Življenje izseljencev
1. Živeti v ne tako dobrem okrožju in se ne sramiti, da bi hodil domov ponoči sam
Hiše so slabo vzdrževane, omet se ruši, mladinske tolpe se zbirajo pred supermarketom, da bi širile teror, potem ko so pojedle svoj Turo Rudi in modni izbori mnogih prebivalcev vas privedejo do razmišljanja o zvodniku ali prostitutki. Sosedje drug drugemu vpijejo grožnje s smrtjo in starci, ki jih peljete ob pivu ob vseh urah dneva.
Dobrodošli v zloglasnem 8. okrožju Budimpešte, ki je bil moj dom že skoraj dve leti.
Medtem ko vonj po urinu na ulicah (v tem mestu je preveč prekletih psov) in pogled brezdomcev tudi v boljših okrožjih Budimpešte ni redka stvar, to ni značilnost kakovosti okrožja. Vendar pa obstaja eno okrožje, ki ga mnogi štejejo za »slum« centra Budimpešte: Józsefváros, 8. okrožje, eno najrevnejših okrožij v središču, z domnevno visoko brezposelnostjo in stopnjo kriminala.
Kljub temu sem izbral to okrožje za svoj dom. Bil je edini, kjer sem si lahko privoščil dvosobno stanovanje, ki sem ga obupno potreboval, da bi mir med mano in mačko ohranil mir.
In vse, kar sem že kdaj doživel na tem področju, so prijazni ljudje, ki so vložili več truda v jutranji pogovor v dvigalu, kolikor je to mogoče omejeno, kot tisti, ko sem živel v enem od "šibkih" okrožij.. Nikoli nisem imela težav ali se počutila nevarno, medtem ko sem sredi noči hodila domov. Na ulici me nihče nikoli ni nadlegoval.
Mogoče so samo pomislili, da sem eden izmed njih, reven in brezposeln, brez perspektive za boljše življenje. In nima smisla oropati nekoga, ki nima ničesar na prvem mestu. Pokliči me naivno, vendar bi raje mislil, da bi morali vsi premisliti predsodke o manj privilegiranih sodržavljanih v naših mestih.
Če bom kdaj potreboval dom v Budimpešti, se bom brez oklevanja spet odločil za 8. okrožje.
2. Začetek političnih razprav z ultra desničarskimi nacionalisti
Poslušal sem razlage, zakaj bi Madžarski takoj vrnili vsa ozemlja, ki jih je izgubila pred 100 leti, zakaj se je treba proti imigraciji boriti z vsemi razpoložljivimi sredstvi in da bodo vsi geji šli v pekel, ko sem se odločil stopiti.
"Ampak rekli ste, da je vaš oče Srb, mama je pol Romunka, stari starši pa imajo tudi nemško, češko in italijansko kri. Kako si lahko madžarski nacionalist, ko nisi niti Madžar?"
Zmeden me je pogledal, saj o tem še nikoli ni razmišljal, v iskanju piva je iskal razlago.
"Sem zelo strpna oseba, " je nenadoma skušal spremeniti temo. "Jaz sem katoličan in sploh nimam težav s protestanti."
"Oh, obstaja razlika? Mislil sem, da je to vse enako."
Pogledal sem ga s svetlim, nedolžnim nasmehom in nespornim namigom posmeha v očeh.
Cela miza se je pretresla, ko je nanjo zdrobil pivo.
"Ne ni!"
"Zame je. Kakor koli že, sprejemati druge religije, ki so le malenkostno drugačne od tvoje, ni znak strpnosti."
Še vedno buljil vame, se je tako močno prijel za steklenico, dokler mu členki niso postali beli. Njegovo celotno telo je bilo nevarno napeto.
Ozrl se je in se na koncu sproščeno spomnil, da smo bili v zasednem baru v znamenitem okrožju za zabave v Budimpešti, obkrožen z običajno petkovo večerno množico - na srečo ni pravo mesto, da bi hul napadal do ženske, dve glavi manjši od njega.
Zadnji nasmeh sem se mu poslovila in hitro prijela prijateljico ter ji razložila, da moramo oditi, ker se nisem mogel držati jezika. Ponovno.
3. Zanemarjanje vonja po puščajočem plinu
Ne maram plinskih grelnikov. Ne zaupam jim. V moji rodni Nemčiji se plinski grelniki ne uporabljajo tako pogosto kot v Budimpešti; vsaj ne vrste plinskega ogrevanja, ki je zastarelo od komunistične dobe pred več kot 20 leti. To je vrsta ogrevanja, kjer rahlo vonj plina neprestano zadržuje naokoli; vsi so po Budimpešti.
Nekoč sem poklical mojster, saj je plamen v dnevni sobi ogreval nenehno. Ny 'mojster', mislim na starega Madžarja, ki živi dva bloka stran, z vonjem pálinke v sapi in več kot 70-letnimi izkušnjami pri popravljanju stvari.
Čakanje v kuhinji ni bilo nič drugega kot tišina na drugi strani vrat, ki jo je prekinjalo le občasno mumljanje "Baszd meg." Sploh ni dober znak.
Ko so se vrata končno spet odprla, je divje pokazal na mene, naj ne vklopim grelca. S svojim zelo omejenim Madžarjem sem čez nekaj časa razumel, da potrebuje rezervni del in se bo vrnil čez nekaj dni. Še enkrat je pokazal, da pod nobenim pogojem ne vklopim grelca, ker v nasprotnem primeru: "Boooom!" Ko se je smel skozi vrata, se je smejal, pustil sem se pri izbiri, da se nemudoma izselim ali pa samo sprejmem, da življenje v Budimpešti nosi nekaj tveganja.
Nisem se odselil. In grelec ni šel "Boooom!" Sicer te zgodbe ne bi mogel povedati. Še vedno ne maram plinskih grelnikov, a ker sem spal v enem stanovanju s tigrajočo se bombo, me ne plašijo več.
