1. "Za Steelerje se ne bom koreninil."
Eh - videli bomo o tem. Ker tudi če šport ni vaša stvar ali pa je vaše domače mesto tekmec razdelitve (govorim s tabo, navijači Ravensa), še vedno živite tukaj. Ko Steelerji izgubijo, se boste morali ves teden spopadati z godrnjavimi Pittsburgherji, dokler ekipa ne bo mogla unovčiti sebe in ponosa tega mesta z rjavim pasom. Poleg tega, če ste ljubitelj Steelersa, imate svoje prednosti, ko zapustite tudi Pittsburgh. Imamo največ prvenstev Super Bowla in obsežno mrežo navijačev, kar omogoča enostavno iskanje bara, ki je do Steelerjev prijazen, v katerem koli mestu, ki ga obiščete.
2. "Vožnja po mostovih in predorih ni nič posebnega. Ves čas se bom videval s prijatelji."
Ne, ne boš. Pittsburgh je razmeroma majhen, vendar je obhod lahko absolutna nočna mora, ko se na mostovih zaprejo predori in / ali promet. In ker ima Pittsburgh približno 446 mostov in tri glavne predore, ki zapirajo mesto, je skoraj nemogoče krmariti po poti brez njih. Promet boste uporabili kot izgovor, da se zadržite v svoji soseski (lokali so tako ali tako boljši) in s starimi prijatelji dohitevate samo ponoči, ko se v mestnih mejah ne odvijajo nobeni športni dogodki, festivali ali koncerti.. Privoščite si krivde in težav: ustvarite nove prijatelje v svoji soseski.
3. "Ne bom dal pomfritov na svoje sendviče in solate."
Morda mislite, da imate radi kumare in zeleno papriko, toda ko se boste preselili v Pittsburgh, bo pomfrit postal vaša nova najljubša zelenjava. (Hej, krompir je tehnično zelenjava, tako da se tudi krompirček šteje - nekakšen.) Primanti Bros. so naredili sendviče v stilu Pittsburgh-a s krompirčkom s krompirčkom in skorajda slavnim, in na vseh resnih športnih barih boste našli konoplje mesto. Tudi na jedilniku: Solate v Pittsburghu, zbrane z yupom, ste uganili - pomfrit. Srčni obroki in še boljši mahurji ozdravijo.
4. "Ne bom govoril v Pittsburgheseju."
"Kako to, da se nočete učiti Picksburgese, jagoff? Moram biti tahner. "Vidite, kako hitro lahko postane grdo? Tukaj je za vaše preživetje potrebna osnovna tekočina v Pittsburgheseju. Tudi če ga ljudje, s katerimi se družite, ironično uporabljajo, so besede, kot so "nebby", "slippy" in "yinz", še vedno zelo priročno vedeti. Začnite razkosavati.
5. "Ne potrebujem" stolčka za parkiranje "."
Poglejte, morda imate vzvišene ideale o tem, kako je parkiranje ulic javno in da lahko svoje mesto rezervirate s stolom, je smešno. Parkiranje pozimi ne more biti tako slabo, boste trdili. Zaupaj mi, je. Ko boste zjutraj lovili svoj avto iz kupa snega, tako da lahko opravite naročila samo, da pridete domov in v svojem prostoru najdete nekaj jagofa, boste postali teritorialni. Naslednji prostor, ki ga izkopljete, bo blokiran s katerim koli zložljivim stolom, smetnjakom, prometnim stožcem, likalno desko ali drugimi velikimi gospodinjskimi predmeti, ki jih imate na voljo. In niti ne pomisli na to, da bi premaknil stol drugega.
6. "Verjetno se bom preselil čez leto ali dve."
Ne, ne boš. V Pittsburghu se lahko vedno bolj razvijajo ljudje, še posebej zdaj, ko se vračajo. Imenovali so ga mesto, ki najbolj uživa v mestu, in ga uvrščajo med najboljše za tisočletnike in podjetnike. Še več - Pittsburgherji so ponosni na zgodovino svojega mesta in navdušeni nad njegovo prihodnostjo. Razmišljali boste, da bi zaprosili za delovna mesta v Philadelphiji, New Yorku ali celo Chicagu, preden boste spoznali, da večje mesto ni vedno tisto, za kar se gre. Poleg tega z vsemi zaporami mostu in predora ne bi mogli zapustiti tega mesta, tudi če bi to želeli. No, ugani, da si z nami. Mahajte o tem groznem brisaču. Krvavimo črno in zlato.
