Pohodništvo
v plačanem partnerstvu s
Spomladi 2013 sva se s prijateljem odločila za pohod po grebenu Nizkih Tatr, osrednjega slovaškega gorskega območja. Slovaška ni konec sveta - primanjkuje ji prostranosti Sibirije ali veličastnih razgledov Yosemite. Prav tako ni posebej priljubljena turistična destinacija. Kaj je vredno na Slovaškem, ni vedno vidno na prvi pogled. Tu je nekaj posnetkov iz nekaj dni v gorah Srednje Evrope.
JAZ
Tukaj nismo zares odlični. V mojem mestu Brno na Češkem je drugi uri, vlak iz Berlina, ki naj bi bil tukaj pred eno uro, pa ne bo prišel še dva. Opovedujem se temu neuspehu znamenite nemške točnosti in sedim na tleh nekoliko mračne čakalnice. Ostali potniki pijejo, spijo, godrnjajo.
V spominu imam čas - mislim, da sem se zadnjič odpravil z vlakom, pred desetimi leti. Takrat smo šli tudi na Tatre, vendar se spominjam vožnje z vlakom toliko kot gore - spalni avtomobili iz sovjetskih časov s trojnimi pogradi, obilico rjave barve in znaki v vsem svetovnem jeziku, razen angleščine. Eden izmed mojih najljubših spominov iz otroštva je ležanje na srednjem pokopu ob polnoči in poslušanje treskanja vlakov, ki se ločijo na železniškem dvorišču blizu meje. Navdušen sem, da se bom spet napotil proti vzhodu.
II
Nekaj ur pozneje je vlak prestopil slovaško-češko mejo - ni najbolj dramatična meja. V času Češkoslovaške ni obstajala, zdaj pa je Evropska unija meje postavila nepomembne, zato ni nobene navijaške faze, ko se s Češke preusmerimo na Slovaško. Niti oznake ni, na obeh straneh pa je pokrajina enaka - zeleni valjarji, ločeni z gozdom. Prehod lahko označite na podlagi jezikoslovnih znakov železniških postaj.
Češkoslovaška jezikovna situacija je edinstvena - skoraj vsaka slovaška beseda je podobna, vendar se razlikuje od skoraj vsake češke besede, z nekaterimi besedami, denimo "jesen" ali "poljubiti", se drastično razlikuje. Ko se srečujejo Čehi in Slovaki, češki govorijo češko, slovaki pa govorijo slovaško - dva jezika v pogovoru, poznana in vendar različna. Razumevanje sicer počasi izumira - v časih Češkoslovaške sta bila oba jezika na radiu in v skupni rabi, v 21. stoletju pa imajo mlajše generacije včasih težave med razumevanjem. O tem razmišljam, ko gremo skozi nešteto malih vaških železniških postaj.
III
Smo v Popradu, od koder se začne večina potovanj v Tatre. Vseprisotno funkcionalno ohišje plošč - na vrsti cementarnih plošč z redno razmaknjenimi okni - stoji v ostrem nasprotju s gorami, ki se dvigajo nad njim. Železniška postaja je prah in luščena barva, včasih pa lahko vidite ostanke nekdanjega režima, ki še niso bili porušeni - stari kipi in zvezde.
Ohišje plošče služi kot vizualni opomnik, da je Slovaška precej slabo, statistično gledano - dela ni dovolj in denarja ni dovolj. Po nekaterih ocenah več kot dva in pol milijona Slovakov živi zunaj Slovaške, kar je osupljiva številka, če upoštevate, da je skupno število prebivalcev Slovaške 5, 4 milijona. Gore in vasi nad mestom pripovedujejo druge strani slovaške zgodbe, tisto, za kar bi bila potrebna leta življenja, da bi to popolnoma razumeli.
IV
Foto: Stig Nygaard
Lokalni avtobus nas odpelje do zadnje vasi pod grebenom. Domačin nam na list papirja nariše tri črte - zemljevid, da bi našli pot do hribov. Obujemo si nahrbtnike in se sprehodimo po umazani poti mimo pokopališča, mimo krompirjevih kleti ob strani hriba, mimo ovc, po kotaljenih travnikih. To je Slovaška, ki se je spominjam. Sedem ur mineva kot v odmevu, nato pa, ko sonce zahaja, naredimo greben in malo zavetje na njem. V notranjosti lahko ostaneš brezplačno, z razumevanjem, da spoštuješ okolico.
Sedimo na polju v oranžni luči in spominjam se pesmi iz mojega otroštva, o belih pticah in gorskih vrhovih, kjer slabe stvari vsakdana niso mogle doseči. Težko je opisati takšne trenutke - na gorskem grebenu ob sončnem zahodu - brez padca v brezupno kliše, toda ta trenutek sem nekje skril.
V
Jutranje zore so hladne in jasne in veseli smo, da smo živi v naši mali planinski koči. Pohodimo naprej, pridemo do planinskega prelaza malo po poldnevu in se ustavimo na kosilu. Haluški so nacionalni obrok Slovakov: majhni krompirjevi cmoki, zajeti v ovčjem siru in slanini, včasih kislo zelje. To je vrsta obroka, ki ga jeste, če vaši dnevi vključujejo pasenje ovc čez gorskih grebenov dvanajst ur na dan - sicer se brezupno napolni. Prilepi se na rebra in se ne spusti. Joanna je kanadska vegetarijanka, ki že eno leto živi na Češkem in jo nekoliko preplavijo vsi mesni in mlečni nagibi v Srednji Evropi. Sem Čeh, rojen in odraščan v mesojedi družini. Jaz sem popolnoma brez motenj.
"Tako jedo nezdravo! Lahko so samo vegetarijanci!"
Skomignem z rameni in se potopim v svojo parno ploščo slanine in ovčjega sira. Tudi jaz sem nekoč in bodoči vegetarijanec, danes pa drži slanino in sir in v tem času in na tem mestu je to povsem smiselno.
VI
Vreme v gorah je pogosto podobno kot, da se vremeh izven nadzora. Na goro smo prišli v utripajoči sončni svetlobi in se pustili vzpenjati nazaj po grebenu v močnem hladnem dežju. Čas si omislimo z življenjskimi pravili: "Ne pritožujte se, če ni smešno", je dobro, takoj uporabno. Pojavita se tudi „Vprašaj za soglasje“in „Plačaj knjižnici globe“, ki so manj na voljo za takojšnjo uporabo.
Ko pridemo tik pod greben, pade nevihta, skupaj s točo. Zagrnemo v grmičevje, namočeno do kosti, kot vijaki strele z rikošeta s hribov okoli nas.
VII
Foto: David Meggers
Kar se zdi nekaj ur kasneje, vendar verjetno le v 15 minutah, strela preneha, in pobegnili smo v zatočišče, ki ga bom navdušil, da bom prišel vse skupaj - Stefanikova chata, planinska koča na 1.740 metrih z vročo vodo in delujočo kuhinjo. Vse, kar je v hiši, so iz doline nosili peš. Plakat na steni v dvorani oznanja, da je Igor Fabricius, sedanji oskrbnik koče, v svojih 20 letih dela nosil 173.291 kilogramov zalog in materiala.
Zunaj še vedno dežuje in si slečemo umazana, mila oblačila, oblečemo suho volno, zavojčke pustimo v spalnici in se odpeljemo do skupne jedilnice za borovičko (alkohol iz brinovih jagod) in cmoke. V jedilnici je velikanski puhasti pes, množica oblečenih v flanele in v kuhinji osupljivo lepa kuharica. Igor se ob našem videzu in rahlo zmedenem obrazu zasmehuje, kar je samo pošteno. Nocoj bomo zaspali na posteljah, ki jih je Igor verjetno nosil tu na hrbtu.
Naročimo si čaj in odpremo naš raztrgan zemljevid in si ogledamo načrt za naslednje dni. Vključenih bo več kilometrov, več koč, več vožnje z vlaki in verjetno več dežja. Toda za zdaj se zatečemo tu, na drugem mestu belih ptic, kjer vsakodnevne težave ne sežejo.
