Življenje izseljencev
Ko sem bil ameriški izseljenec, sem imel otroka v Dubaju. Vzgoja otroka v tuji kulturi je predstavljala veliko izzivov, zato sta bila prožnost in dober smisel za humor bistvenega pomena. Po pogovoru z drugimi izseljenskimi mami po svetu sem izvedel njihove izkušnje z lažjo platjo starševstva v tujini.
Ne glede na to, ali ste družina izseljencev, družina, ki je preživela čas v tujini, ali družina, ki načrtuje potovanje po svetu, vas bodo naše dogodivščine v starševstvu zagotovo nasmejale.
Lisa Ferland, potrgana v tujini
"Smo ameriška družina, ki živi na Švedskem. Moža sem presenetila s kampiranjem v Falunu, ko sem bila noseča sedem mesecev, in prišlo je do številnih tragično komičnih dogodkov. Rezerviral sem RV spot, ne šotorskega mesta, kar je pomenilo, da moramo svoj šotor postaviti na gramoz med karavano RV. V skladu s švedsko zakonodajo lahko KAMPITE brezplačno dve noči kampirate tako dolgo, dokler ni pred hišo nekoga drugega ali pred očmi nekoga drugega, zato so vsi ljudje RV menili, da smo popolnoma nori za plačilo kampa za postavitev šotora na parkirišču. Tega poletnega večera sonce ni zašlo šele ob enajsti uri, tako da je bil naš dveletni sin vso noč in nemiren. Ob sedemmesečni nosečnosti sem poskušal spati na zračni vzmetnici … Dovolj je bilo reči. Ob petih zjutraj sem komaj čakal, da se vrnem domov, zato sem v dvajsetih minutah stanovanja sam razbil šotor. Sina sem lahko slišal, kako je kričal na drugi strani kampa s svojim možem, ki je bil span. Ob štiridesetih zjutraj smo posneli nekaj čudovitih fotografij ob sončnem vzhodu, sin pa je spal v avtu na peturni vožnji domov, vendar je bil to najbolj naporen poskus 'sproščujočega vikenda', kar sem jih kdaj doživel."
Kristy Smith, srednjeveška repatkinja
"Bil sem ameriški izseljenec, ki sem živel s svojim britanskim možem v Dubaju. Pogosto smo videli šeika Mohameda bin Rashida Al Maktouma, prav tako nerodno znanega kot Sheikh Mo, ki se je vozil v svojem lokalno znanem belem mercedesu G vagon z registrsko tablico Dubai 1. Enkrat, ko je bil moj sin star približno šest mesecev, smo se iz Abu Dabija odpeljali v Dubaj na nakupovanje in kosilo v Emirates Towers, kjer so pisarne šejka Mo. Moj sin je od nekdaj sovražil avto in pogosto smo ga pustili voziti samo v plenici, ker je bilo vroče in neprijetno kakorkoli drugače. Tokrat ni bila nobena izjema, zato smo parkirali avto, odstranili moj kričeči, znojni, lepljivi, skoraj goli otrok s svojega avtomobilskega sedeža in začeli hoditi proti stavbam. Seveda, v trenutku, ko smo se ustavili in ga spustili iz avtomobila, je bil v redu in ni več kričal, vendar še vedno znojljiv in lepljiv in skoraj gol, na splošno pa je videti precej brezskrben. Jaz pa sem se po drugi strani otresel dolge vožnje z avtomobilom, ki je bila polna krika, in se trudil, da bi se vrnil v red. Ko sem ga nosil, sem pogledal navzgor, šeik Mo pa je bil oddaljen dve nogi in je hodil proti nam. Počutila sem se tako nerodno. Nisem vedel, kaj naj naredim. Naj se priklonim? Ali sem bil žaljiv, ker je bil sin večinoma goli? Šeik Mo se je ozrl na našo pot, vendar je samo nadaljeval s hojo. Nič od tega ni prišlo, toda prepričan sem bil, da sem samo storil nekaj prevara."
Olga Mecking, evropska mama
"Sem Poljak in moj mož je Nemec. S tremi trojezičnimi otroki živimo na Nizozemskem. Govorijo poljsko, nemško in nizozemsko. Na začetku so, tako kot vsi večjezični otroci, pomešali jezike. Nekega dne je moja tašča vprašala mojo najstarejšo: „Wo ist deine Puppe“(„Kje je tvoja lutka?“). Moja hči je pokazala na zadnjico. Mislila je, da moja tašča pomeni 'pupa', kar je poljsko za 'rit'."
Plaža Nicola, Expatorama
"Sem britanski izseljenec, ki živi v Južni Afriki. Moji otroci so se dobro prilagajali novim šolam, vse do 18. julija, ko je bilo po vsej državi praznovanje rojstnega dne Nelsona Mandele. Nesrečni triletnik sem vzel iz vrtca. Ni bil prepričan, v kateri razred je Nelson, in se počutil zelo žalostnega in prevaranega. Moji otroci so imeli ledene torte, vendar jih niso smeli jesti. Pozneje sem ugotovil, da gre za mestno šolo. Namesto da bi iz šole pripeljal balon domov, so mojemu sinu rekli, naj odplava, saj je del praznovanja sproščal balone v zrak. Kar se njega tiče, je bila Nelsonova zabava duda. Občutek potrebe po zapolnitvi vrzeli Nelsona Mandele v znanju mojih otrok sem tisto popoldne odvrnil njegov kip na trgu Mandela. Moja šestletna hči je kip pozorno pogledala in z veseljem vsem povedala, da misli, da ga prepozna kot moškega na škatli rdečih in belih piščancev. V poskusu, da ne bi pljuval moje kave, sem takoj odgnal svoje otroke stran od množice in jih pozval, naj prosim, da nikoli ne zamerijo najljubšega sina Južne Afrike s KFC-jevim polkovnikom."
Clara Wiggins, Vodnik za preživetje našega partnerja
„Bila sva britanska družina izseljencev, ki je živela v Saint Luciji. Enkrat smo se zadržali na starem posestvu, kjer spite v simpatičnih hišah v kreolskem slogu, ki so videti kot majhne hišice iz medenjakov. Moja najmlajša hči je bila nad tem popolnoma navdušena. To je bila kot polna hiša za punčke zanjo. Bila je stara približno dve leti in šele začela je govoriti. Tega takrat še nismo vedeli, vendar ji je uspelo zbrati telefon s telefonom v mali hiši medenjakov. Vsakič, ko bi šli nekam ven, bi vprašala: "Ali gremo nazaj nazaj v sobo?" ker se je hotela igrati v mali hišici. Ko smo se končno odpravili, da bi se vrnili domov, smo ji zanemarili, da bi ji razložili, kaj počnemo. Na poti smo se ustavili na sladoledu na terminalu za križarjenje, zato mislim, da je mislila, da smo ravno na drugem odhodu. Ko smo končno prišli do naše hiše, je pogledala, kje smo, in ugotovila, da ne gremo več nazaj v sobo in se je zalila.
Rosemary Gillan Griffith-Jones, Write. Said Rose
"Avstralska družina smo živeli v restavraciji Hyatt na Cornicheju v naših treh letih v Dubaju. Ko smo prvič prispeli, smo si ogledali hotelske zmogljivosti, vključno z bazenom na strehi. Mrak je bil in muslimanski klic k molitvi se je začel. Ker smo bili na strehi na prostem, trideset nadstropij navzgor, se je iz več bližnjih mošej, ki so jih nosili nad Arabskim zalivom, slišali zvoki imamov, ki kličejo "allahu akhbar" ("Bog je največji"). Bilo je precej lepo in hkrati preganjano. Potem sem opazil, da je moj sedmoletni sin pogrešal, in tekel sem kot nora ženska po strehi in ga iskal. Končno sem ga našel zvitega za visoko lončnico. 'Kaj delaš?' Vprašal sem. "Tujci!" Zavzdihnil je vame. "Tam so tujci!"
Cristina Pop, Matere v tujini
“Sem Francozinja in Romunka, moj mož pa je Francoz. Ko smo živeli v Pekingu, smo večkrat potovali v Seul, da bi se izognili onesnaženju. Vedno smo šli v isti hotel. Dame v salonu so bile ljubke, vse zelo mlade in ljubeče do otrok. Moja hči je bila stara le sedem mesecev in bila je zelo prijazna. Veliko se jim je nasmehnila in z veseljem jo je nosila naokoli. Kmalu je začela biti zelo priljubljena med vsem osebjem v hotelu. Nekoč je gospa na recepciji vprašala: "Ali je tvoj edini otrok?" Rekli smo si, da. Dodala je: "Lahko naredite še enega. Ta je tako luštna!"
Jennifer Malia, Munchkin Treks
»Ko sva z možem ameriškim izseljencem živela v Dubaju, smo v Festival City Centru spoznali arabsko družino, ki nas je ustavila v nakupovalnem središču in povprašala o naši hčerki. Odgovorili smo na običajna vprašanja. Noelle En mesec. Ameriška bolnišnica v Dubaju. Oče je vzkliknil: „Ime ste ji poimenovali arabsko, ker se je rodila v Dubaju! To je čudovito! Lepo arabsko ime! ' Z možem sva se spogledala. Pokimala sem z glavo, mož pa je rekel: "hm … ja, tako je." Nismo ga želeli razočarati. Vendar smo ravno hodili na božično temo."
