Haz click para leer este artículo en español. ¡También je objavil darnos un “me gusta” na Facebooku!
1. Začnimo z osnovami: Španija ni Mehika
To je tako, kot če predpostavimo, da sta ZDA in Velika Britanija v bistvu enaka samo zato, ker govorita isti jezik. Seveda, mehiški sombreros lahko kupite v Las Ramblasu in nekaterih drugih turističnih središčih, a to je samo zato, ker so se prodajalne spominkov odločile, da se bodo nehale bojevati in dajo določenim turistom, kar bodo pričakovale. Če to pojasnim, se mi zdi nekoliko smešno, toda tu grem: Španija je v Evropi! Tudi naša hrana je vse prej kot začinjena, naša glasba sploh ne zveni kot rancheras, naša tradicionalna oblačila pa ne vključujejo mehiških sombrerosov. Govorimo špansko, ampak to je to. In ja, tortillo boste našli v vsaki restavraciji in baru, vendar boste kmalu ugotovili, da gre za nekaj povsem drugega kot mehiška različica.
2. "Pravi" stereotipi - prebijanje bikov, flamenko - so tudi napačni
Vem, da Španija ni Mehika! Španija je dežela flamenkov, bikoborb in paelle! «Ste razmišljali, ko ste brali prvi odstavek. No, ja… in ne. Španija je velika in raznolika država in ti stereotipi veljajo le za nekatere regije. Medtem ko je bikoborba v nekaterih Comunidades Autónomas (Madrid, obe Kastilji itd.) In v drugih, kot je Andaluzija, razglašena za dediščino kulturnega interesa, še vedno ni priljubljena niti v teh krajih. Večina ljudi ni ravno ponosna na to in to je prepovedano v Kataloniji, na Kanarskih otokih in v več mestih v Galiciji in Balearesu. Kar zadeva flamenko, je domač na jugu Španije; in paella je značilna le v Valenciji. Dober del? Vsaka regija ima svojo kulturno dediščino, tradicije in hrano - veliko stvari, o katerih še nikoli niste slišali in jih boste verjetno imeli radi!
3. Nismo samo zabava
Naše nočno življenje in zabavna scena sta znani, in prav je tako. Na večerjo se srečamo okoli 22. ure, ob polnoči gremo na pijačo pred plesom in začnemo klubsko uro okoli 2. ure. Lahko ostanete zunaj do naslednjega jutra - običajno je, da zajtrkujete pred spanjem - in vedno boste imeli okoli sebe ljudi, ki delajo popolnoma enako. Če imate radi zabave, vsekakor to storite v Španiji, vendar bi bilo škoda omejiti svoje dejavnosti na to. Na seznamu Unescove svetovne dediščine po vsej državi imamo 44 najdišč, nekaj najboljših svetovnih muzejev, čudovite plaže, kjer se lahko uležemo in sprostimo. Tam je deskanje, planine za plezanje ali pohod, gozd za raziskovanje… in kdo hoče vse to narediti z mamitvijo?
4. Videli boste veliko zaprtih podjetij in trgovin z napisom »za izposojo«
Ob vseh zabavah in dolgih urah preživetih na terasah ob jedi tapasov ali pitju kave ste morda dobili idejo o uspešni, brezskrbni Španiji. Ni tako. Finančna kriza nas je močno prizadela - gospodarstvo smo gradili na podlagi fiktivnega gradbenega razcveta - in čeprav obstajajo znaki, da se stvari lahko izboljšujejo, je naša stopnja brezposelnosti še vedno večja od 20% in še slabša je, mlajši ste: 46, 5% ljudi, mlajših od 25 let, je brezposelnih.
Politične razmere niso boljše - imeli smo volitve decembra decembra in politične stranke niso mogle doseči dogovora o izvolitvi predsednika, zato bomo volitve ponovili junija. Da, to pomeni, da smo bili šest mesecev brez ustrezne vlade. Mi pa radi govorimo o politiki, zato se ne bojite vprašati. Vsak lokalni vam bo povedal, kaj je z državo narobe, in spraševali se boste, kako to, da še nismo začeli revolucije.
5. Postane (res) hladno …
Vsi smo nekako uspeli prepričati, da je v Španiji vedno toplo in sončno, a to preprosto ni res. Temperature pod 0 ° so pozimi pogoste na številnih območjih - predvsem v središču države in v gorskih regijah. Sever države je zelen in lep, toda zato, ker močno dežuje, tudi tistim območjem, kjer so temperature pod 0 ° redke, ne bi smeli zaupati. Imam prijatelja iz Finske, ki prisega, da nikoli ni bila tako hladna kot zima, ki jo je preživela v Santiago de Compostela. Preden pakirate vsa poletna oblačila, naredite nekaj raziskav o regiji, ki jo obiščete. Morda boste želeli vzeti plašč in šal, če prihajate pozimi.
6.… če pa je sončno ali oblačno, boste potrebovali zaščito pred soncem
Če ne za vas, ga uporabite za nas, ki trpimo vsako poletje, ko vidimo naše plaže in mesta, ki jih zajamejo guiris (blond turisti), katerih rdeča koža boli samo za pogled. "Torej se nikoli ne opečeš?" Me je nekoč vprašal nemški prijatelj. Bi, če bi preživeli ure pod soncem, ne da bi uporabljali kremo za sončenje kot vi! Vedno se sprašujemo, ali smo edina država, ki je zaskrbljena zaradi kožnega raka, ali če zaradi želje, da se porjavi, ljudje pozabijo na sonce, te lahko prizadene. Toda tu je skrivnost: lepo se boste sončili, tudi če uporabljate zaščito, le malo več časa. Seveda, če raje postanete rdeči kot jastog, si privoščite mehurje od sonca in se koža odlepi kot kača, kdo smo mi, da vas ustavimo?
7. Držimo se res čudnih ur
Razen zajtrka, vse počnemo pozno. Kosilo ob 14.00, večerja ob 21-10 … Odvisno od tega, kje ste, je morda težko najti restavracije, kjer bi imeli svoje obroke prej, zato je najboljše, kar lahko storite, da se poskusite in prilagodite. In ne skrbite, od vas naj ne bi preživeli vseh ur med obroki, ne da bi jedli! Pravzaprav imamo 5 obrokov na dan - okoli 18-19 ure spijemo kavo z nečim majhnim, ki bi jo jedli opoldne in meriendo, na primer sendvič ali nekaj sadja.
8. Večina trgovin se bo zaprla med 14. in 14. uro, vendar ne, ker spimo
Od vseh teh 5 obrokov kosilo jemljemo najbolj resno. Če imamo srečo, da živimo blizu mesta, kjer delamo, se vrnemo domov, kuhamo, uživamo v hrani z družino, si privoščimo kavo in se malo sprostimo. Zato potrebujemo dolge odmore za kosilo, ne pa zato, ker imamo siesta. Večina ljudi niti priporočenih 15 minut ne bo spala.
9. Španija je kot številne različne države skupaj
Različne pokrajine, drugačne tradicije, celo različni jeziki! Raznolikost po Španiji je ogromna in lahko potujete iz ene regije v drugo, saj občutite, da dejansko obiščete različne države. Zato se pred potovanjem raziskujte, naučite se nekaj besed v lokalnem jeziku, če pridete na dvojezično območje (vsi razumejo in govorijo špansko, vendar boste ljubljeni, če lahko izgovorite kakšno besedno zvezo v katalonščini, baskovščini, galicijščini itd.), poiščite lokalne specialitete in vse, kar je v regiji, ki jo obiščete, drugačno. Manj zmedeni boste, ko boste videli ljudi, ki igrajo na gajdi ali govorijo nekaj, kar se vam ne zdi kot špansko.
