Življenje izseljencev
Težko je zamuditi preveliko razdraženost, ki jo imajo številni južnoafriški študentje z nekaterimi študenti izmenjave v ZDA, ki jih srečujejo.
Kot nekdo, ki se je udeležil dveh znanih južnoafriških univerz, sem z leti prišel v stik z ducatom ameriških študentov izmenjave, med katerimi mnogi prihajajo s pomanjkanjem znanja, ki ovira njihove izkušnje v Južni Afriki.
Če ste ameriški študent izmenjave, ki prihaja na študij v Južno Afriko, je tu nekaj nasvetov, ki si jih morate zapomniti, preden pridete:
1. Pomislite na svoj zahodni privilegij in kako to vpliva na vas v Južni Afriki
O vaši državi že vemo veliko. Verjetno vemo več o vaši državi, kot veste o naši - četudi nikoli nismo bili v ZDA.
Zakaj? Ker Amerika dominira nad našimi mediji in mediji mnogih drugih držav. Vendar ste manj izpostavljeni medijem iz naše države.
To je le en primer privilegij zahoda v akciji. Zahodni privilegij pomeni, da vaša država ni eksotična ali fetišizirana. To pomeni, da boste zlahka našli Južnoafričane, ki govorijo angleško, medtem ko verjetno ne boste nikoli smeli govoriti nobenega od naših 10 uradnih jezikov. To pomeni, da lahko lažje potujete z ameriškim potnim listom kot z južnoafriškim. Pomeni, da nikogar ni treba spregledati, da je treba državo 'shraniti' ali 'dvigniti'.
Seveda za to niste krivi, vendar je pomembno, da ne pozabite na to neravnovesje moči, ko potujete po naši državi.
2. Raziskave - in pustite stereotipe, preden pridete
Nekoč sem srečal študenta izmenjave, ki se je sredi zime tresel v kratkih hlačah in tanki srajci. Morali smo se pogovarjati, in rekel mi je, da ko je prišel v Cape Town, ni ničesar toplo spravil. Njegovo sklepanje?
„Mislil sem, da je to Afrika. Bilo je mišljeno, da je vroče. Teksas se nikoli ne prehladi!"
Nekatere misli so se mi v tistem trenutku razletele po glavi. Ja, Cape Town lahko postane hladnejši od Teksasa. Dlje smo od ekvatorja. In je res moški mislil, da je celo leto vroča celina? Mar ni Google napovedal vremena, preden je prišel sem?
Ko sem nekaj časa govoril z njim, sem dojel idejo, da se ni trudil raziskovati Južne Afrike, preden je prišel sem, ker je menil, da ve, da je vse, kar je treba vedeti. Toda sploh ni vedel veliko. Pravkar je bil preplavljen stereotipi o tem, kaj naj bi bila "Afrika".
Takšna nevednost je za vaše gostitelje nadvse žaljiva. Raziskovanje Južne Afrike je znak spoštovanja. Pomeni, da razumeš, da ne veš vsega, kar je treba vedeti o naši državi, in pomeni, da ne prideš sem samo s predpostavkami, kaj je tukaj.
Raziskovanje vam bo pomagalo tudi pri boljšem načrtovanju potovanja, kar pomeni, da bo na splošno boljše in bolj koristno doživetje.
3. Pazite na način, kako prostovoljno delate, se dobrodelno ukvarjate ali sodelujete s skupnostmi
Veliko študentov izmenjave v ZDA ni tu le za učenje in učenje. Številni so tudi tukaj, da prostovoljno sodelujejo.
Čeprav je prostovoljstvo lahko lep način vrnitve v državo gostiteljico, se lahko, če se ne konča dobro, obdrži neenakost in naredi več škode kot koristi. Na primer, veliko ljudi se prostovoljno prijavi za osebne koristi in ne za pomoč državam gostiteljicam. Številni študentje izmenjave z vsega sveta prihajajo v afriške države, da bi se fotografirali z majhnimi črnimi otroki - tistimi, ki se prilegajo enodimenzionalnemu, objektivizirajočemu stereotipu "AIDS-sirota"
Če se ukvarjate s prostovoljstvom, se prepričajte, da to vodi skupnost. Namesto da se odločite, kaj skupnost potrebuje, vprašajte, kako jim je treba pomagati. Mnoge južnoafriške univerze imajo prostovoljne programe, zato se povežite z njimi in ugotovite, kako si lahko pomagate.
4. Bodite občutljivi za našo zapleteno preteklost in sedanjost
Apartheida bi lahko bilo pravno konec, vendar njegova zapuščina še vedno živi. Po popisu iz leta 2011 bela gospodinjstva še vedno zaslužijo približno 6-krat več kot črna gospodinjstva. Črnci bolj živijo v revščini in manj verjetno imajo dostop do kakovostnega zdravstvenega varstva in izobraževanja. Dirka je, razumljivo, pri nas zelo ganljiva tema. Bodite občutljivi za to zgodovino.
Medtem ko imajo ZDA svoja vprašanja glede rase, se kulturni kontekst nekoliko razlikuje, zato bodite pozorni na to, ko se pogovarjate. Na primer, izraz „obarvani“bi lahko v ZDA veljali za zanašanje, v Južni Afriki pa se nanaša na posebno kulturno in rasno skupino. Izraz "beli" pa je vlada apartheidov uporabljala in danes mnogi Južnoafričani menijo o tem kot nespoštljiv izraz.
Če rečete kaj naključno nespoštljivega, se iskreno opravičite, se popravite in se izogibajte ponovni napaki.
5. Ne govorite o južnoafriških študentih o južnoafriških vprašanjih
Študenti izmenjav se pogosto odločijo za tečaje, ki se osredotočajo posebej na afriška ali južnoafriška vprašanja. To je fantastično, saj pomeni, da lahko združite akademsko izkušnjo učenja, medtem ko pridete v neposreden stik z našimi kulturnimi, političnimi in socialnimi razmerami.
Vendar je pomembno, da ne mislite, da o Južni Afriki veste več kot o ljudeh, ki dejansko živijo tukaj. Tudi če preučujete našo državo, je spodobno misliti, da o njej veste več kot tisti, ki imajo več izkušenj iz prve roke. Predložite mnenje, vendar ne pozabite, da je vaša perspektiva verjetno manj obveščena kot naša. Ko gre za aktualne pogovore, bodite pripravljeni poslušati.
