V skladu z etnologom trenutno živi 7099 jezikov. Tukaj je, kako nekomu zaželeti srečno novo leto v francoščini, srečno novo leto v portugalščini, srečno novo leto v poljščini in približno 37 drugih načinov.
AE
| Jezik |
Pravopis |
Izgovorjava |
| Afričani |
Gelukkige Nuwejaar |
gha-likkikga-neeva-yaarr ("gh" je gralni zvok, ki strga grlo) |
| Albanski |
Gëzuar Vitin e Ri |
gu-zoo-ar vi-tin e ri |
| arabsko |
سنة سعيدة |
sana sa'eedah |
| Azerbajdžanci |
Yeni iliniz mübarək |
ye-ni i-li-niz myu-ba-stojalo |
| Bahasa melayu |
Selamat tahun baru |
selamat tahun baru |
| Baskovski |
Urte berri naprej |
err-te berr-rri naprej |
| Bosanščina |
srečna nova godina |
sr-et-na no-va go-din-a |
| Bolgarščina |
Стastliva Nova godina |
sh-tast-liva No-va go-din-a |
| Katalonski |
Feliç katerikoli samostalnik |
fe-LEES A-nee n-Ou |
| Cebuano (Filipini) |
Mabungahong Bag-ong Tuig kaninyong tanan |
ma-boon-ga-hong bag-ong preveč-eeg kan-een-yong tan-an |
| Češko |
šťastný nový rok |
SHTU-stnee NO-vee rrr-ok |
| Nizozemščina |
Fijne oudejaarsavond (lep novoletni večer) / Gelukkig Nieuwjaar (srečno novo leto) |
fei-nee ow-de-yaarr-sa-vont / ghu-lukkikgh-neew-yaarr |
| Estonski |
Head uut aastat |
hed oot ah-staht |
FL
Ne boste oprostili, če ne boste znali povedati srečnega novega leta v grščini, če se boste znašli tam na tem praznovanju.
| Jezik |
Pravopis |
Izgovorjava |
| Farsi |
سال نو مبارک |
prodaja nou mobarak |
| Filipino |
Manigong Bagong Taon |
mah-nee-gong bag-gong ta-on |
| Francosko |
Bonne Année |
bon a-ne |
| Gelščina (Škotska) |
Bliadhna mhath ur |
bleenah vahth oohr |
| Nemško |
Frohes Neues Jahr / Gutes Neues Jahr |
frohes neuyis yar / gutes neu-yis yar |
| Grško |
Καλή χρονιά |
kali kronija |
| Gudžarati |
સાલ મુબારક |
saal mubarak (veselo leto) |
| Hebrejščina |
שָׁנָה טוֹבָה |
šana tova |
| Hindujščina |
नये साल की हार्दिक शुभकामनायें |
nayye saal ki haardik shubh-kaam-nayen |
| Madžarščina |
Boldog Új Évet / Buék |
bawl-dawg-uuy-aevet / boo-ayk |
| Irski |
Athbhliain faoi mhaise dhuit / Bhliain nua sásta |
awh-tvleen fwee mm-hay-sheh gutch |
| Italijanščina |
Buon anno / Felice anno nuovo |
boo-on ah-nno / fae-lee-chae ah-nno noo-o-vo |
| Japonski |
け ま し て お め で と う ご ざ い ま |
akemashite omedeto gozaimasu |
| Korejski |
새해 복 많이 받으세요 |
seh heh bok mahn ee bahd euh sae yo |
MZ
Izgovor jezikovnega črkovanja
| Malteščina |
Je Sena to -Tajba |
iz sena it taybah |
| mandarinska kitajščina |
新年 快乐 |
xīn nián kuài lè |
| Maori |
Kia hari te tau hou |
kia hari tay tau ho |
| Poljščini |
Szczęśliwego Nowego Roku |
shch-eng-shlee-vego novego rok |
| Portugalščina |
Feliz Ano Novo |
feh-liz an-oh noh-voh |
| Quechua |
Allin wata kachun qanpaq (ednina) / Allin wata kachun qanqunapaq (množina) |
vse-yin wa-ta ka-chun kan-pak / all-yin wa-ta ka-chun kan-koon-a-pak |
| Romunščina |
La Mulți Ani |
laa mooltsi ani |
| Ruski |
S Novim Godom |
s novim godom |
| španski |
Feliz Año Nuevo |
feh-liz an-yoh n-way-vo |
| Tajska |
สวัสดี ปี ใหม่ |
saa-wat-dii pi-mai |
| Turško |
Mutlu yıllar (veselo leto) / Yeni yılınız kutlu olsun (naj bo novo leto praznovano) |
moot-loo yill-lar / jen-ee yill-uh-niz coot-loo ohl-son |
| Urdu |
نايا سال مبارک |
nayya saal mubarak |
| Valižanščina |
blwyddyn newydd dda |
BLOOdhin NEHwidh dha |
Ali veste, kako izgovoriti srečno novo leto v drugih jezikih? Delite v spodnjem razdelku s komentarji, da se nam približate predstavljanju 6.000+ jezikov na svetu
