1. Četrti obrok phở
Foto: Ofer Deshe
Oprosti, Taco Bell, nimaš ničesar na Nam. Ko je polnoč in ste imeli nekaj preveč Ba Ba Ba-jev, ni nobenega zdravila, kot je posodica phở v pari v beli keramični posodi, obloženi z malo rožic. Kvadratni palčki bodo vaša vozovnica za nebesno ustnico, slivovo omako neobvezno, vendar je potrebno. Potegnite svoj mali rdeči stolček na katero koli aluminijasto mizo, ki jo želite, in pustite, da trà đá prosto teče. Takoj olajšava mačka. Če bi obstajali ph tablete, bi jih tržila na univerzah po ZDA. Zdaj imam samo nekaj Advila in Crunchwrap Supreme.
2. Ljudje, ki želijo posneti vašo fotografijo
Nazaj v 'Nam (fraza, ki je ne bom nikoli nehal ljubiti povedati), bil sem v cover bandu. Alternativna medicina. Bili smo precej dobri, a ne odlični - mislim, bili smo cover band. Toda kljub nekemu talentu, ki smo ga imeli ali nismo imeli, so nas ljudje še vedno obravnavali, kot da smo znani. Mlada dekleta bi hitela k meni in s seboj vzela selfije (seveda vključen tudi mirovni znak), svoje podatke o Facebooku pa sem dal bolj, kot bi moral.
Nikoli prej me niso prosili za avtogram samo zato, ker sem bela oseba. Potreben je nič nadarjen. Bilo je, kot da bi bilo moje ime v tisku okno v drug svet za Vietnamce.
3. Na trgih izbirate svoje tkanine in pustite, da se čudna ženska čudi vaši višini in velikosti oprsja
Imel sem toliko oblek, narejenih za približno 150.000 VND popa z vietnamsko ročno izdelano "modno industrijo". Nekateri so bili malo zadetki, nekateri sem jih nosila prejšnji teden, vendar ni bilo pomembno. Dobil sem oblačila, narejena zame, za manj kot 10 dolarjev! Tri tedne pozneje, takojšnja omara.
4. Eksotičnost
Foto: Lucas Jans
Obstajajo nekatere stvari, za katere se zdi, da se nikoli ne zgodijo doma, kot je taka izmenjava:
"Pssst … hej, ti, " pravi prodajalec ananasa. "Bi radi marihuano?"
"Uhh, ne, hvala, " odgovorim.
"… Hočeš koko?"
"Bom mimo, " rečem.
Potem se oprijem slamice odpravi za Zdravo Marijo, "… Ananas ?!"
5. Plačate velike količine preprostega denarja (če ste belci)
Časi se zagotovo spreminjajo, a biti mlada bela ženska v filmu Nam ni grozna stvar. Ko je "kasting agencija" tako močno potrebovala blondinko, sem dobil plačilo 800 ameriških dolarjev, da sem bil v finski reklami "Survivor", tj. "Preživel dan na plaži in se pretvarjal, kot da pereš to majico." najbolj plačana igralka v vsem Vietnamu tistega dne! Naredila sem glas. Modeliral sem. Ampak to nisem bil samo jaz - moj sostanovalec je bil glas HSBC. Drug prijatelj je dobil plačilo, da se je "pretvarjal", da zastopa nepremičninsko podjetje. Drug prijatelj je imel redni spot na TV nadaljevankah in oglasih. Mogoče je čudna, alternativna resničnost "umetniškega sveta", vendar je vseeno bela ostriga.
6. Vetrnat videz in prosta porjavelost, vse samo za vožnjo v službo
Če ste kdaj vozili motor ali motorno kolo, poznate občutek. To je isti pogon, vendar kar naenkrat ste del sveta okoli vas. V Vietnamu je celoten svet zgrajen okoli tega koncepta. Ker so vse motorna kolesa, je vse narejeno za ulico. Sinht trgovina, ki je podporno stojalo. Tiskarna, ki jo poznate, prodaja platno, ker ste jo nekega dne videli med vožnjo. Vonj phở je preveč dober, da bi se mu uprl za hitro posodo.
7. Kultura cà phê in sinh tố
Vietnam ima podobno kulturo kot Evropa, saj ob 14. uri v delovni dan, če ne nameravate sedeti, da bi uživali v latteju, pivu ali kakšnem gelatu, ste v manjšini. Samo v 'Nam, to je cà phê sữa đá ali sinh tố.
Sinh tố. Slinim se malo samo razmišljam o tem. Oči se mi zasijejo v sanjskem stanju, ko se spomnim, da bi živel v svetu, če bi bil sprehod po kateri koli ulici, ki bi mi nabiral svež sadni smoothie za dolar. Lahko bi ga varno odigral in naredil jagode ali mango, ga malo pomešal z banano, lubenico ali kokosom ali celo šel na veliko ali šel domov z avokadom (resno, poskusi zdaj) ali mangosteenom.
Spomni me, zakaj sem spet odšel?
8. Trgi
Foto: Claire Backhouse
Nikoli ne pozabite svoje prve vietnamske tržnice. Spomnim se, da sem se počutil, kot da sem bil v nekem dokumentarcu za National Geographic, ko sem se sprehajal v Tan Dinhu; neka ogromna žival, ki se sprehaja po tujem ozemlju, dobesedni beli slon v upanju, da ga ne bodo opazili. Stala sem glavo ali dve nad pohabljenimi srednjimi ženskami, ki so nabirala zelišča, meso in vse, kar so potrebovali za naslednjih nekaj dni. Sprva sem se počutil kot vohun. Potem pa, ko postaja vse bolj rutinsko, strahota zbledi in vznemirjenje se sprosti. Izziv menjave, radovednost najdbe, zabava izmenjave.
Tega ne dobite pri Wal-Martu.
9. Košček francoskega toasta v vrednosti 4 dolarje, ki je ekonomski ekvivalent treh skledic bún bò Huế
Saj veste, San Francisco, kajne?
10. „Žrtvovanje“z dieta za vegetarijansko hrano
Če ste kaj podobni meni, vam ni všeč, da se pred vami pečejo žive ribe. Ali velikanske plošče kravjega mesa, ki sedijo na pultih, dokler ne prodajo. Ali piščančja stopala, ki jih lahko sesate, račji jajčni zarodek in številni drugi opomniki, da je to, kar jeste, živelo in dihalo tako, kot ste zdaj. Da bi olajšal sebe, sem veliko igral. Rad bi rekel žrtvovanje, vendar je bil popoln gastronomski luksuz. En sedeč pri Thuyền Viên in vedeli boste, o čem govorim: bučna cà ri, sveže pečene bagute in tofu, oblečeni v toliko različnih načinov, da dejansko ne morete reči, da je tofu. Ali lahko to rečete o svojih burgerjih iz Boce ali tofurkeyju ali tistih čudnih gobjih rezanci, ki nimajo niti dobrega slanca v Velveeti?
11. Smešno poceni pivo
Foto: Marie
Tu govorimo centov na kozarec. Em ơi! Ba ly nua in nadaljuj jih. Kakšen je moj račun? Một trăm? Fantastično.
Ta zgodba je nastala prek programov potovalnega novinarstva na MatadorU. Nauči se več
12. Korak zunaj je, kot da bi stopili v toplo kopel, ki vam je omogočala, da nosite sundresses vse leto
Ah, toplina vsake sezone - vsi dve. Ne razumite me narobe, prvih šest mesecev sem bila znojna in ne simpatična, vendar se na to navadiš in celo zrasteš. In potem se vrneš domov in šele Tijuana se julija počuti dobro. Zimski plašč boste nosili do maja. Prekleto, ekvatorialno podnebje!
13. Karaoke so kul
V primeru, da kdo ni negotov, sem popoln norček. Dejstvo, da so karaoke pravzaprav kul (kul, da je podcenjevanje; to je odkrito gibanje) v Vietnamu, je popolnoma osvobajajoče. Lahko bi zletel na Chrisa Isaaka na vrhu pljuč v sobi, polni ljudi, ki sem jih nekako poznal, medtem ko jedo vodna jabolka in pomfrit in se počutim kot kraljica žoge.
Razen če je bil ob 3. uri poleg moje hiše. In res si želim, da ni bilo tako kul.
14. Gostoljubje in iznajdljivost ljudi
Foto: tefl Iskanje
Noben seznam o Vietnamu ne bi bil popoln brez omembe ljudi. Opredelitev je "kje je volja, tam je pot." To morda ni vedno najvarnejši ali najbolj smiseln način, toda to bodo uresničili, ne skrbite. Nasedlo sredi nikogar? Odpeljali se boste, ne skrbite. Potrebujete mizo, izdelano in dostavljeno? Vse bo izvedeno jutri in dokaj dobro dostavljeno prek Honda Cub. Morate prečkati to jezero na svojem motornem kolesu v kanuju? Smatraj narejeno.
15. "Telovadci", ki se telesno ukvarjajo v parku
Vietnam ni znan po svoji urbani zeleni površini, zato je tam, kjer je park, verjetno poln ljudi. Večino zjutraj boste v katerem koli parku v celoti izkoristili "opremo za vadbo". Vendar je ta "oprema" nekoliko previdna - kovinske imitacije težkih strojev, vendar brez dejanskega upora. Torej, dobro za vas, Vietnam. Vsaj vložite nekaj truda. In hvala za jutranje hihitanje!
16. Biti certificiran milijonar
Nekega dne bo Vietnam moral prilagoditi svojo valuto. Trenutno znaša približno 22.000 VND za 1 USD. Z drugimi besedami, vzel bom svojega Ulyssesa S. Granta in mu ponudil nov status milijonarja, hvala. Človek, življenje je bilo takrat dobro.
17. 9 stopala visoka vrata doma
Kot izseljenka v Vietnamu bo imela skoraj vsaka hiša, v kateri živite, večino teh stvari: spiralno stopnišče, visoki stropi, lahko dostopna streha in balkon po balkonu. Davek na nepremičnine določa tisto, kar je dejansko na terenu, zato se je Vietnam gradil navzgor. Pogrešam zavese od tal do stropa, žare na strehi in kozarce rdečega vina z izboljšanimi balkoni.
Ali se lahko še vrnem?
