Čeprav smo popotniki, ne smemo stalno potovati. Ko se doma zataknemo, se obrnemo na knjige, ki nas bodo prevažale po vsem svetu. Urednika Matadorja Matt Hershberger in Ana Bulnes nam podarita svojih 7 knjig, ki so jih odnesle nekje v letu 2017.
1. Tovarna odpadkov Iain Banks - Škotska
Objava, ki jo je objavil Rick McCrank (@mccranker) 6. marca 2015 ob 22:34 PST
Avtorju bi težko prišel bolj moteč prvenec kot Iain Banks iz leta 1984 The Wasp Factory. V njem je najstniški psihopat Frank Cauldhame, ki s svojim očetom živi na samotnem otoku ob škotskem visokogorju. Frank preživi svoje dni, ko izvaja zapletene, globoko grozljive rituale, medtem ko se pripravlja na vrnitev svojega norega brata, ki je pravkar pobegnil iz duševne ustanove. Knjiga gre v nekaj resnično temnih krajev, toda tisto, kar me je pri tem najbolj presenetilo, je, kako učinkovito je škotsko pokrajino uporabil za prizorišče. Podeželska Škotska je divji in vetrovni kraj, Banks pa to pokrajino uporablja na samo najbolj grozne možne načine. Ne morem reči, da bi želel preživeti čas s Frankom, če bi bil na Škotskem, vendar je bilo vseeno lepo odpeljati se tja. - Matt Hershberger
2. Rumeni dež Julio Llamazares - Pireneji
Objava, ki jo je objavil ?⚪️gd_croix⚫️? (@gd_croix) 13. julija 2015 ob 23:01 PDT
Ta žalostna, a lepa knjiga je tako dobro napisana, da imam še vedno občutek, da sem se sprehodil po praznih ulicah Ainielle, pirenejske vasi, kjer se zgodba odvija. Te ulice so prazne, zato je knjiga o zadnjem prebivalcu vasi. V 50. in 60. letih so najmlajši sosedje Ainielle postopoma zapustili svoj dom v gorah zaradi mesta, ki je ponudilo več priložnosti. Andrés, glavni in skoraj edini lik, pripoveduje med tem, kar se mu zdi, da bo njegova zadnja noč, vsi spomini na njegovo življenje v Ainielleu, ko je gledal, kako vsi odhajajo ali umirajo. Njegovi otroci, žena, mama, njegov pes. Knjiga, polna simbolike in globoko poetične, je zgodba o osamljenosti, smrti in podeželskih migracijah. Medtem ko je Andrés izmišljeni lik, je Ainielle prava vas na aragonskih Pirenejih, nenaseljena od leta 1971. Priljubljeni pohod, ki se danes imenuje Rumena pot, vas bo popeljal do ruševin. - Ana Bulnes
3. Jeruzalem Alana Moora - Northampton
Objava, ki jo je objavil Xavier Lemoine (@groscheveux) dne 1. decembra 2017 ob 02:22 PST
Prestrašen sem, ker priporočam Jeruzalem ljudem. Mojstrovina Alan Moore na 1280 straneh je kot nič drugega, kar sem jih kdaj prebral - eno poglavje je napisano v verzih, drugo je v skoraj nečitljivem toku zavesti Jamesa Joycea, celotna tretjina knjige pa se nahaja v tistih 10 minut, ki jih 2-letnica zaduši zaradi kapljice kašlja. Je pa morda najboljša stvar, kar sem jih kdaj prebral. Glavni junak je Moorejevo mesto Northampton, ki ga postavlja kot središče vesolja. Je troben, čuden je, lep je, frustrira in se obrestuje. Prosim - preberite. Je knjiga, ki je enkrat v življenju. - Matt Hershberger
4. Nekaj izkušenj irske RM Edith Somerville in Violet Martin - Irska
Objava, ki jo je Michael Waldron (@mk_wdrn) objavil 20. avgusta 2013 ob 13:43 PDT
Če ste naveličani vsega in so vsi ves čas tako resni, preberite to. Prepeljali se boste v majhno irsko vas. Smo v poznem 19. stoletju (knjiga je izšla leta 1899) in pripovedovalec, župan Yates, britanski sodnik, je v šoku. Podeželska Irska, kamor se je pravkar preselil, ni tisto, kar je vajen. Toda to je za nas dobro - medtem ko poskuša usmeriti svoje novo življenje, kjer namerava graditi kariero in postati nekdo pomemben in spoštovan (on je sodnik!), Se novi sosedje norčujejo iz njega in njegove nezmožnosti razumevanja kako stvari resnično delujejo na podeželju. Pisanje je duhovito in pametno in ves čas se boste smejali ali naravnost smejali. In če mislite, da to zveni kot nekaj, kar bi BBC lahko naredil v komediji v 80. letih, je odgovor pritrdilen. Nekaj skic si lahko ogledate na YouTubu. - Ana Bulnes
5. Deset dni, ki so pretresli svet Johna Reeda - Rusija
Objava, ki jo je Aleksandra Nina (@ nina.masina) objavila 6. decembra 2017 ob 1:40 po PST
Leto 2017 obeležuje 100. obletnico ruske revolucije in odkrito si je nemogoče predstavljati pomembnejšega trenutka v 20. stoletju. Vietnam, dirka z jedrskim orožjem, hladna vojna, Castro, vojna proti terorizmu, celo porast fašizma - je treba argumentirati, da se nič od tega ne bi zgodilo ali bi bilo tako zelo katastrofalno, ne da bi prišlo do spektra sovjeti so se nad njo skovali. Ampak mi na Zahodu res ne vemo, kaj se je v Rusiji zgodilo med februarjem in oktobrom 1917. John Reed, ameriški socialist, je poročal o dogodkih, ko se dogajajo, in napisal to kratko, intenzivno knjigo iz zapiskov, ki jih je vzel. bil je v Sankt Peterburgu. Gre za vznemirjeno, optimistično knjigo, ki je zaradi stoletja, ki je sledilo, še toliko bolj tragično. - Matt Hershberger
6. Opombe o tuji državi Suzy Hansen - Turčija
Objava, ki jo je objavil Yasemina * (@yaseminad) 31. oktobra 2017 ob 13:41 PDT
Kot Američan, ki pogosto potuje v tujino, se nikoli nisem zares povezal z mislijo, da so potovanja ključ do sreče. Videti, kaj so naša država in naš imperij storili z drugimi državami, je pogosto depresivno in demoralno. Domoljubna pravičnost, ki jo je tako enostavno občutiti, ko so obkroženi z drugimi Američani, se raztopi pred Salvadoranci, katerih družine so ustrelili ameriški oddelki za smrt, ali Iranci, ki so videli, da njihova demokracija zdrsne v državnem udaru, ki ga podpira ZDA. Neverjetne Beležke o tuji državi Suzy Hansen je raziskovanje tega, kaj je kot zatreti Američan v času propada ZDA kot svetovne velesile. Sama Hansen je leta živela v Turčiji in od tam odpotovala v večji del muslimanskega sveta. Mračno je, trpi, elegično in je pogosto neprijetno brati, vendar je prva stvar, ki sem jo izbral, dobila ime in obliko do žalosti, ki jo pogosto počutim med potovanjem v tujino. To je za ameriške popotnike obvezno prebrati. - Matt Hershberger
7. Nikoli konca Pariza Enrique Vila-Matas - Pariz
Objava, ki jo je objavila Artmynah / Martha Mehta (@artmynah), 6. avgusta 2015, ob 4:18, PDT
To je Pariz, o katerem vsi pisatelji in umetniki sanjajo v nekem trenutku, ko začenjajo. Premik na majhno dotrajano podstrešje v francoski prestolnici s pisalnim strojem kot edino lastnino in v bistvu postanete Hemingway. Točno to je storil Enrique Vila-Matas, ko je bil v zgodnjih dvajsetih letih (razen dela Hemingwaya, vendar ne zaradi pomanjkanja poskusov). Več kot 20 let pozneje, ko daje konferenco o ironiji (knjiga je zasnovana kot konferenca), svoje spomine uporablja za pogovor o tem, da si mlad, ljubeč do literature in kako se boemski življenjski slog ne počuti tako neverjetno, ko preživiš hladna pariška zima brez centralnega ogrevanja.
Na koncu se je pravzaprav dopisoval, večino časa pa je preživel v Parizu in skušal prepričati sebe in vse okoli sebe, da je pisatelj. Čeprav je knjiga zelo ironična, je knjiga pravzaprav nežna - ozre se na svojega mlajšega sebe in vidi, da je neumen snob, vendar ne more, da se nasmehne svoji naivni neumnosti. Mogoče boemsko življenje navsezadnje ni tako kul, toda njegova domačinka je bila Marguerite Duras in ne morem si misliti ničesar bolj hladnega kot to, da bi prijateljem povedal domov. –Ana Bulnes
