Kako Rimiti Cockney Sleng Kot Lokal - Matador Network

Kazalo:

Kako Rimiti Cockney Sleng Kot Lokal - Matador Network
Kako Rimiti Cockney Sleng Kot Lokal - Matador Network

Video: Kako Rimiti Cockney Sleng Kot Lokal - Matador Network

Video: Kako Rimiti Cockney Sleng Kot Lokal - Matador Network
Video: Рифмующий сленг кокни | Кангуро английский 2024, Maj
Anonim

Potovanja

Image
Image

LAHKO ne veste, da obstaja skoraj cel jezik, ki obstaja za rojene in vzrejene v Londonu, toda obstaja in se imenuje Cockneyjev rimovalni sleng.

Cockney je še vedno razširjen v 19. stoletju med delavskimi moškimi in ženskami, ki živijo v vzhodnem Londonu. Večina ljudi se sklicuje na Cockneyja kot na tiste, ki so rojeni v oddaljenosti od slikovne skupine "Bow-Bells" - cerkve St. Mary-Le-Bow, ki se nahaja v mestu Cheapside v Londonu.

Tu je kratek vodnik, ki vam bo pomagal, da ob naslednjem obisku Londona vrnete nekaj slenga kot lokal.

1. Barney ruševina = težava

Primer: "Šel je samo in se spravil pod barni ruševin."

2. Jam jar = Car

Primer: "Vzeli bomo kozarec z marmelado."

1. Dirka na čolnu = Face

Primer: "Kaj je s tvojim čolnom?"

2. Barnet sejem = lasje

Primer: "Lep barnet."

3. Pes in kost = telefon

Primer: "Dosezite me po starem psu in kosti."

4. Mehurčka kopel = smeh

Primer: "Imate mehurček, prijatelj."

5. Jabolka in hruške = Stopnice

Primer: "Jabolka in hruške za posteljo."

6. Rjavi kruh = mrtev

Primer: "Bil je rjavi kruh, ko je prišel stari račun." (Old Bill = Police / Cop)

7. Hank Marvin = stradanje

Primer: "Pojejmo zdaj, jaz sem Hank Marvin!"

8. Trouble and Strife = Žena

Primer: "Ne, doma sem pustil težave in prepire."

9. Jimmy Riddle = Uganka (za uriniranje)

Primer: "Samo stiskanje za Jimmy Riddle" ali "Jimmy."

10. Trljaj dub = Pub

Primer: »Spoznajmo se v grobem.«

11. Žaba in krastača = cesta

Primer: "Spoznala te bom po žabi in krastači."

12. Dva in osem = država

Primer: "Ne ujemajte se z dvema in osmima."

13. Tom kurac = bolan

Primer: "Malo se počutim Tom Dick."

14. Adam in Eva it = Verjemite

Primer: "Ali lahko cvetiš Adama in Evo?"

15. Bob up = milnica

Primer: "Diši, kot bi potrebovali malo upanja, prijatelj"

16. Lady Godiver = Fiver (tj. Tukaj pet funtov / dolarjev / vstavite valuto)

Primer: "To je samo Lady Godiver - barantajte se"

17. Jack Jones = sam

Primer: "Poglejte vse v svojem Jacku Jonesu" ali "na Jacku."

18. Ruby Murray = Curry

Primer: "Srečanje fantov za pinto in Ruby Murray."

19. Mesarska kavelj = Poglej

Primer: "Imejmo mesarje, prijatelj."

20. štruca kruha = glava

Primer: "Zakaj preprosto ne uporabiš svojega hleba?"

Priporočena: