Hacé je kliknil leer este artículo en Español. Tambien podés darnos un “me gusta” na Facebooku!
1. "Y" in "Ll" se izgovorita z "Sh". Na primer: v Cabashitu dežuje.
2. Zvišajte ton vašega glasu do 70 decibelov. Samo prestrašen krik.
3. Govorite z gestami in manirami. Odprite pretirano, iztegnite roke, glasno se smejte in držite druge za ramo, da vas bodo bolje razumeli.
4. Ko začnete ali končate vsak stavek, uporabite besedo „Che“: „Che, ali greš navsezadnje?“, „Ne jezi se, che“, „Che, to je okusno dulce de le che“.
5. Ljubite ali sovražite vse, razen Maradone. Je sveti, odpuščeni so mu vsi grehi, "aguante" božja roka, amen.
6. Prisilno sovražijo športne novinarje. Nič ne vedo.
7. Veste vse in dvomite, da bi ga kdo drug vedel bolje kot vi.
8. Prepirajte se z Brazilci, Čiliji, Urugvajci, za nogomet. Pojdite na počitnice na njihove plaže in jim zapojte: "Brazilija, povej mi, kaj meniš, če imaš očeta doma".
9. Zahtevaj si zasluži, ker "ki ne joče, ne zanič; in kdor ne krade, je norec."
10. Ne glede na to, kaj se zgodi, morate ostati na plaži, tudi če ste veslali na "dulce de leche".
11. upravljajte z življenjem s čimer koli naletite; vse ima rešitev ali pa ga preprosto "popravite z žico".
12. Tvoji prijatelji so najboljši, čeprav jih imenuješ "boludo". Tisti, ki vam niso všeč, so "forros"; in ti so všeč "copados".
13. Ali vam je všeč "chongos" ali "minas", če greste nocoj, oblecite svoj najboljši "pilcha", veliko parfumov in pojdite po to!
14. Pojdite peš, kot da ste povsod prišli pozno. Vozite, kot da ste prišli pozno. In če dejansko prihajate pozno, recite, da je bil prometni zastoj "quilombo".
15. Vedite se tesnobno in kompulzivno. Preskočite čakalno vrsto, ne čakajte na svoj red in bodite prvi, ki bo prišel na letalo, tudi če ne kliče vaše vrstice. Daj, flaco, nimam cel dan!
16. Če želite pivo, naročite birmo; če želite cigareto, prosite za "pucho"; in če želiš oditi, "sprejmi palo".
17. Pokličite stvari po njihovih znamkah. Hamburgerji so "patys", lepilo je "plasticola", britje za britje pa "shilette".
18. Veliko delajte, vendar uživajte v vikendih. Zabavajte se ob sobotah, družino preživite ob nedeljah. Jedite žar religiozno (testenine, če "shueve"). Popoldne pojdite na nogometne tekme in če zmaga vaša ekipa, ga proslavite v obeliscu.
19. Žoga se nikoli ne umaže in nihče se ne upa dotakniti mame, ker je tvoja "vieja" največja stvar.
