Grozljivi napadi, ki so se zgodili prejšnji teden v Bostonu, so imeli manjši geografski učinek - osupljivo število Američanov je na družbenih medijih razglasilo, da so osumljenci bombnih napadov iz Češke, ki so zmedli državo z rusko regijo Čečenija. Napaka je bila tako razširjena, da je češki veleposlanik izdal izjavo, v kateri je izjavil, da njegova država pravzaprav ni Čečenija. (Sledila je CNN-ja, z jedrnatim naslovom: "V: Od kod so Čečenci? A: Ne Češka.")
Kljub našemu zgodovinskemu hobiju defenestracije smo Čehi na splošno bolj znani po svojem samozadovoljstvu in pomanjkanju kakršnega koli ekstremizma. Tam, kjer živim na Češkem, je bila ta zmešnjava v ZDA srečana s zdaj že običajnim glavobolom zaradi geografske nesposobnosti Američanov (ki so na tej točki postali zloglasni, ker niso našli mesta na zemljevidu), nekaj malega negodovanja in mnogih skomignil z rameni. (Prijatelj je pripomnil: "Ja, no, ne vem, kje je Wisconsin. Torej."
Torej, če razumemo, da se lahko geografske napake zgodijo komur koli, tu so še drugi kraji, ki bi jih Američani morda lahko zamenjali za zabavo:
Slovaška proti Sloveniji
Ljudem iz daljnih dežel je zmede teh dveh držav nekoliko razumljivo - obe sta majhni, gorati, slovansko govoreči državi s slovesom do srčne hrane in prijaznih ljudi. Avstrija in Madžarska pa sta med njima in seveda obstajajo velike kulturne razlike. Slovenija ima na primer obmorsko morje, Slovaška pa alkoholno pijačo, ki je narejena iz iglavcev.
Arktika proti Antarktiki
Mislim, da mi je vzelo vse do konca šole, da sem ugotovil, da Arktika ni celina, ampak lahko le hodiš po morju. (Definitivno smo imeli enoto za raziskovalce Arktike, tako da je to z moje strani nekoliko nevpadljivo.) Mislim, da nekateri še vedno mešajo domove pingvinov in polarnih medvedov (Antarktika in Arktika), ampak odprava ki bi se zmedli, bi se znašla zelo dobro.
Gruzija proti Gruziji
Tako kot pri arktičnem incidentu mi je trajalo neupravičeno dolgo, da sem ugotovil, da je Gruzija tako ameriška država kot država na Kavkazu. To sem sčasoma odkril, ko sem kot otrok v avtu poslušal "Nazaj v ZSSR". Ko sem ga v pesmi o Sovjetski zvezi vprašal, kaj počne država poleg Alabame, je moj oponašani oče pojasnil obstoj države, katere češko ime je Gruzie, angleško pa je ime Georgia. (Domače gruzijsko ime za Gruzijo je Sakartvelo, kar se sliši kot nič od zgoraj navedenega.) Vendar pa država Georgia v pesmi ne pusti - ameriška skupina The Mountain Goats je napisala eno, ki mi je všeč, imenovano "Going to Georgia".
Avstrija proti Avstraliji
Čeprav se slišita podobno, se Avstrija in Avstralija le redko zamenita, saj je eden velikanski otok sredi nikjer s čudnimi živalmi, drugi pa majhna alpska država v srednji Evropi. (Razlika v gostoti prebivalstva je prav tako presenetljiva: Avstralija ima manj kot 3-krat več kot prebivalstvo Avstrije, vendar je 90-krat večja.) "Kenguruji v Alpah !!" bi bil odličen naslov.
Islandija proti Irski
Dva zelo ločena severnoevropska otoka. Na primer, Irska je zgodovinsko znana po The Troubles, 20-letnem krvavem separatističnem sporu z daljnosežnimi in tragičnimi posledicami. Islandija je pred kratkim zaslovela po županu svojega glavnega mesta Reykjavik Jonu Gnarru. Potem ko je leta igral v punk zasedbi Runny Nose, je Gnarr ustanovil komično politično stranko, imenovano Best Party, in kandidiral na funkciji na platformi, ki je v vseh bazenih vsebovala brezplačne brisače, "vse vrste stvari za slabotnike" in polarno medved za živalski vrt Reykjavik. Zmagal je in od takrat združil nekaj resnega družbenega aktivizma s celino absurdnih javnih situacij. Islandska politika nikoli ne bo enaka.
Budimpešta proti Bukarešti
To sta prestolnici Madžarske in Romunije. Oba sta znana po svoji arhitekturi, čeprav ju to v resnici ne razlikuje od neštetih drugih evropskih mest. Budimpešta je Forbesu uvrstila med 7. najbolj idilično mesto za življenje v Evropi, kar dokazuje, da tudi pojmi, kot je „idiličen“, niso brez poskusov količinske ocene poslovnega sektorja. Bukarešta ima ogromno palačo parlamenta, ki naj bi bila najtežja zgradba na svetu.
Uppsala, Švedska proti Upsali, Ontario
Uppsala je mesto na vzhodni Švedski, ki slovi po najstarejši univerzi v Skandinaviji (univerza Uppsala, ustanovljena leta 1477). Upsala, ki je dobila ime po Uppsali, je majhno mesto v Severnem Ontariu. Mesto je sestavljeno iz bencinske črpalke, gneče splošne trgovine, parkirišča, napolnjenega s pokvarjenimi stroji, in več 8-kratnih nadrealističnih kipov modrčkov, ki jedo ljudi. Zdi se, da je zadnji način nekakšen poklon groznim, bolečim rojem žuželk, ki poleti kugajo po regiji. Moj tabor za sajenje dreves je eno poletje ob mraku minil skozi Upsala. Nikoli se nisem počutil bolj, kot da bi bil na snemanju nekega nadrealističnega grozljivega filma. Ne vem, kaj bi nekoga prisililo, da pozdravi utrujene popotnike skozi zapuščeni del kanadske divjine z orjaškimi kipi modrčkov, ki jih jedo ljudje. Človeška psiha je včasih grozljivo mesto.
BONUS: Sydney, Avstralija proti Sydney, Nova Škotska
Ameriški Američani, vprašljiva geografija ni omejena na vaše meje. Leta 2002 se je ta britanski par vkrcal na letalo v Heathrowu z načrtom, da preživijo poletne počitnice na plažah jugovzhodne Avstralije, a so se v majhnem pristaniškem mestu na rtu Breton zavrteli, "ko so pogledali tovornjake in jedli lokalnega jastoga". Otok v vzhodni Kanadi. Poleg tega, da preučite zemljevid sveta, si bolje oglejte svoje letališke kode.
