej temeljitejši pregled, so mu Ace zasegli cigarete in bučko.
Fotografija Paraguay vs. Sweeden avtor: jpvargass
Poceni sedeži so bili res samo cementni koraki. Naredili smo se kar se da udobno in od nelicenciranih prodajalcev kupili rum in koruzni kruh. Kmalu zatem so začeli leteti baloni, napolnjeni z urinom. V glavnem so bili usmerjeni na sedeže, na katerih so sedeli brazilski navijači, varno vkrcani za človeškim zidom nemške policije, oboroženi do matic s solzivcem, jurišnimi puškami in omamljenimi granatami.
Prvi polčas je minil burno. Ni bilo nobene preglednice, zato je bilo težko spremljati kazni ali čas. Brazilija je imela neverjetno moštvo, toda Paragvaj je imel svoje. Ko je Paragvaj zadel, so navijači, ki so stali na vrhu stopnic, hiteli na dno, kričali in prepevali državno himno in me trkali s poti. Nekje v postopku sem vzela plastično steklenico na obraz.
Uradni način razveseljevanja ekipe je bil skandiranje "Par-a-guay!", Nato pa trohne tri kratke piščalke. Še nikoli nisem slišal, da je 37.000 ljudi v sozvočju žvižgalo; pravzaprav je bilo nekako lepo. Naučil sem se novo pesem o tem, kako je Brazilija paragvajska psica.
Zdelo se je, da je Ace užival v agresivni energiji in se pridružil hitenju, dokler ga ni pretirano odrinil. Skočil je in brcal v fanta, ki ga je potisnil. Takoj je šest drugih moških obkrožilo Aceja, ki so kričali, da je Brazilec.
Mislil sem, da bo tako umrl Ace na nogometnem stadionu. Segel sem pod majico, občutek za pas.
Preden sem lahko odklenil orožje in branil prijatelja, je Paragvaj dosegel svoj tretji zadetek. Nenadoma so Acea objeli nekdaj krvoločni navijači.
Ko se je konec drugega polčasa zdelo, je bilo videti, da bo Paragvaj zmagal s čistim listom. Cabanas je skoraj dosegel tretji zadetek ekipe, vendar je namesto njega strelec odbil v mrežo. Še: Paragvaj 2, Brazilija 0. Bil sem navdušen nad tem, da imam vse zobe.
Sledil sem Aceu in ostalim navijačem navijačev izven stadiona in skozi zdaj že temne ulice, kjer smo se pogovarjali o vrhunskih tekmah in spili pločevinke toplega piva. Pevke "svetovnega pokala! Svetovni pokal! "Je odmevalo po zraku. Počutil sem se, kot da sem bil iniciran.
Zanima me, kaj se je zgodilo z vsemi zaplenjenimi pasovi?
