Nimam besed, da bi opisal neslavno brutalnost, ki jo je v tem videoposnetku pokazala egipčanska vojska.
UVOD v video se glasi:
Kasr al-Aini dogodki [ulica, na kateri je bilo osredotočeno nasilje], 17. 12. 2011
Tistim, ki branijo vojaški svet
Na tiste, ki verjamejo, da sta vojska in ljudje ena roka
Ali ste govorili resnico z El-Ganzouryjem (trenutnim egiptovskim premierjem)?
In končno, so to najboljši vojaki na Zemlji?
Hvala Dalii Rabie iz časopisa Daily News Egypt za prevod.
Brutalnost egiptovske vojske
Nekaj konteksta
(Toplo priporočam, da si za podrobnejše informacije ogledate nekatere spodnje povezave)
- Zgodaj zjutraj je vojaška policija aretirala in pretepla protestnika iz sedeža pred egipčanskim kabinetom.
- Razmere so se stopnjevale, dokler se vojska ni odpravila na strehe bližnjih stavb in začela metati kamenja, bencinskih bomb in česar koli drugega, na kar bi se lahko prijela - vključno s pisarniškim pohištvom in v enem primeru, tokom urina - na protestnike spodaj, ki so seveda odgovorili s svojimi izstrelki.
- Vojaška policija je posedanje sedeža prekinila s standardno taktiko za nadzor množice: če se premakne, jo premagajte; če se ne premakne, premagajte, dokler se ne.
- Nekaj ur bojev z mišjo in mišjo, ki so kovali protestnike, oborožene s skalami, molotovljevimi koktajli in trdimi klobuki, proti narodni vojski, oboroženi z vsemi zgoraj navedenimi puški.
- Zgodaj danes je vojska vdrla na trg Tahrir in uničila terenske bolnišnice, aretirala zdravnike in bolnike, sežgala šotore in napadala medijske hiše, ki so pokrivali nasilje. [To so dogodki, prikazani v videoposnetku.]
- Vsaj devet ljudi je potrjenih mrtvih in več kot 350 poškodovanih, v času pisanja nasilja pa ne kaže znakov konca.
Za več podrobnosti si oglejte nedavne objave o arabskem in egipčanskem blogerju Zeinobiji, ta del pa Al Jazeera.
Nekaj fotografij: Evakuacija OccupyCabinet in Kompilacija fotografij, ki prikazujejo vojsko brutalnost.
Vlada je zanikala, da je vojska sodelovala v kakršnem koli nepotrebnem nasilju. Na žalost ljudje verjamejo v to sranje.
