Uredniki mreže Matador Matt Hershberger, Ana Bulnes in Morgane Croissant so izbrali 5 knjig, s katerimi bomo bralcem pomagali ugotoviti resnico o vrednotah islama in človečnosti muslimanskih prebivalcev.
Midaq Alley, Naguib Mahfouz
Une objava partagée par @ book.in.hand le 4. septembra 2016 à 20h47 PDT
Vzemite katero koli ulico v katerem koli mestu, kjer ljudje še vedno poznajo svoje sosede, kjer mala podjetja uspevajo in se borijo, kamor lahko še vedno sodite za deklico ali fantom in imate Mahfouzovo mojstrovino, Midaq Alley. Seveda, v Kairu smo med drugo svetovno vojno, vendar je enostavno prepoznati različne like in njihove občutke in motivacije. Njihovo vsakdanje življenje, kolikor se morda zdi od našega (mislim, da Zaitin poklic ogroža ljudi, da bi lahko postali berači), vodijo iste univerzalne sile - ljubezen, ambicije, želje, ki poskušajo izpolniti pričakovanja družbe (ali pobegniti od njih), iskati srečo ali samo hrepeneti po mirnem, normalnem življenju. Odlična knjiga za spomin, da smo si po srcu vsi enaki. - Ana Bulnes
Tekač kajta, Khaled Hosseini
Une publikacija del Rituraj Singh (@ rituraj1406) od 3. aprila 2017 do 7h36 PDT
Knjiga Khaleta Hosseinija iz leta 2003 Kite tekač spretno kaže, da veliko tega, kar se dogaja v tej srednjeazijski državi, ni, kot pogosto reduktivno domnevamo, stvar Zahoda proti Islamu, ampak je bolj pogosto vprašanje plemena proti plemenu in bratu vs. brat. Kot otrok premožni paštunski fant Amir izda svojega najbližjega prijatelja Hassana in desetletja pozneje, ko je pobegnil v ZDA, odkrije, da se lahko vrne v narod - ki ga zdaj vodijo talibani - in se unovči. Najbolj neverjetno pri tej knjigi je, kako nas Hosseini prevzame v tistem, kar je za večino nas tuja kultura, in nas začuti človeškost Afganistancev - nekaj redkega v teh reduktivnih časih. - Matt Hershberger
Smejal se je vse do mošeje, Zarqa Nawaz
Une objava delitev Shoohada Khanom (@shoohadakhanom) le 6 Févr. 2017 à 4h35 PST
Čeprav je Zarqa Nawaz v Kanadi znana po pisanju zelo smešne televizijske serije "Mala mošeja na preriji" (komedije o odnosih med muslimani in nemuslimani, ki živijo v izmišljenem mestu Saskatchewan), bi morali tisti, ki je ne poznajo, začeti z njena knjiga "Smeh do džamije". Njena zbirka osebnih esejev ni samo okno, kaj je, kako odraščati in živeti kot musliman v Severni Ameriki, ampak tudi na preprost in smešen glas razlaga obrede in tradicije muslimanske vere. Obstajajo poglavja te knjige, ki vas bolijo v srcu (njen opis dogodkov 11. septembra je eden izmed njih), vendar je večinoma zelo pozitivna in priložnostno poučna knjiga za tiste, ki želijo izvedeti več o islamu in trebuhu med tem se smejte. - Morgane Croissant
Persepolis, Marjane Satrapi
Une objava delitev Aitanutxi (@aitanutxi_marlinkas) le 26 Févr. 2017 à 14h27 PST
Ta grafična avtobiografija nas popelje skozi življenje avtorice, od njenega otroštva med iransko islamsko revolucijo, do njenih srednješolskih let v Avstriji, do kolidža nazaj v Iranu, do selitve iz države in se ustali v Franciji. Včasih je smešno (na primer, ko se pri šestih letih odloči, da bo postala prerok, da se konča vse krivice) in včasih srčna, globoko ganljiva in na koncu človeška. Prav tako je zabavno, informativno branje, kot nalašč, če niste seznanjeni z najnovejšo iransko zgodovino ali se sprašujete, ali sta islam in sodobna družba združljiva (spoiler opozorilo: sta). - Ana Bulnes
Polnočni otroci, Salman Rushdie
Une objava del NURFA (@moonfallreads) le 5 Févr. 2017 à 22h07 PST
Preden je Rushdie zaslovel po bogokletju v The Satanic Verses, je napisal Bookerjeve nagrade z oskarjem ponoči. V bistvu gre za zgodbo o postkolonialni Indiji, ki jo je skozi oči pripovedoval Saleem Sinai, fant, ki se je rodil ob polnoči na dan neodvisnosti. Sinaj ima ogromen telepatski nos, ki ga uporablja, da zbere vse ostale otroke, rojene ob polnoči, ki imajo tudi velesile. To je velika, razširjena alegorija o neodvisnosti Indije in daje barvo spopadom med hindujci in muslimani v burni zgodnji fazi države. Če imate radi magični realizem, je to nujno. - Matt Hershberger
