1
V domu običajnega prijatelja bi vas bilo sram vprašati za hrano.
V domu italijanskega prijatelja bi vas bilo sram zavrniti in ne govorim o prigrizkih. Govorim o testeninah fatta in casa v izobilju.
2
Običajni prijatelj jedo pestro prehrano.
Italijanski prijatelj vsak dan poje testenine in / ali pico.
3
Običajen prijatelj ima nihanje razpoloženja, neodvisno od tega, s kom je.
Italijanski prijatelj bo vedno dobro razpoložen, ko bo s tabo, samo zato, ker preživlja čas s prijateljem. In če se iz nekega razloga počuti žalostno, bo rekel: "Bil sem žalosten, a zdaj, ko sem te videl, se začnem počutiti bolje."
4
Običajni prijatelj pozna nekaj vaših skrivnosti in jih varuje.
Italijanski prijatelj pozna nekaj vaših skrivnosti in jih kot mati na družinski večerji spusti pred vse.
5
Običajni prijatelj reče "zdravo" ali "hej!" Ali "kaj ima?"
Italijanski prijatelj vas objame, se šali, vam da nov vzdevek in vas poskuša hkrati nasmejati in pobožati.
6
Z običajnim prijateljem je enostavno zaznati razliko med družino in prijatelji.
Pri italijanskih prijateljih to razlikovanje ne obstaja.
7
Običajni prijatelj med potovanjem običajno izbere najcenejše sestavine na tržnici.
Italijanski prijatelj je "najhitrejša" oseba tam, ko gre za hrano.
8
Ko nekaj posodite običajnemu prijatelju, ga morda nikoli ne dobite nazaj.
Ko nekaj posodite italijanskemu prijatelju, ste lahko prepričani, da ga boste vedno videli.
9
Običajen prijatelj v določenem času postane vaš prijatelj.
Pri italijanskem prijatelju je "ljubezen na prvi pogled."
10
Z običajnim prijateljem, ko greš ven na pijačo ali večerjo, plačaš polovico računa.
Z italijanskim prijateljem je vedno dirka, kdo bo prvi poskrbel za račun.
11
Navadni prijatelji na splošno spoštujejo vozne zakone.
Italijanski prijatelj vodi Grand Prix San Marino po vsaki ulici na svetu in z vsemi avtomobili ravna, kot da bi bil Ferraris.
12
Z običajnim prijateljem lahko z leti izpadete iz stika, še posebej, če živite daleč stran.
Italijanski prijatelj tega ne bo nikoli dovolil.
