Pripovedni
Če sem popolnoma iskren, uživam v noč čarovnic. Rada imam kostumske zabave, strašljive filme in izrezljane buče. Sprejemam, da gre za komercializirane počitnice tukaj v Mehiki (podobno kot Valentinovo, materinski dan in celo božič - ja, rekel sem, božič), vendar to ne pomeni, da ga ljudje ne morejo uživati v lastnih pogojih.
Vendar je težava v tem, da se noč čarovnic in vse, kar je povezano z Nočjo čarovnice, zmeša z našo lastno Día de Muertos.
Začne se s slabim timingom. Noč čarovnic je uvod v All Hallow's Day, medtem ko se Día de Muertos praznuje med All Hallow's in dan pozneje. (Da, naš "dan" praznovanja mrtvih je pravzaprav sestavljen iz dveh dni: prvega novembra, ki je namenjen mladim odhajajočim, in drugega, namenjenega odraslim.)
Dejstvo, da sta obe slovesnosti le en dan narazen in oba spadata v kategorijo nadnaravnega, je privedlo do tega, da so jih ljudje pomešali. V zadnjih letih vedno pogosteje najdemo značilne pripomočke za noč čarovnic, pomešane na naših oltarjih (daritve za mrtve, ki so zgrajene v vsakem mehiškem domu). Buče, netopirji, jebeni strašljivi pajki, čarovnice in karneval pošasti so zdaj običajni znanci pan de muerto, tamale in sladkorne lobanje. Vdrli so celo v papel picado, ki daje barvi ponudbam. Naš papel picado!
In veste, kaj je najhujši del tega? Ujemajo! Da, tradicionalno cvetje, ki spremlja oltarje, je svetlo oranžne ali vijolične barve, tako kot buče in… vijolični čarovniški klobuki. Bojim se, da bo prišel čas, ko bodo lobanje sladkorja začele rasti bučkam podobna stebla in združevanje noč čarovnic in našega Dia de Muertos bo popolno!
Še ena tradicija, ki se uničuje: Dajanje kalaverita. Kot trik ali zdravljenje, so otroci v Mehiki starostnike v Mehiki prosili za kalaverjo (lobanjo). V okviru zbiranja hrane za ponudbo so sporočili svoje namere, tako da bodo v škatlo ali izrezljano sadje (tako kot luknjice z jackami) postavili svečo in tako nabrali kalaverito ali bombone.
Dandanes mehiški otroci na ulice hodijo vsi oblečeni v kostume čarovnic in nosijo plastične upodobitve svojega najljubšega simbola za noč čarovnic, da bi prosili za svojo kalaverno in nič več ne zapletajo s sladkarijami - ti fantje želijo denar!
Najdete jih na vsakem uličnem vogalu in na vsakem plazu, včasih pa sploh ne bodo otroci, ampak odrasli odrasli, ki ne potrebujejo kostuma, da bi prestrašili vas. Kadarkoli se mi približajo, mi najprej pade na pamet "Kako strašljiva je oseba v resnici za strašljivo masko?" Raje ohranite kakšno spremembo pri sebi, za vsak slučaj.
Pred 16. septembrom (Dan neodvisnosti) vsaka trgovina prodaja domoljubne okraske. Po 16.? Noč čarovnic! Od prvega prvega tedna oktobra TV zavzamejo strašljivi filmski maratonci (kar, pomislite, v resnici ni vse tako slabo.)
Najhuje pa je, da bo vsaka rojstnodnevna zabava v tem letnem času takoj postala zabava za noč čarovnic. Tudi če se vam zdi nošenje kostumov smešno, morate upoštevati, da boste videti še bolj smešno, ne da bi jih oblekli.
Naj zaključim z besedami, da se Día de Muertos spominja umrlih in priznava našo smrtnost z velikim nasmehom na naših obrazih. Združuje naše predispanjske korenine s krščanstvom v edinstveno, kompleksno mešanico. Obstaja na stotine simbolike in lokalnih prilagoditev (ne, ne gre za to, da bi se oblačili kot catrinas… tako zabavno, kot je to).
Če ljudje iz Mehike želijo praznovati noč čarovnic, v redu, ampak prosim, obdržite noč čarovnic v oktobru in Dia de Muertos v novembru. Povsem različna sta dogodka in oba si zaslužita svoj del pozornosti.
Srečno noč čarovnic in feliz Día de Muertos!
