1. "Iz Teksasa je."
To je bil odgovor na vprašanje Davida Lettermana "Kaj mislite, da je narobe z Dan Ratherjem?" Pred mnogimi leti. Kot da bi bil iz Teksasa žaljiv po sebi.
Zakaj? Ker smo vsi vdrli v pištolo, ko smo na konju potovali v cerkev? Daleč od tega. Pa vendar se slika obdrži. Zakaj bi sicer Norvežani besedo "Texas" spoznali kot sinonim za nor?
2. "Nisem se rodil v Teksasu, vendar sem prišel sem čim hitreje."
Udarite in zamudite tega. Po eni strani smo veseli, da ste priznali premoč naše države nad drugimi in se predali dejstvu, da v državi ni boljšega kraja za življenje. Po drugi strani pa se boste, če bi se po dvajsetih letih v Bostonu šele preselili v Houston, raje prepričali, da vas bomo poklicali, da bomo po samo enem tednu … ali mesecu … ali nekaj letih, da ste Teksan.
3. "Nimate veliko poudarka."
Ne, to ne pomeni, da smo se rodili v Omahi. Če se včasih iz Teksasa uporablja kot žalitev, je tudi vztrajanje, da preprosto nisi dovolj Teksačan, da bi se celo zdravili. Da, rojeni smo bili v državi Lone Star in nimamo dvojčka, ki ste ga spoznali od Dubye in Johna Wayna. Pa vendar smo teksaški, skozi in skoz. Če drugače izrazite, vas lahko pestijo težave. Težave velikosti Teksasa.
4. »Pojdi naprej in odcepi se. Te ne potrebujemo."
Oh, res? Kaj je z našo množično oskrbo z nafto, govedo, bombažem in razcvetom tehnološke industrije? ZDA nas potrebujejo in si želijo veliko več kot obratno.
5. "Kje je tvoj konj / čevlji / klobuk?"
Ali je zunanji človek res dovolj neveden, da verjame, da se Teksanci vozijo na konju, ali pa se jim zdi, da se z vami zapletajo, to vprašanje zagotovo nekoga provocira, zato boste morda takoj pospravili nazaj: "Moj konj se je pokvaril, medved je pojedel moje škornje in verjetno sem pozabil klobuk."
6. "Vem vse o Teksasu."
To je sicer možno, vendar bodite pripravljeni, da boste svoje znanje o teksaški zgodovini in kulturi preizkusili ad infinitum. Če so vaši viri starodavni zahodni filmi in se pojavijo nobene novice o snemanju, obstaja velika verjetnost, da Teksasa sploh ne poznate. Imamo dolgo (no … po nekaterih standardih) in ponosno zgodovino in se ne bojimo braniti. Spomni se Alamo, spomni se Goliada.
7. "Blagoslovi svoje srce."
Mogoče ste slišali daljnega sorodnika na jugu, ki je to rekel, in mislil, da je ljubeče. Taka fraza lahko zagotovo naleti na ta način iz ust stare gospe z južnim naglasom, toda tvegate, da boste nekoga poklicali za idiota ali namignili, da je "vsi klobuk in brez živine." Ne dajete blagoslova nekoga srce; v teksaškem lingu jih užalite v obraz.
8. "Vroče je."
Ne, ni. Samo počakaj do jutri. Teksanci se ne pritožujejo, dokler jih ne zažgejo zaponke varnostnega pasu.
9. "Imela bom samo solato."
10. "Aljaska je večja od Teksasa."
Naslov največje države smo imeli sto let. Na srečo tekmujemo samo s provinco Kanada, ko gre za najboljše in največje. Poleti se bom v Austinu peljal čez zime v Homerju vse dni v tednu. Ponavljajte to besedno zvezo, če res želite odkljukati Teksašanca.
