Kaj pravijo: Kaj počnete?
Kaj pomenijo: Ali imate kakršne koli panožne povezave?
Vsi v Los Angelesu se zanimajo za filmsko industrijo. Ker gre samo za to, koga poznate, skoraj vsakič, ko vas kdo na zabavi ali sestanku (ali restavraciji) vpraša o vaši službi, na tanko prekriva prošnjo, da bi ga lahko predstavili svojemu delovnemu kolegu, proizvajalcu, ki samo HAPPENS bo delal na naslednjem Breaking Bad.
Kaj pravijo: Rada bi številka dve, živalski slog, dodatni krompirček.
Kaj pomenijo: želim, da se moj burger z gorčico speče v pašteto, dodatni namaz in čebulo na žaru, zaposleni v In-N-Out.
In-N-Out, vseprisotno okusna kalifornijska burgerjeva veriga, ponuja zelo preprost meni, ki ga prilepite na steno njihovih trgovin: hamburger, cheeseburger, pomfrit, šejk. Za tiste, ki vedo, pa obstaja celoten "skrivni meni", ki vključuje različice, kot so številne paštete, možnosti kuhanja in celo vegetarijanske možnosti za tiste, ki ne uživajo mesa v svojem cheseburgerju.
Kaj pravijo: Oh, vi živite v Dolini?
Kaj pomenijo: Kje sploh je to?
Dolina San Fernando, severno od Los Angelesa, je cenejša, bolj vroča in bolj oddaljena od najbolj kul stvari, kot jo želi večina Angelenos. Živela sem v severnem Hollywoodu (nič s Hollywoodom) in bilo je, kot da bi potegnila zobe, da bi kdo prišel na obisk. Razumljivo - Pasadena in Severni Hollywood, dve soseski v dolini, ki sta dobesedno 20 minut narazen z avtomobilom, sta nedosegljivi z javnim prevozom, ne da bi šli vse do središča mesta in spet nazaj. Morda ste tudi v severni Kaliforniji, in vsi vemo, kako se Angelenos počuti do ljudi iz San Francisca.
Kaj pravijo: Tako lepo te je spoznati! Definitivno bomo imeli kosilo, pokličem vas.
Kaj pomenijo: tvoje ime sem že pozabil.
Moja izkušnja iz Los Angelesa je bila, da so bili ljudje zelo navdušeni nad preživljanjem časa s tabo, če so mislili, da imaš industrijske povezave… drugače pa je bilo vse to samo govorjenje, malo nadaljevanja. Vsi so precej zaposleni in čas je denar; Angelenos ve, da ne pričakuje prave povezave od vsakega srečanja in razume, da ste ravno prijazni. Obiskovalci bi si lahko mislili, da so si ustvarili novega najboljšega prijatelja in se zmedli, zakaj nikoli ne dobijo besedila.
Kaj pravijo: Tam je bil Sigalert za 405, zato peljite PCH na 10 do 110 in se srečajte v Chinatownu.
Kaj pomenijo: avtocesta 405 je v mirovanju, zato sledite avtocesti Pacifiške obale do I-10, ki se priključi na I-110.
Vsaka Angeleno, ki jo poznam, ima razširjene pogovore o navodilih, dobesedno vsakič, ko jih poskušajo nekam priti. Ker približno 80% svojih dni porabijo za vožnjo, se je pojavilo veliko prepoznavnih okrajšav. Samo ljudje iz SoCal se sklicujejo na avtoceste z natančno določenim članom ("10" namesto "avtoceste 10") in večina vam bo dala zapletena navodila, ki se razlikujejo glede na čas dneva. "Sigalerti" so prometna opozorila, ki jih izdajajo novice. Nikoli vam ne bo zmanjkalo tem pogovorov s prometom.
Kaj pravijo: Dajmo si nekaj tacosa!
Kaj pomenijo: Dajmo si nekaj tacosa!
Vsi imajo radi tacose. In pogosto jih lahko dobite iz nekoga Abuela na prenosnem vozičku na uličnem vogalu za dolar na kos. Njen karnit se bo stopil v ustih. Nekaj.
