Potovanja
Fotografijo peiqianlong
Na Kitajsko nisem prišel, da bi pričakoval, da bom opravil kakšno poučevanje, ki ni v skladu z mojimi pogodbami.
Vendar me je to - moje tretje leto poučevanja na Kitajskem, razširilo na tri različna mesta - naučilo, kako narediti nekaj dodatnega juana in se nestrpno zabavati med poučevanjem angleščine.
Moja največja ovira pri manevriranju med mesečnim žarom je bila vedeti, kaj se izogibati. Tukaj sem se naučil:
1. Ne podcenjujte odnosov
Guanxi ali odnosi, ki so v kitajski kulturi najpomembnejši, so bili ključ do vsakega dodatnega dela, ki sem ga dobil. En kitajski prijatelj se je zasmejal: »Zahodnjaki končajo s pogodbo. Začnemo s pogodbo, nato pa jo zavržemo."
Kitajska učiteljica, ki je potrebovala mojo pomoč pri urejanju magistrske naloge, ni imela časa poučevati otrok v središču mesta Xian. (Moje urejanje je bilo zastonj, ona pa me je kolesarila po Xianinem starodavnem zidu, njen fant pa si je ogledal nekaj angleških filmov, oba neprecenljiva darila.)
Odpeljala me je do lastnika Perfect English School in kmalu sem imela zanimiv vikend službo za semester. Dobro so me plačali in z vrtnicami namazali!
Leta 2006 sem kolesaril mimo privlačnih vrat v vrtcu, ko je ravnateljica odhajala. Izmenjali smo kartice in začeli po e-pošti. Ko sva si dopisovala, je začela dodajati: "Tvoja prijateljica" in "Pogrešala te." Dve leti pozneje me je prosila, naj poučim njeno svetlo hčerko.
Strinjala sem se iz prijateljstva in nisem prepričana, da me bo plačala po občasni, običajni kitajski večerji. Na moje presenečenje je plačevala mesečno in postala moja najvišje plačana stranka.
Fotografijo peiqianlong
2. Ne zavračajte presenečenj
Na poti na prvi dan na univerzi sem spoznal kolega učitelja, ki je vztrajal, da predavam zanjo. Rekel sem ji, naj vprašam svoj angleški oddelek; rekla je: "Shhh" in "bo v redu." Pozneje sem izvedela, da je v moji šoli lunala tri ure zjutraj, čeprav je bila v njeni šoli vodja angleščine.
Obiskal sem njen univerzitetni razred, bil takoj predstavljen kot njihov laoshi in prejel mi je turistični tekst. Mislil sem si: "No, dobro …" in se lotil lekcije izgovorjave.
V dveh semestrih je nadzornik učilnice, zvezdni študent in čudovit pomočnik omogočil odlične predstavitve PowerPointa, ki so me pripravili na potovanje v Guilin, Dali, Veliki zid, Harbin, Hainan in Warriors Terra Cotta ter reko Yangtze.
3. Ne sprašuj, ne povej
Moj šef, vodja službe za tuje jezike na fakulteti, mi je naložil zahtevno nalogo: poklicna ženska iz zdravstvene organizacije tretjega sveta je potrebovala pomoč pri pisanju in govorjenju. Soočil sem se z njim: "Kaj pa moja pogodba, ki pravi, da ne bom delala zunaj fakultete?"
Odgovoril je tiho: "To je politika" ne zahtevaj, ne govori ". Z njo se lahko dogovorite za svoj honorar."
Njene predstavitve nismo samo spodbudili za Indijo in Mehiko; predstavila me je v vročem loncu za pasje meso, izkušnjo, ki je ne bi zaupal mnogim kitajskim prijateljem.
Avtor fotografije A. www.viajar24h.com
4. Ne presojajte hitro
Francoski sosed in njegova kitajska žena sta me povabila na večerni klepet. Spoznala sem Toma, ki je želel študirati angleščino, preden je šel na avstralsko univerzo. "Znal je 3000 angleških besed, a jih ni znal uporabiti" in se mi je zdelo, da je cena mojega vadnice previsoka.
Govorili smo, ko me je sprehajal domov. Izvedel sem, da ni imel lastnega avtomobila (nenavaden za vladnega uradnika), bil je zelo zaskrbljen glede okolja in zdelo se mi je resnično žal, da si ni mogel privoščiti poučevanja.
Šest telefonskih klicev in tri srečanja pozneje je pripeljal več prijateljev, ki so tri tedne vsak dan študirali v mojem domu. Spoznala sva se zgodaj popoldne, v času, ko večina Kitajske spi.
Plačali so mi "ne glede na to, ali so prišli ali ne, ker je obljuba obljuba", česar nisem pogosto doživel med predavanji v ZDA. Kot majhni otroci so se mi zdeli navdušeni nad božično izmenjavo daril, našim edinstvenim polurnim odhodom od razprav in uradnih vaj za pisanje.
Ostati odprt za presenečenja, gojiti odnose in obdržati mamo, ko jih mikajo hitre presoje, je dodal novo dimenzijo mojim izkušnjam s poučevanjem angleščine na Kitajskem. Naučil sem se jasno določiti prožne meje, ceniti prijateljstvo nad poslovnimi pogajanji in pričakovati nepričakovano.
Fotografijo bfick
Nekaj več nasvetov za luno za učitelje in učitelje iz tujine, ki delajo na Kitajskem
- Kitajcem predstavljate svojo državo, pa tudi vse tujce. Dobro načrtujte lekcije. Vzemite nasvete, kaj se študentje želijo naučiti, pogosto jih pregledajte in takoj odgovorite. Na vsaki lekciji povežite praktično, izvedljivo nalogo in na naslednjem sestanku preverite, kako je bilo opravljeno.
- Odločite se za ugodno ceno na uro. Odločite se tudi, kako prilagodljivi boste pred pogajanji. Vprašajte, ali bo v vašem mestu tekoča stopnja in bodite realni, kotizacijo temeljite na stopnji izobrazbe in učnih sposobnosti. Kitajci običajno plačujejo le za urice v oči, ne za čas potovanja ali priprav.
- Če morate preklicati, to storite vnaprej in dobite povratne informacije o novem času in kraju sestanka, da se izognete nesporazumom.
- Izogibajte se pretiranemu podaljševanju, tako da razmikate med poukom poučevanja ali mesečne osvetlitve in pogodbo. Če vas obvlada beseda, da ste odličen učitelj, boste morda morali zaradi zdravja in zdravja zavrniti nekaj delovnih mest!
- Predvsem pa se zabavajte in proslavite uspehe svojih učencev.
