Potovanja
Pet let let sem prodal Toronto za Los Angeles. Hitro sem ugotovil, da so ZDA lahko naporna soba in nekatere moje čudne stare navade ne bi letele. Kot …
1. ovsek, čoln in čolnar
Vraga, začenjam s temi slabimi fanti. Zakaj? Bili so najbolj očitni moji kanadizmi in prvi so šli. Ko so napovedali svoj izvorni kraj, preden sem se zmotil, so onemogočili prestajanje kazni, ne da bi kakšen nezaupljiv Američan motil, "Počakaj malo. Ste Kanadčan ?! ", čemur je neizogibno sledila stara šala o tem, kako je Kanada dobila svoje ime (" C-eh -N-eh "… idejo imate).
Mogoče bi, če bi prišel sem kot odrasel, namesto najstnika, ki bi se sprijaznil, bi se držal tega, ampak sem vesel, da tega nisem. Raje obdržim svojo kanadsko identiteto kot adut, ki se tiho meša s splošnim popom do BAM-a! Masko si stisnem, ko jo najmanj pričakujejo. To je, če me "eh" najprej ne izpusti. Nikoli ne obupajte "eh."
2. Slučajno odhod k zdravniku
Kanadski sistem javnega zdravstvenega varstva je precej preprost: slabo vas je, pomoč prejmete. Običajno z izrazi naklonjenosti vmes. Predstavljajte si moje nesramno presenečenje, ko sem se ob devetnajstih na božič sprehodil v službo v Los Angelesu kot nekaj izpod tovornjaka in me vprašal: "Kako se počutiš, uboga draga, prav", ampak "kje je tvoja zavarovalna izkaznica? Kako misliš, da je nimaš? Nobenih staršev ne šteje za vašega "ponudnika", "in na koncu so rekli:" Tu je deset obrazcev. Ne, ne moremo vam pomagati. Trdo sranje, če vam bo pisalo zdrsnilo z drhteče roke!"
Dejansko sem bil zavarovan, vendar sem v svoji mladostni in kulturni nevednosti komaj vpisal ime podjetja na paket ugodnosti, ki je prišel v hišo mojih staršev leto prej. Verjetno zato, ker je bil pokopan pod seksi pošiljkami, ki so obetale status BFF s Stevenom Spielbergom z moje bodoče univerze, filmske šole USC. Malokje sem vedel, da bi mi paket z vložki lahko privarčeval nekaj tisočakov plus papirnato obvestilo o zbirkah, ki so mi sledili naslednji dve leti.
Te dni vem bolje. Ne samo, da v denarnici hranim zavarovalno kartico - duh - pred rezervacijo kakršnega koli zdravniškega pregleda preverim stanje pokritosti, vključno z, vendar ne omejeno na: moje soplačilo (znesek, za katerega bom pričakoval, da bom prispeval k računu), ali izvajalec zdravstvene dejavnosti je "v" ali "zunaj omrežja" (aka "brezplačen" ali "sploh ne razmišljam o tem") in če storitev velja za mojo odbitno (aka "pozabite na prva dva, ste vseeno plačujem za to "). In raje verjemite, da so kakršni koli posnetki, rentgenski posnetki ali drugi predlagani hu-ha najprej preverjeni s telefonskim klicem v zavarovanje, da ne ponovim napake mojega ubogega britanskega moža, ki je bil ob prvem obisku pri ameriškem zobozdravniku zabit tisoč dolarjev za eno polnjenje.
3. V pričakovanju pogovora bosta dva načina
Saj poznate občutek, ko odhajate od nekoga, zavedate se, da veste o njih veliko in ne vedo skoraj nič o vas, morda niti vašega imena? Ta srečanja so v Ameriki dokaj pogosta in so bila za moje novopečeno sebstvo tako šokantna kot vrtanje v Benetkah na plaži ali nenadno brizganje okrnjene skulpture. Kako sem lahko ustvaril smiselne odnose brez ustrezne vrzeli v konvoju, da bi izjavil svoj poklic ali status zveze (ne glede na moje upe, sanje, neomajno ljubezen do omamljenega in zmedenega …)?
Nato sem naletel na intervju s kolegico Kanadčanko Alanis Morissette in vse je postalo na svoje mesto. Kot je videla, so bili Kanađani "dialoški", torej bolj glede sprejema in sprejema, medtem ko so Američani pogosto bili "monologični", torej pripravljene zvezde svojih lastnih šov za enega človeka. To ni kopanje. Ameriška sposobnost za samopromocijo je legenda. Njihove izjave o misiji letijo iz njihovih ust, preden ste jih sprostili. Lahko pa nam vrže manj prihodnjih vrst za zanko.
Skrivnost oblikovanja ameriških prijateljstev je, po Alanisu, bila "učenje govora žaljivo." Ponuditi brez povabila. In čeprav se še vedno počutim kot parodija slabega televizijskega producenta vsakič, ko si privoščim neznanca z neželenimi novicami o mojem "najnovejšem projektu", je bolje, kot da neumno kimate po pladnju s sirom in čakam, da mi nekdo postavi vprašanje. V Ameriki vas morda čaka življenje.
