Potovanja
Ilustracije Tima TomKinsona
26.000 milj. 1 globus. Brez letal. Dva fanta objavita knjigo o najbolj smešni dirki … doslej.
Z DRUGIM VGRADNJEM zasvojenosti z emmyjem, ki je bila nagrajena z Amazo The Amazing Race, se bo njen zaključek kmalu oddaljil še eno uro za uboj v nedeljo zvečer.
Če želite zapolniti praznino, ki so jo zapustili Phil Keoghan, Jerry Bruckheimer, in tiste rumene in rdeče označevalce poti, priporočamo Stevea Helyja in Vali Chandrasekaran's The Ridiculous Race.
Objavljeno v začetku letošnjega leta, The Ridiculous Race je dvojna pripoved o dveh najboljših prijateljih, ki se med seboj dirkata po vsem svetu.
Nagrada? Steklenica škotskega. Ulov? Brez letal.
Na koncu cilja tudi Steve in Vali, ki dokazujeta, da gre res za pot.
In njihovo ozadje televizijskega pisanja (Steve je trenutno v pisarni ameriškega očeta, Vali pa dela za My Name is Earl) je njihova dirka resnično smešna in smešno neverjetna za branje.
BNT je pred kratkim klepetal s hollywoodskimi neustrašnimi popotniki, ki so razpravljali o vsem, od letala proti jetpaksom do Madone do Pico Iyerja.
BNT: Ali sta oba ali oba veliko potovala, ko sta odraščala, ali sta bila kakšna potepanja? Kdo so bili vaši potovalni vplivi na tem potovanju?
Steve zaduši Valija, ker mu je na začetku dirke prišel z lisicami.
SH: Da, vse življenje sem imel grozno, neozdravljivo potepanje. Spominjam se, da sem nekoč govoril s svojim očetom, da me je peljal v Albany samo zato, da sem si ga lahko ogledal.
Domov smo imeli dolgo, tiho vožnjo.
VC: Medtem ko sem odraščala, je moja družina pogosto gostovala v Indiji, da bi obiskala sorodnike. Oče bi ostal toliko časa, kolikor bi dopuščala dopustniška politika njegove službe (ponavadi dva ali tri tedne), moja mama, sestra in jaz pa bi ostali v celotnih naših poletnih počitnicah iz šole.
Ker se to ni prekrivalo s poletnimi počitnicami mojih bratrancev (oddih je bil krajši in je prišel spomladi, če se dobro spomnim), sem preživel velik del svojega časa v Indiji ob branju knjig. Ne spomnim se niti enega izmed njih.
Da odgovorim na drugi del vašega vprašanja, je moj glavni potovalni vpliv na to potovanje enak glavnemu splošnemu vplivu v mojem življenju: Madona.
Kaj je vodilo k razvoju smešne dirke? Je bila to vedno ideja knjige ali je prvotno izšlo iz starodavnega vprašanja "Kaj počnemo med hiatusom?"
SH: Ideja je zagotovo prišla na prvo mesto - ideja o dirkah po vsem svetu. Vidik "knjige" je bil bolj le način, da nas nekdo plača za to.
Če bi vedeli, kako težko je napisati knjigo, bi verjetno le pozabili nanjo in odšli v San Diego.
VC: Zamisel sem prišel sam, brez pomoči nikogar. In noben napitek ni sodeloval. Karkoli še kdo (Steve) reče, je učbenik mak.
Potovanja ste opravili poleti 2007, le nekaj mesecev pred stavko WGA. Ali je vedenje, da se lahko zgodi stavka, sploh vplivalo na vaše potovanje - ali pa je sama stavka vplivala na vaše pisanje Smešne dirke?
VC: Iskreno povedano, noben televizijski pisatelj, ki sem ga poznal, resnično ni mislil, da se bo stavka zgodila do tedna, preden se je dejansko zgodila. Precej slabo nam je napovedovati prihodnost, predvsem svojo.
Brez stavke rokopisa nikoli ne bi končali pravočasno - morda smo bili edini pisci v LA-ju, ki smo bili veseli.
Torej stavka ni vplivala na potovanje, ampak je vplivala na pisanje. Na primer, nikoli ne bi mogel pravočasno dokončati pisanja knjige, če bi še vedno delal na polnem delovnem času pri My Name is Earl novembra in decembra 2007.
Pravočasna objava Smešne dirke je bila ena od prednosti stavke, o kateri so novinarji večkrat zavrnili poročanje.
SH: Brez stavke nikoli ne bi rokopisa dokončno končali - bili smo daleč zadaj, ko sta se studio in WGA dogovorila, da bi nam omogočila nenačrtovan dopust.
Morda smo bili edini pisci v LA-ju, ki smo bili veseli. Pa ne, da je pisanje na kakršen koli način odvzelo moje nenehno prizadevanje, da bi v Hollywood pripeljal delovno pravičnost.
Obstaja očitna povezava s CBS-jevo Amazing Race, medtem ko se močno oddaljuje od koncepta Bruckheimer (brez letal, brez steklenice Scotch za zmagovalca, brez Road Blocks). Ali menite, da bi lahko dobili priložnost ekipe TAR?
Vali se vozi po Segwayu v Parizu
VC: Pravzaprav še nikoli nisem videl cele epizode Neverjetne dirke. To, kar sem videl, se mi zdi manj kot potovalni šov in bolj kot ekipa, ki jo snemanje pomaga ekipi, ki lahko naredi letališče.
Ker običajno zamujam na letališče, resno dvomim, da bi lahko premagal katero od ekip TAR.
SH: Del naše glasbe za knjigo je bil ta, da smo takoj, ko boste imeli kamere, spremenili situacijo in poskrbeli za veliko zabave. En dolgoživ fant, ki je sam v mongolski divjini, je precej drugačen kot močno zavarovani fant in posadka kamere v mongolski divjini.
Trdim, da je prva situacija veliko boljša komedija, toda res je težko narediti televizijsko oddajo brez kamer. Nekdanji prvak v neverjetni dirki BJ Averell je bil na fakulteti z mano; Ne bi želel tekmovati proti njemu na tekmovanju izpustov.
Mislim, da če sva z Valijem bila na The Amazing Race, bi večino časa igrali potegavščine na našem kamermanu.
Ste med potovanjem pod uro opazili, da morate resnično "doživeti" kraje, ki ste jih obiskali? Kam bi se radi vrnili in raziskali še nekaj?
SH: Oh, mislim, da so trije dnevi več kot dovolj časa za popolno doživetje Kitajske. Kraj sem ugotovil po približno šestih urah.
Šalim se seveda! Del zabave te knjige je bil poskusiti porabiti čim več "izkušenj", kar je bil izziv, zaradi katerega sem skoraj utrujena umrla.
Prepričan sem, da je bilo to moteče mnogim ljudem, katerih poti sem prečkal tudi:
Steve: AHH, POTREBUJEM VEDETI VSE O ŽIVLJENJU NA TOVORNEM LADJU! Pomagaj mi imeti izkušnje!
Mornar: Uh, pravkar delam tukaj človek. Menjam balastno vodo.
Steve: MENJAVA BALLASTNE VODE! IZKUŠNJE !!!
Mornar: Mogoče bi se morali malo opogniti.
VC: Definitivno nisem dosegel, da bi resnično doživel kraje, ki sem jih obiskal. Zgodaj na dirki, ko sem bil v Mehiki, sem spoznal, da zapravim to čudovito priložnost, da vidim svet, ker grem prehitro.
Tako sem stvari nekoliko upočasnil. Toda tudi takrat nisem nikoli porabil toliko časa, kot bi si želel, na enem samem mestu. Upajmo, da se bom lahko vrnil na vsako mesto, ki sem ga obiskal med smešno dirko.
Če bi moral izbrati najljubšo regijo, bi bil to Bližnji vzhod. To je kraj, o katerem sem toliko prebral, a dejansko sem ga tako malo vedel.
Moja noč, ki sem jo slučajno preživela v Palestini, s kopico košarkarjev, ob gledanju vojaških plamenov in plavanju v Mrtvem morju, bo vedno ena najbolj nepozabnih noči v mojem življenju.
Kaj ste upoštevali pri izbiri točk na vaši dirki? Kako ste se usmerili v politiko brez letala?
Steve in Vali se srečata na pol sveta
kosilo s polarnim medvedom
* SPOLNI ALERT *
VC: Ignoriral sem politiko brez letal in izbral točke na svetu, za katere sem mislil, da bodo najbolj zanimive za obisk. Izbrati je bilo pravzaprav precej težko, ker sem hotel iti povsod.
Resnično bi si želel, da bi odšel, a ni, regija, kjer se srečujejo Brazilija, Urugvaj in Argentina. To je nekakšna neupravičena nikogaršnja dežela.
Resnično sem želel kupiti nekaj orožja, ki bi ga lahko uporabil za okvir Steva in ga aretiral FBI. Namesto tega sem v Riju pil pivo.
SH: No, to mi je bilo zelo enostavno - moja pot je najboljši način, da najhitreje obiščem svet, če ne uporabljate letal.
In ker sem zelo pameten in sem mislil, da je Vali preveč len, da bi to ugotovil, sem po naključju predlagal, da grem na zahod, da bi lahko
- vsak dan pridobite uro, in
- pojdite na ladjo v smiselnem angleško govorečem Long Beachu v nasprotju z noro Šanghajem.
Ključnega pomena za vse kroge svetovne dirke pa je Transsibirska železnica - lahko pokrijete četrtino zemeljske površine, medtem ko sedite v svojih PJ in jedo Snickers ter berete Toma Clancyja.
Ko sem končal, je moj prijatelj poudaril, da bi lahko šel v Južno Ameriko in se vkrcal na ladjo, ki je obkrožila Antarktiko, s čimer sem prestopil vsako stopnjo dolžine in tako postal zmagovalec. A to morda ne bi bilo tako zabavno.
Če že govorimo o letalih, Vali, kaj si se odločil, da se boš pokvaril in šel po zraku? Steve, ste imeli kakšen namig, da je letel med vašim potovanjem?
VC: Že nekaj časa sem razmišljal o letenju, pojem, da sem tri tedne preživel na tovornjakih, mi ni bil ravno všeč. Poskusil sem zaobiti to pravilo brez letala z nakupom jet paketa v Mehiki, vendar ni ustrezalo mojim osebnim varnostnim standardom.
Predvideval sem, da bo Vali storil nekaj neumnega. In o tem izumitelju jeklenk je govoril že leta, zato sem ugotovil, da bi to lahko vplivalo.
Prav tako sem si, praktično rečeno, želel, da bi se Steve in jaz imeli pustolovščine v različnih krajih. Nisem si mislil, da nihče želi prebrati dva poročila o tem, kako zamudno je dolgočasno prečkanje Tihega oceana na tovornem mostu.
SH: Predvidevala sem, da bo Vali storil nekaj neumnega. In o tem izumitelju jeklenk je govoril že leta, zato sem ugotovil, da bi to lahko vplivalo.
Mislil sem, da se bo vsaj pošteno potrudil - prestrašen sem bil, da bo ta knjiga vsebovala dva dolga opisa kraljice Marije, saj je bil to najhitrejši način prečkanja Atlantika.
Končno bodo še kakšne dirke ali potovanja? Bi se moral Pico Iyer trepetati v čevljih?
VC: Trenutno treniram, da podiram hitrost kopnega hitrosti (trenutno 763 mph) brez uporabe nobenih strojev. Skoraj sem pripravljen na poskus. Ostalo mi je le izbrati par tekaških superge.
SH: Pico Iyer in njen prijatelj, dalajlama, izzivam dirko po Afriki s kolesom!
BNT nestrpno čaka na Picov odgovor.
