Potovanja
Tu je zanimiva vaja:
Vzemite dva medijska poročila istega dogodka in jih primerjajte.
1. korak: preberite, kaj sta Globe in pošta povedala o incidentu na sirijsko-iraški meji ta konec tedna:
Ameriški vojaški helikopterji so v nedeljo izvedli izjemno redek napad na sirijsko ozemlje blizu meje z Irakom, v katerem je osem ljudi v stavki vlade v Damasku obsodilo kot "resno agresijo."
Ameriški vojaški uradnik je dejal, da so napadi posebnih sil usmerili tuje bojne mreže, ki potujejo skozi Sirijo v Irak. Američani niso mogli zaustaviti omrežja na tem območju, ker Sirija ni bila dosegljiva.
"Vzemimo stvari v svoje roke, " je uradnik povedal Associated Press pod pogojem anonimnosti zaradi politične občutljivosti čezmejnih napadov.
Naravnost, kajne? Ameriški vojaški vdor na sirsko ozemlje, osem ubitih.
Tu ni veliko dvoumnosti.
2. korak: Zdaj preberite različico istega dogodka New York Timesa:
Sirijski državni informativni kanal je pozneje poročal, da so helikopterji Združenih držav napadli območje znotraj Sirije, blizu mesta Abu Kamal. Uradna tiskovna agencija SANA je kot anonimni uradnik navedla, da so štirje ameriški helikopterji "sprožili agresijo na civilno stavbo v gradnji", pri čemer so ubili osem ljudi, in da je sirski namestnik zunanjega ministra sklical začasni odvetnik iz ameriške in Iraška veleposlaništva v znak protesta.
Visoki ameriški vojaški uradnik pa je dejal, da v incident niso bili vključeni ameriški vojaški helikopterji.
Ta govori o dvomu, zmedi. Sporna poročila.
Obe zgodbi slikata zelo različne slike in nobena ne navaja nasprotnih virov drugih.
Katera je torej resnična?
Težko je reči. Oba sta ugledna časopisa.
New York Times se ni bal kritizirati Busheve vlade, zato ni razloga, da bi domnevali, da bi prikrivali resnico o ameriškem vpadu. Po drugi strani je Globus in pošta precej sredi poti - ni vrsta papirja, s katerim bi iskali kakršno koli priložnost in jo pretiravali ter pretiravali s potencialnimi ameriškimi prevarami.
Pazil bom na novice, da bom videl, ali bodo podrobnosti o incidentu naravnane. V vmesnem času naj mu rečemo dragocena lekcija kritičnega branja: preučite vse v novicah in bodite pozorni na besede, ki jih izbere novinar.
