Življenje izseljencev
Fotografije: avtor
Nenadna prestrašenost vode v Fesu spominja na njegovo ranljivo ranljivost.
Sobota je bila prvi dan cel teden, da mi ni bilo treba nositi dežne jakne, da bi šla skozi vrata. Bilo je tudi tistega dne, ko so se šepeti začeli po vsej medini in prerasli v blaznost.
Po skoraj celem tednu vožnje dežja, ki je v petek prišlo do celodnevnega potopa, sva s prijateljem zjutraj preživela raziskovanje Starega mesta in se vrnila v lokalni salon de thé na kosilo na vrtu. Ko se je Denny prikazal, sem bil do komolcev v piščančjih tajinah, babi ghanoush in cimetovem začinjenem krompirju.
Ameriški fotograf srednjih let, ki živi v Fesini medini, je Denny velik govorec - takšen ultra prijazen fant, ki bi lahko končal pijačo, se poslovil in nato povedal tri dolge, zapletene zgodbe, preden dejansko odide. Nekaj o količini Dennyjevih zgodb me je vedno sumilo na njihovo kakovost, informacije, ki jih je objavil danes popoldne, pa so samo potrdile moje dvome.
Stopil je na vrt, žareč, kot oskarjevec na poti do stopničke. Ker se ni mogel zadržati, je takoj sporočil nikomur posebej: "Ste že slišali novico? Danes so v oskrbi z vodo našli tri mrtve krave, tako da bodo zdaj za tri dni odsekali vodo celega mesta."
Fotografije: avtor
V zraku je visela omamljena tišina in nekaj očitnega neverstva. Kot da bi karkoli dokazal, nas je Denny prepričal: "Res je. Pravkar sem slišal."
Uro pozneje sem bil v taksiju in vozniku razložil, kaj sem slišal, saj so taksisti v Fesu znani kot zanesljivi viri priljubljenih tračev in govoric. "Waash kul haad saheeh?" Je bilo vse to res? Da, žal. Od jutri bodo prekinili oskrbo z vodo v Medini in morda celo Fesovo.
Ko sem se vrnil v salon de thé, mi je francoska lastnica Cecile rekla, da sem ravno pogrešala predstavnika mestne oblasti, ki je mimo odšel, da je uradno obvestil vse restavracije in kavarne: ob polnoči te noči se bo začel tri dni sans eau. Cecile, zdaj že precej osupla, je tekla skozi posledice: Kako bomo splakovali stranišča? Kako bomo pomivali posodo? Bo kruh? Koliko vode moramo kupiti, če ostanemo odprti?
Do večerje so bili standardni 5-litrski vrči z vodo, ki jih običajno prodajajo za 10 dirhamov, do trinajst in plezajo.
Otroci na stojnici zunaj našega stanovanja so uživali v tem, in sicer tako, da otroci nazaj v ZDA uživajo v približevanju mehurjem, orkanom in drugim katastrofam, ki skrbijo za njihove starše, in obljubljajo odpoved v šoli. Smejali so se, ko sem jim rekel, da grem gor po tri prhe. (Ali so se smejali šali, moji arabščini ali pojmu dnevnega tuširanja, preprosto ne vem).
Fotografije: avtor
Tisti večer se je v našem stanovanju zbralo nekaj članov skupine Fulbright. Vsi so slišali zgodbo o onesnaženi vodi bodisi z mrtvimi živalmi bodisi z blatnim odtokom iz deževja.
Naravna stvar smo storili, ko smo se soočili s bližnjo krizo - pili pivo in igrali karte. Med vsako roko sem švignil v kopalnico, da izklopim vedro pod tekočo pipo in ga nadomestim z naslednjim praznim. Kot vsi drugi v Starem mestu smo tudi mi imeli zaloge.
Ko se je večer napredoval, se nam je zdelo, kako bizarna je bila odločitev vlade, da nadaljuje s točenjem vode v mesto, ko bodo vedeli, da vsebuje mrtve delce krav. Zakaj niso takoj ustavili dobave? In kakšen je bil smisel, da vsi skladiščijo onesnaženo vodo? Mogoče je lokalni vodni oddelek sam sestavil zgodbo, je kdo pomislil.
* * *
Fotografije: avtor
Prvi zvok, ki sem ga slišal, ko sem se zbudil v nedeljo zjutraj, je bil Ryan, ki je vodil pipo v naši kopalnici. Voda je še vedno tekla.
Po vsej svoji besni paniki predvčerajšnjim fašizmom so se nenadoma obnašali, kot da se ni nič zgodilo. Šele ko sem jo predstavil, se bo stanje z vodo omenilo: "O, ja, ta situacija z vodo. No, v soseski Sidi Bou Jida izklopijo vodo, vendar ne na vsem Fesu, tako da je v redu."
Nekaj, še vedno zaskrbljeno, je dejalo, da mesto zdaj uporablja zadnjo zalogo čiste vode, a bo kmalu zmanjkalo in bi lahko vsak trenutek prekinil pretok. Tudi oni so kmalu vse to pozabili in razjarjena panika prejšnjega dne je minila tako hitro, kot je nastala. Do trenutka, ko smo se v ponedeljek zjutraj predavali na predavanjih, se nobeden od naših profesorjev ni mogel prepričati, da vedo kaj o takšni vodni krizi.
Hitrost, s katero je celo mesto doseglo polno panično stanje in se nato vrnilo v normalno stanje, se je incident zdel bolj nadrealističen. Še vedno sem malo zadihan.
Ampak potem sem tu pričakoval presenečenja, kot sem napisal kmalu po prihodu. Priljubljeni nasvet, "dokler ste v Maroku, naj vas nič ne preseneti", zajema veliko ironijo uspešnega življenja v tujini, ravno zato, ker je nemogoče ubogati.
Noben obiskovalec Maroka se ne more izogniti, da bi ga vsakodnevni dogodki včasih osupnili, tisti, ki poskušajo vedeti, kaj se dogaja za vsakim vogalom, pa se samo zmedejo.
Fotografije: avtor
