Pripovedni
Tukaj preberite 1. del iz dnevnika nepalskega potresa
Vse fotografije avtorja.
Potres v Nepalu: 2. dan
Po pretežno neprespani noči na isti postelji, ki me je dan prej brez smisla stresel, sem se zbudila sonce, ki je prihajalo skozi okno. Za kratek trenutek sem se vprašala: "Ali je bila groza nočna mora?" Toda živi spomini na ljudi, ki so kričali, mrtva trupla, nabita na ulici, in starodavni templji, zmanjšani na koščke opeke, so me spomnili na resničnost. Kliknil sem na televizor in na pol pričakoval, da ne bo moči. Generator je deloval, tako da sem lahko bolj razumel absolutno opustošenje. Sela so bila popolnoma izravnana. Avtoceste so bile razpokane na pol, stavbe so se naslanjale drug na drugega in ljudi - žive, poškodovane in mrtve so vlekli s kupi opeke. Močno me je streslo, da sem videl razbite ostanke krajev, ki sem jih fotografiral pred dnevi ali nameraval obiskati dan, ko jih je potres uničil.
S prijatelji sva se odločila, da poiščem Rdeči križ ali kak kraj za pomoč. Na poti v bolnišnico se je zemlja spet začela tresti. To ni bil samo popotresni udar. Potres je bil 6.6 z drugačnim epicentrom kot prvi. Ustavljali smo se, dokler se tresenje ni ustavilo, nato pa smo se podali mimo ulice in buldožerji po ulici. Opazil sem nekaj moških, ki so nosili nepalske jopiče Rdečega križa, in vprašali, ali lahko odpeljejo moje prijatelje in mene na njihov sedež v policijski pisarni.
Bilo je blizu 13. ure, ko smo prispeli na metropolitanski policijski urad. Predstavnik Rdečega križa je vprašal, kako si lahko pomagamo. "Naredili bomo karkoli, " smo si rekli. „Na vsak način želimo pomagati. Izročili si bomo vodo, dostavili hrano, premikali opeke, karkoli že. Samo povejte nam, kaj lahko storimo, in nas pripeljemo tja. "A odziv se je zdel mlačen.
"Lahko najdete kraj, kjer rešijo, in začnete pomagati, " je dejal rep. "Povejte jim, da ste prišli sem in smo vas poslali." Pokazali smo mu karto po telefonu in ga prosili, naj pokaže, kje je nekaj teh območij. Niso bili blizu, uro ali več so hodili po ulicah, ki jih nismo poznali.
"Se ne moremo peljati tja?" Sem vprašal.
"Pridi jutri in morda greš, " je rekel.
"Kaj pa trg Durbar?" Sem rekel. "Kaj pa kampi? Ali ne moremo samo iti tja? Ali tam ne potrebujejo pomoči?"
"Lahko bi šli tja. Ljudje v kampih imajo vodo. Imajo hrano. Prosijo za šotore, ker prihaja dež."
Čutil sem, da ne moremo doseči pogovora s tem moškim, zato smo odšli. Moji prijatelji so šli v francoski konzulat, da bi videli, kje bivajo. Potem, ko sem dobil nekaj hrane, sem se odločil, da se odpeljem do trga Durbar. Po poti sem se sprehodil v enem večjih kampov ob poti Kanti, glavne ceste, ki vodi do trga Durbar. Na tisoče ljudi je živelo na podobnem begunskem taborišču, ki je bilo videti. Povsod je bilo smeti. Vrst sto ljudi z praznimi steklenicami je čakala na dostop do vodnega tovornjaka. Izčrpani ljudje so spali kjer koli so mogli. Otroci so se igrali povsod. Videti te otroke je bilo najboljše, kar sem videl dva dni.
Ena družina je gradila tako, da je bila videti kot hiša z obročem iz dolgih tankih trakov bambusa, vendar ni uspela. Ustavil sem se, da bi jim pomagal, vendar sem kmalu ugotovil, da jim primanjkuje materiala, da bi lahko stal. Imam izkušnje v gradbeništvu in po oceni njihovega materiala sem si miselno zapisal, kaj potrebujejo: močne križne grede, vrv in nekaj, kar je treba izkopati v zemljo. Eden od beguncev je dovolj dobro govoril angleško, da mi je razlagal, da šotor ne bo mogel deževu in vetru. Obljubil sem si, da bom pomagal, vendar sem moral poiskati gradivo.
Na poti sem se sprehodil ob temeljih in dnu stolpa Dharahara. Ogromni odseki stolpa in kupi opek so višji od mene, zasuta z nekdaj čudovitim trgom. Motor, zdrobljen kot kositer, je lahko sedel pred prodajalno. Desetine ljudi je stalo na opekah in v zadregi gledalo na ostanke. Vedela sem, da je pod temi opekami trupla in sem se spraševala, ali je nemško dekle, ki smo ga jedli noč pred potresom, ki ga od takrat še nismo videli, obiskalo stolp ob padcu. Ko sem začel čutiti solze, sem razumel, kako sem bil otrpel.
Kar naprej sem se gibal in iskal materiale za postavitev šotora. Spomnil sem se, da je padel zid v mojem hotelu. V tem ruševju so bili aluminijasti tramovi in drugi kovinski nosilci. Tja sem dirkal, pobiral žice in vse, kar bi lahko uporabili za vezanje žarkov.
Raztrgal sem tramove razen suhozida, ga zložil in stekel v svojo sobo, da bi karkoli izkoristil. Pograbil sem vso hrano, svetilko in svoje multi orodje. Vzel sem kup aluminija in ga prilepil na ramo ter začel hoditi nazaj v kamp.
Roka me je bolela, ko sem kovino držal na rami, vendar sem moral daleč. Nekako sem nadaljeval. V dveh urah, ki sta minili med zbiranjem gradiva, se je kamp spremenil. Šotorjev je bilo več in več ljudi. Dežni oblaki so se gibali noter.
Končno sem videl družino, ki sem ji obljubil, da bom pomagal. Vsi so sedeli na tleh. Ko sem stopil proti njim, me je eden prepoznal in nekaj povedal skupini. Vsi so vstali, me presenečeno pogledali in začeli navijati. Ko sem prišel do njih, sem si metal kovino z rame in rekel: "V redu, dajmo to zgraditi." V tistem trenutku sem začutil nekaj, kar je bilo za razliko od katerega koli drugega občutka, ki sem ga kdajkoli imel, močnejši od katerega koli drugega občutka - občutek, da sem se spremenil. Bilo je tako močno, da sem se moral obvarovati, da ne jočem.
1. del tukaj: Dnevnik nepalskega potresa
Hrano in svetilko sem dal ženskam in otrokom. Moški so zgrabili kovino in z besedo telesa in preprosto angleščino smo se odločili, kako uporabiti tisto, kar je tam. Množica dvajsetih se je zbrala nad mano, ko sem z več orodji raztrgal tanke koščke aluminija. En tip mi je pomagal upogniti večje kose na pol. Izročili smo jih drugim, ki so jih povezali. V 15 minutah smo imeli okvir. Vedela sem, da tam živijo drugi begunci, ki potrebujejo enako gradivo in delo, zato sem ljudem rekel, naj počakajo eno uro in bom pripeljal več. Odpravil sem se nazaj v hotel.
V hotelu sem na ramo obesil še en tovor aluminija, še večji od prvega. Privezal sem dve deski k nahrbtniku, zbral vrvi podoben material za vezanje in se odpravil za grbe nazaj v tabor.
Le eno uro pozneje v kampu je vzniknilo več šotorov. Vojska je distribuirala oranžne ponjave, a ničesar, da bi jih zadržala. Nekateri begunci so me gledali, kot da ne pripadam, vendar so se mi bolj nasmehnili kot prej. Otroci so hodili zraven mene in vprašali »od kod?« Kmalu se je pojavila mafija, ki je govorila »Daj mi, daj mi« in zgrabila za kovino. Toda kovino sem obljubil drugim. Eno žarek sem dala obupani ženski, drugo pa otroku. Poskušal sem najti ljudi, ki sem jim rekel, naj počakajo, vendar jih ni bilo pri prvem šotoru več. Tako sem ga enakomerno razdelila otrokom. V trenutku ga ni bilo več.
Od nekdaj sem vedel, da rad pomagam ljudem, da želim, da je to del mojega življenja, a nikoli nisem vedel čisto kako to storiti. Tisti dan sem uporabil ruševine, da sem zgradil zavetišče, ki je tisto noč zaščitilo družino pred hladnim dežjem. Naučil sem se, da spreminjanje ni nujno, da je zapleteno. To se lahko zgodi, če vidite nekoga v stiski in naredite, kar lahko, s tem, kar je na voljo.
