Študentsko delo
Vprašajte nas, če potrebujete vizum za obisk Havajev
Pridobite nekaj osnovnega geografskega znanja, preden pridete na Havaje. Vem, da se vam sliši neumno, bralec Matador, vendar nekateri resnično verjamejo, da Havaji niso del ZDA. In ja, tu govorimo angleško.
Obravnavajte nas kot prostovoljnega vodnika
Ponosni smo na našo 'aino in našo kulturo in smo jih več kot veseli, če jih delimo z vami. Nismo pa tukaj, da bi bili vaš vodnik. Prišlo je do trenutka, ko res nehamo skrbeti za vaše nenehne prošnje za voden ogled.
Ne glede na to, kako dih jemajoč naravni prizor, s katerim smo obkroženi, so naša življenja na Havajih prav tako stresna in hitra kot vaša - včasih še bolj. Življenjski stroški v tej državi so dvakrat višji kot v preostali državi, medtem ko so naše plače precej pod državnim povprečjem. Nekateri od nas moramo delati dve službi, da poplačamo svoje dolgove. Ne bodite zoprni obiskovalec in potreben prijatelj, ki pričakuje, da bomo spustili vse, da vas popeljemo po otoku, ko nas je šef samo prosil, da delamo nadure.
Vprašajte, ali imamo elektriko ali internet
Živimo v 50. zvezni državi ZDA, ne le na zapuščenem otoku sredi Tihega oceana. Seveda imamo elektriko in seveda imamo internet. Tisti, ki nas zastavljajo to vprašanje, naj se spomnijo, da so Havaji imeli elektriko in telefonske storitve prej kot Bela hiša.
Tolažite nas z „a živite na Havajih“, ko se bomo rame opirali
Če smo razburjeni in vas prosimo za tolažbo, bodite lepo. Pustimo si solze in naj svoje ljubosumje zadržujemo do sebe. Nimate pojma, koliko vaše odklonilno "vendar živite na Havajih" škodi našim občutkom, kot da je življenje tukaj zdravilo za stres in težave sodobnega življenja.
Predpostavimo, da gremo na plažo ves dan, vsak dan
Žal mi je, da vam to prekinjam, ampak res nimamo časa, da bi šli vsak dan na plažo. Nekateri že dolgo nismo bili na plaži. Pred pisalnimi mizi v pisarni moramo preživeti osem ur ali dlje in trdo delati, tako kot vi. Ko je naše vsakodnevno delo opravljeno, se moramo še vedno spoprijeti z mučnim pau hana (po opravkih) prometom.
Bolj tako: 8 znakov, da ste še vedno turist na Havajih
Kot morda veste, ima Honolulu drugi najslabši promet v državi, tik za Los Angelesom. Letno v povprečju zapravimo 60 ur, kar pomeni več kot teden časa surfanja, samo sedimo v prometu.
Povejte nam, da označujemo "Havaje" smešno
Nehaj. Tu živimo. Vemo, kako to izgovoriti. Razglašaš se za smešno.
Obleci se, da greš na plažo
Daj no. Ljudje smo neuradni in plaža je neuradno mesto. Obleke in hlače pustite doma, izogibajte se ličnicam, LV torbici in Chanel čevljem - niso modni in niso dobrodošli na nobeni plaži na Havajih. Kopalke so vse, kar bi morali nositi.
Ukradite nam copate na zabavi
Ne odvzemite naših dragocenih jakne, če ne najdete svojih. Nočete, da vas na parkirišču premagajo ob polnoči, in ne želimo, da bi se v trgovinici bosi podali naravnost na copat.
Jaywalk
Havajski policaji prinašajo dobiček z označevanjem jaywalkerjev. Tudi če vas ujamejo med utripajočo rumeno in rdečo lučjo, vam policija ne bo pokazala naklonjenosti. Najslabše pa je, da boste po izdaji vaše vozovnice za jaywalking v višini 70 dolarjev opozorili, da se bo naslednjič pristojbina podvojila.
Nered z materjo naravo
Ne dovolite, da vas ujamemo, če vržete smeti v ocean. Ponosni smo na svoje neokrnjeno naravno čudo. Odvzamemo vse, kar na koncu dneva prinesemo na plažo in smeti odložimo v najbližji koš za smeti.
Če ste na plaži, bodite spoštljivi do narave. Ocean in pesek vedno pustite čistega, kot ste ga našli, ali čistejšega. Nenehno.
Povejte nam, da ne marate Havajev
Če se vam zdi, da so življenjski stroški na Havajih visoki in je grdo zapornica pau hana grda, je to v redu. Vendar mi je žal, da dih jemajoč naravni prizor, neokrnjen življenjski tempo in aloha duh ljudi te ne privlačijo. V tem primeru zagotovo ne boste zamudili.