Pripovedni
V Kairu je Marc Kassouf priča poživitve egipčanske revolucije.
LETALSTVO CAIRO JE OBLIKOVANO, ko moj polet pristane. Tišino v terminalu kršijo samo hitri koraki, ki glasno odmevajo od betonskih sten. Decembra 2011 je med višino volitev v Egiptu, po revoluciji.
Voznik letališkega shuttlea
Abdo je odstopil, ko sem se prvič vkrcal na njegov shuttle. Ko odkrije, da govorim malce arabsko, se pozvoni in se mi zahvali, ker sem prišel med težavami. Medtem ko se spopadam s svojim zarjavelim arabščino, se naučim Abdovega pogleda na revolucijo: Bilo je potrebno, sprememba režima je dobrodošla, zdaj pa se mora Egipt osredotočiti na obnovo.
Lastnik kamel
Na tipičen arabski način se usedem z Abu-validom, vaščanom, ki ima v mestu Giza peščico kamel. V čakalnici so vsa ogledala in barvna čipkasta obloga, prekrita s plastmi umazanije in cigaretnega dima. Kadar mi ponudijo čaj, sladke arome mete mi poženejo obraz, dobrodošel kontrast močnemu vonju kamel.
Abu-walid opisuje pot in kaže na masivno tablo z rezbarijami devetih piramid in sfinge. Navdušen sem nad ironijo uporabe hieroglifov izpred štiri tisoč let, da bi danes prodali turneje.
Začnem z rokovanjem. Težko je argumentirati, ko Abu-walid žali o presušitvi podjetij, naraščajoči ceni kruha in o tem, da mora podpirati ženo in otroke. Hodim po peskih, prepričan, da vožnja s kamelo navsezadnje ni tako slaba stvar. Mogoče sem pomagal družini Abu-Valida.
Osamljena ženska se sprehodi mimo mošeje Alabaster na hribu Kaira, ki se nahaja na citrarki.
Časnik turistične policije
Aleksandrija je mirna, znamenitosti so prazne, razen občasne šolske skupine. Pozdravlja me Gamil, eden od turističnih policistov puške. Ti fantje so zadolženi za varovanje starin, turiste in največji gospodarski sektor v državi; znano je, da so obiskovalci močno pretirani. Ko me Gamil prosi, naj grem z njim, ne oklevam.
Je prijeten in dobro govori angleško, saj me pozdravlja v Egiptu in Qaitbayevi citadeli. Ko pa se začne komentar o turneji, vem, kam to vodi. Vsak dan se krši veliko manjših zakonov. Policija in vojska, ki se ukvarjata z večjimi vprašanji in ohranjanjem miru, na splošno spregledata manjše kršitve. Gamil očitno daje nelicencirane ture za nasvete. Vljudno zavrnem in rečem, da želim raziskovati samostojno.
Kot se zdi, neškodljiv, ne morem opravičiti, da sem ga odvzel od svojih resničnih dolžnosti. Citadela se lepo poda na potepanje, zato se povzpnem na parapete, se spotaknem z domačini in malo mednarodnimi turisti.
Blagovna blagajna
V veliki trgovini z živili poleg mojega hotela srečam Khalida na blagajni. Je nekdanji vodnik potovanja in študent, ki je končal blagajno, da bi se srečal s konci. V svojih kratkih minutah s Khalidom izraža razočaranje nad turisti, ki se ne vračajo dovolj hitro. Upa, da bo še več, tako kot jaz, začelo obiskovati znova.
Nubičani, ki prodajajo lutke turistom, so močno prizadeli upad popotnikov vzdolž Nila.
Vaščani
Motor čolna, ki pelje skozi jutranjo meglo, da obišče Nubijsko vas, razbije tišino vzdolž Nila, ko trup razbija zrcalno površino vode.
Moja mala osemnajstletna turnejska skupina je edina, ki jo obišče v dneh, kar je desetino tistega, kar je vasi dobivala pred revolucijo. Pozdravljajo me lokalne deklice in ženske, ki prodajajo lesene punčke na vaškem pomolu. Ena ženska se potisne tako tesno, da se me dotika od rame do kolka. Presenečena sem nad drzno bližino poročene muslimanke, ki je popolnoma zavita v črni volneni hidžab.
Dismay se v njihovih očeh jasno pokaže, ko začnemo odhajati. Ena deklica me poziva, naj kupim punčke, da si lahko privoščim šolo. Preden nadaljujem, vzamem ducat.
Starejši oficir
V Gizo se vrnem na drugi obisk. Spletna stran se prebuja; prihajajo lokalni kamelski vozniki in trgovci odlagajo svoje izdelke. V arheološkem najdišču me imajo prodajalci drobtin. Čeprav je tehnično nezakonito, se to majhno dejanje brezpravnosti običajno ne upošteva. Danes zjutraj pa pride mimo višji častnik.
Je ugleden gospod pri svojih štiridesetih in izstopa nad avtoriteto, kot jo imajo druge turistične policije. Taborniki se takoj začnejo raztreščati, ko se častnik mirno spopade z njimi. Večina se opraviči in nato odide. Gledam, kako ducat ali približno tako odhaja, kot da odhajajo, vendar se vrne skoraj takoj, ko mu častnik obrne hrbet.
Spet se obrne proti njima in tokrat sta v njegovem glasu jasna jeza in gnus. "Vi ste škodljivci, ki pestijo našo državo! Nimate sramu! Jaz sem zakon, ukaz Egipta, in me ignorirate, norčujete se nad svojo državo in svojo deželo! Sram vas bodi! V božje ime, pojdi! "Njegova srčna ukaza in prošnje še vedno ne upoštevajo, vzdihne in se obrne, da gre.
Tempelj Hetshepsut, ena izmed najbolj priljubljenih turističnih destinacij v Egiptu in praktično na vsakem potovanju, je imel minulo zimo v zadnjih letih najmanj obiskovalcev.
Egipčani
Naslednji dan v iskanju kosila odkrijem Sequoia na vrhu otoka Gazira. Med hrastnim dimom narkolov lovim čase pogovorov v mešanicah arabščine, francoščine in angleščine, predvsem o stanju lokalnih zadev. Ton razprave me spominja na odraščanje med državljansko vojno v Libanonu, ko se je življenje moralo nadaljevati, ne glede na kaos, ki nas obdaja.
Demonstracije na trgu Tahrir so se spet razplamtele, vžgale so jo, potem ko so žensko potegnili na tla in pretepli, obleko pa slekli na modro modri modrček.
Toda tisto noč moj blok soseske Zamalek pretresa zahodni ples in pop glasba. Sprva mislim, da mora biti klub, saj ima območje veliko diskotek. Ko stopim na balkon, vidim sosednjo stanovanjsko stavbo, osvetljeno kot svetilnik, z bleščečimi lučmi in desetinami ljudi na njenih prostranih terasah. Praznovanje življenja v sicer turobni mestni noči.
