Foto + Video + Film
Osem let. Tako dolgo čutim vpliv Južne Koreje. Zrasel sem ob bok tej hitro razvijajoči se državi. Zdaj mi je trideset.
Sveže od letala sem gravitiral proti nemirnemu Seulu. Kasneje sem se umaknil v podeželsko mesto, imenovano Seosan, in svoj objektiv usmeril v agrarno preteklost Koreje.
Kmalu odhajam, a preden grem, želim deliti, kar sem se naučil o tej dobrodošli, včasih frustrirajoči, a vedno očarljivi državi.
Korejska klasična barvna shema - Seosan, provinca Chungnam
Naučil sem se, kam iti, ko potrebujem nekaj lepote. Starodavne palače, vrata in templji po korejskem polotoku so okrašeni z modrimi, rdečimi, rumenimi in hladnimi akvamarinami. Ta barvna shema ima celo ime - dancheong. Od svojih vhodnih vrat se lahko sprehodim 10 minut in za sabo puščam funkcionalne škatle, da se znajdem pred vrati do 500 let starega svetišča (slika). Obkrožen z dancheongom misli o slabem dnevu na delu zbledijo in moja duša se pomirja.
"Čevlji off" je v Koreji pomembno pravilo - tempelj Gwaneumsa, Seosan
Naučil sem se povsem novega nabora. Stvari postanejo zmedene, ko obiščem Veliko Britanijo. Ne morem se otresti občutka krivde, ko nosim čevlje v domovih prijateljev v Londonu, čeprav to počnejo vsi drugi. Nenavaden videz me usmrti, ko se poklonim zaposlenemu v supermarketu ali z levo roko podprem desno zapestje, ko sprejmete spremembo. Reakcije ljudi, ko režem rezance in juho - brezhibne manire v Koreji - so šok in gnus.
Papirnate luči so obesile praznovanje državnega praznika rojstva Bude - goro Dobong, Bukhansan National Park
Naučil sem se navdušiti nad državnimi prazniki, za katere nikoli nisem vedel, da obstajajo. V tednih, ki vodijo do rojstva Bude, korejski budistični templji v Koreji oživijo z raznobarvnimi papirnatimi lučmi, ki nosijo nasmejane Bude. Kazalec ene roke kaže na svet duha, druge pa na materialni svet. Svetilke v vrstah nanizajo stotine in viseče preproge vilinskih luči nebesno utripajo po temi.
Levo: kitajski znaki, v korejskem - tempelj Gaeshimsa, Seosan, znana kot Hanja. Desno: Korejska abeceda, imenovana "Hangul" - Kot je vidno na steklenici sos Chamisul Fresh
Spet sem se naučil brati iz nič. Korejsko abecedo - Hangul - je pred več kot 500 leti uvedel ljubljeni kralj Sejong. Vendar je trajalo do manj kot 50 let, da so v celoti nadomestili kitajske znake, ko je leta 1970 vlada sprejela politiko uporabe vsega Hangula. Branje angleških besed in imen krajev, sprejetih v korejščino, je zagotovilo takojšnjo potrditev. Spomnim se prvega trenutka Eureke: "Kako se imenuje ta kavarna? Shee … ka … pojdi. Chicago! "Da, mislil sem, da to zmorem.
Korejski seniorji se odpovedo med plesi - trdnjava Haemi, Seosan
Naučil sem se spoštovati starešine za vsako ceno. Ko se je starejša gospa v beli in rožnati barvi spretno zaplesala ob tradicionalni glasbi, sem ji rekla, da je videti lepo v svoji obleki. Vendar sem storil hudo napako, ko sem pridevnik vezal v manj spoštljivo obliko, pri čemer se je starejšemu državljanu prijetno pohvalil kot poceni chat up line. Za to sem dobil ostro klofuto po roki. Spoštovanje starejših je globoko v korejski družbi. Vedno imajo prav, tudi kadar se motijo.
'Kače in lestve'. Rihtična stopnišča so edini način, da se povzpnete na številne vrhove granita Južne Koreje - Mount Palbong, Seosan
Izvedel sem, da nisem tako trden kot skupina starih Korejcev. Na gori v Seosanu so me na strmem vzponu prehiteli štirje moški v svojih 70. letih. Opazil sem, da so vsi hrepeneli po pijači. Bilo je 10 zjutraj. "Od kod ste? Kaj počnete pri nas? Zakaj hodite sami? Kje je tvoja žena? "Je zahteval najstarejši videz, ko je izdeloval steklenico motnega riževega vina. Iskal sem mir in tišino, medtem ko so iskali nadaljevanje sinočnje seje. Jaz butec.
Korejka z dvojno zaščito pred soncem - Palbongsan, Seosan
Izvedel sem, v kolikšni meri je Koreja ponosna na nastope. Medtem ko ta ženska na prvi pogled sprejema varnostne ukrepe proti sončnim opeklinam, sem v Južni Koreji odkrila globlje težave glede ton kože. Sončenje je že dolgo povezano z revščino in terenskim delom. Kljub temu, da se preživlja zunaj, gre ven, da se ne bi videla kot ona. Od starih dame, ki prodajajo gorska zelišča na pohodniških poteh, do dvajsetih Seulitov, ki jih PSY zasmehuje v besedilu Gangnam Style - korejska družba je prežeta z občutkom, da je videz vse. Nikoli se nisem naučil, da bi to videl kot nič drugega kot zatiralsko.
Elegantna oktogonarka se sprehodi po podeželskem pasu - polotok Ho-ri, Seosan
Izvedel sem, da moja Korejka še vedno potrebuje veliko dela. Ko se je letos starejši moški približal moji prijateljici in jaz, medtem ko sem bil na kolesarskem izletu, sem se potrudil, da bi ga prosil za fotografijo. Kar sem rekel, se je nasmehnilo in zagotovo pustilo dober vtis tujcev, vendar na koncu nisem dobil dovoljenja za portret. Grobo prevedeno sem rekel: »Dober dan, cenjeni gospod! Lepo vreme, kajne? Sem angleški fotograf. Imate res dober obraz. Prosim, dajte mi sliko. To izkušnjo sem vzel kot iztočnico, da se bom naslednjič naučil bolje korejščine, ko se je predstavila priložnost, kot je ta.
Lastnik lokalne trgovine opazuje življenje vasi - Yanggil-ri, Seosan
Naučil sem se potiskati globlje na podeželje. Večjega miru ali dobrodošlice kot tam nisem našel. V drobnem zaselku so me ljudje povabili, naj pijem riževo vino. Prijazni neznanci so se ustavili, da so me popeljali do večje vasi, potem ko je avtobus prenehal teči. Par starih dam se je ustavil, da bi dobil lepši videz. Upognjeni pod ostrim kotom so počasi postali navdušeni nad pogledi potnikov, ki so se smejali in srčno mahali. Moškega na zgornji sliki sem opazoval eno uro pred zunanjo trgovino in mirno čakal na kupce, ki nikoli niso prišli.
Zvesti romarji stojijo pred slovito - vsaj v Koreji - kamnito izklesano triado Buddha - Yonghyeon-ri, Seosan
Izvedel sem, da je Koreja veliko globlje od Samsunga in K-popa. Čeprav so me že od nekdaj znali voskati lirično o mojih najljubših članih pop skupine Girls Generation, sem bolj navdušen nad tu tradicionalno kulturo. Raje se ozrem nazaj, kot so to počeli popotniki, ko so se vrnili nasmehi Bude, izklesani pred petnajststo leti. Navsezadnje verjamem, da bo bogata preteklost Koreje prehitela današnjo pop kulturo.
Sonce zahaja na plaži Baeklipo - narodni park Taean Haean
Koreja - še vedno se učim posloviti. Če bi lahko napisal svoj zadnji večer, bi se to lahko zgodilo na plaži Baeklipo. S stola ob tabornem ognju bi se ustavil, da bi pil v sončnem zahodu Peach Melba. Požari na korejskih plažah niso dovoljeni, toda prijateljski klepet s človekom, ki živi v hiši na plaži, gospod Kim, naredi čudeže. Mir moti mokri pes, ki se vrača z roba vode in išče obraz, ki bi ga lizal. Nazdravljajo prijatelji, ki so postali družina na obskurnem polotoku v vzhodni Aziji. Dvignem kozarec v državo, ki je postala moj drugi dom.
